Andy Burnham: 'I'll listen' to villagers' asylum centre concerns'