Cambridge professor at centre of plagiarism row resigns