You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.
"Я чую, як мій син плаче під руїнами" - венесуельці шукають рідних після землетрусу
- Author, Ванесса Сильва
- Role, Би-би-си, Ла-Гуайра
- Published
- Час прочитання: 4 хв
Того дня, коли Венесуелу сколихнули два руйнівні землетруси, Андрейна Валеріо поспішила з роботи додому, щоб знайти свого дворічного сина Сантьяго. Він був вдома разом із її партнером Рамсесом Мендосою у будинку її свекрів у Ла-Гуайрі.
Коли вона прибула туди, то побачила, що будівля перетворилася на руїни. Брат її партнера Самуель Мендоса прочісував уламки, які колись були домом.
Коли я зустріла Андрейну в суботу біля напівзруйнованої будівлі, вона розповіла мені, що її син і партнер досі залишаються заблокованими всередині разом з іншими родчиами.
Але вона не втрачала надії.
Андрейна і Самуель розповіли мені, що в будівлі застрягли й інші діти — дев'ятирічний хлопчик на ім'я Лукас і трирічна дівчинка на ім'я Аранса.
У суботу на місце події прибули рятувальні команди із Сальвадору та Іспанії, але їм не вдалося проникнути всередину. На той момент із будівлі ще нікого не врятували.
У перший ранок після землетрусів Самуель сказав, що "почув жіночий голос, спочатку не зміг зрозуміти, хто це, і єдине слово, яке я зміг розібрати, було "допоможіть".
Наступного дня, коли Андрейна повернулася туди, вона почула плач малюка.
"Я досі вірю, що мій син живий, - сказала вона - Я вірю, що це мій син. І я знаю, що мій син переживе це, як і вся його сім'я".
Андрейна і Самуель — двоє з багатьох венесуельців, які шукають своїх близьких серед руїн. Вони не втрачають надії, що їх вдасться врятувати після двох потужних землетрусів, які зруйнували сотні будівель по всій країні.
Родини голими руками розбирають завали в Ла-Гуайрі — прибережному регіоні, одному з найбільш постраждалих.
Ті, з ким я розмовляла, не спали ночами, їхні голоси охрипли від криків. Вони намагаються докричатися до тих, хто вижив під завалами.
У п'ятницю до пошуків поступово долучилися сусіди, а допомога почала надходити з інших частин Венесуели.
Рятувальні бригади працюють по всій країні, але, схоже, Венесуела не готова до землетрусів — і це при тому, що країна вже багато років переживає надзвичайно важкі кризи
Коли я прибула до готелю Edward, я відчула запах смерті. Було очевидно, що з часом ситуація лише погіршиться. Здавалося неможливим, що люди зможуть довго вижити під руїнами.
Я бачила понад 50 пошкоджених будівель у місті Ла-Гуайра. За офіційними даними, у регіоні постраждали понад 1400 будівель.
Хорхе Родрігес, голова Національної асамблеї Венесуели, заявив, що землетруси стали "найбільшою катастрофою, яка спіткала країну за останні 123 роки". Офіційна кількість загиблих у країні зросла до 1430 людей. Понад три тисячі отримали поранення.
Однак, оскільки десятки тисяч людей досі вважаються зниклими безвісти, екстрені служби працюють цілодобово, щоб знайти їх.
На вулицях Ла-Гуайри можна було побачити кількох поліцейських і військових.
Тимчасова президентка Делсі Родрігес заявила, що до штату направили 14 тисяч людей.
Спочатку я бачила на вулиці лише один невеликий трактор. Пізніше з'явилася важка техніка, яка, схоже, подолала складний шлях вузькою, розбитою дорогою.
Волонтери роздавали ліки тим, хто їх потребував, а одяг складали купами на землі в надії, що він дістанеться тим, хто його потребує.
Уночі ситуація в Ла-Гуайрі погіршилася. Тіла виносили волонтери без спеціального обладнання, завантажуючи їх в автомобілі та фургони.
Машини швидкої допомоги не могли проїхати до міста, і наш водій Лео бачив, як поранених вивозили на задніх сидіннях мотоциклів через сильні затори, особливо в районі мосту, що впав.
Я також стала свідком напруженого моменту, коли поліція намагалася врегулювати ситуацію з можливою крадіжкою.
Родичі розбили табори на вулицях, очікуючи новин про своїх близьких. Вони залишаються на місці через побоювання, що уряд перекриє дороги, зробивши їхні зруйновані будинки недоступними.
Делсі Родрігес повідомила, що в суботу до штату Ла-Гуайра мають прибути рятувальні бригади з 10 країн. Вона додала, що електропостачання в регіоні відновлено на 60%.
Громадян закликають не їхати до Ла-Гуайри; Хорхе Родрігес заявив, що цей регіон зазнав "масштабних руйнувань".
В одній із лікарень Каракаса, куди останніми днями доставляли поранених із Ла-Гуайри, я поговорила з лікарем, який сказав, що туди привезли щонайменше 600 людей, більшість із них із переломами.
Він також зазначив, що пацієнти перебувають у стані шоку, у деяких — напади паніки.
Список загиблих і тих, хто проходить лікування, вивішений зовні, на випадок якщо люди шукатимуть своїх близьких.
Деякі люди виготовили плакати з фотографіями зниклих родичів і прикріпили їх поруч зі списком.
За участю Ієна Ейкмана