Rare tree on Somerset clifftops being protected