'We didn't know a cold sore could kill a baby'