The Queens take their reading skills to the streets – with mixed results