මැරිලින් මොන්රෝගේ මරණය තවමත් අබිරහසක්ව පවතින්නේ ඇයි?

"සත්‍යය ළඟා වෙන්නේ ඉතා සුළු පිරිසක් වෙතට. අසත්‍ය දේවල් සාමාන්‍යයෙන් ඉක්මනට පැතිරෙනවා. ඔබ සත්‍යයෙන් ආරම්භ නොකරන්නේ නම්, ආරම්භ කළ යුත්තේ කොතැනින් ද? යන්න තේරුම් ගැනීමට අපහසු වනු ඇති."

චිත්‍රපට නිළි මැරිලින් මොන්රෝ 1962 වසරේදී ඇගේ මරණයට ටික කලකට පෙර ලයිෆ් සඟරාව සමග පැවති සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී මෙසේ පැවසුවා ය.

මොන්රෝ උපත ලැබුවේ 1926 ජූනි 1 වන දා, එනම් මීට වසර 100කට පෙර ය. ඇගේ සැබෑ නම නෝර්මා ජීන් මෝර්ටෙන්සන් විය.

ඇය 36 හැවිරිදි වියේදී මිය ගියේ ඇගේ ජීවිතය පිළිබඳ ගැටලු රැසක් ඉතිරි කරමිනි.

මිලියන ගණනකගේ ආදරයට පාත්‍ර වුව ද, ඇය මානසික හා සංවේදී ගැටලු සමග පොරබදමින් සිටියා ය. ඊට ඇගේ ළමා කාලය හේතු වූ බවටත්, යම් දුරකට තමන් ලද ප්‍රසිද්ධියත් සමග ඇති වූ පීඩනය හේතු වූ බවටත් ඇය විශ්වාස කළා ය.

1962 අගෝස්තු මාසයේදී ඇයගේ මරණය "සියදිවි නසා ගැනීමක් විය හැකි" බව නිල වශයෙන් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද නමුත් එතැන් සිට විවිධ කටකතා සහ න්‍යායන් රැසක් මතු වූ අතර ඒවායේ අද දක්වා ම අඩුවක් දක්නට නොමැත.

ඇගේ ජීවිත කතාවේ හොලිවුඩ් චිත්‍රපටයකට අවශ්‍ය සෑම අංගයක් ම පාහේ අඩංගු විය. එනම් ලිංගිකත්වය, දේශපාලනය, රහස් ඒජන්සි, මාෆියා ලෝකයේ දැරූ බව කියන භූමිකාව මෙන් ම ඇමෙරිකානු ජනාධිපතිවරයාට සහ ඔහුගේ පවුලට අදාළ චෝදනාවලින් පවා ඇයගේ ජීවිතය පිරී තිබිණි.

විමර්ශන

1982 වසරේදී ලොස් ඇන්ජලීස් දිස්ත්‍රික් නීතිපතිවරයා මොන්රෝගේ මරණය පිළිබඳ විමර්ශන නැවත විවෘත කළ අවස්ථාවේ බ්‍රිතාන්‍ය මාධ්‍යවේදී ඇන්තනි සමර්ස් කැලිෆෝනියාව වෙත ගියේ සැබෑ සත්‍යය සොයා ගැනීමට ය.

ඔහු බීබීසී මුන්ඩෝ වෙත පැවසුවේ, "වැඩි කල් යන්න කලින් මට තේරුම් ගියා කතාව මම හිතුවට වඩා බොහෝ පුළුල් හා සංකීර්ණ බව," යනුවෙනි. තවත් දැන ගැනීමට බොහෝ දේ තිබිණි.

ඔහු මෝටර් රියක් මිල දී ගෙන ගෙයින් ගෙට යමින් දුරකතන ඇමතුම් ගනිමින් වැඩ ආරම්භ කළේ ය.

ඇතැමෙකු අදහස් දැක්වීම ප්‍රක්ෂේප කළ අතර, තවත් සමහරු අදහස් දැක්වීම කල් ඇරියහ.

අවසානයේ ඔහු 700කට අධික පිරිසක් සමග සම්මුඛ සාකච්ඡා පැවැත්වීය. මැරිලින් මොන්රෝගේ ජීවිතයේ අවසාන දින සහ පැය කිහිපයේ ඇය ඉතා සමීපව ඇසුරු කළ බොහෝ දෙනෙක් ඒ අතර වූහ.

ඇයගේ ගෘහ සේවිකාව වන යුනිස් මරී මෙන් ම මොන්රෝ අවසන් වරට මනෝචිකිත්සක ප්‍රතිකාර ලබා ගත් වෛද්‍ය රැල්ෆ් ග්‍රීන්සන්ගේ පවුල ද ඊට ඇතුළත් විය.

"ඔහුගේ "Goddess: The Secret Lives of Marilyn Monroe" පොත 2022 Netflix වාර්තා චිත්‍රපටයක් වන "The Mystery of Marilyn Monroe: The Unheard Tapes" සඳහා පදනම වුණා."

"ඇය ඝාතනය කර ඇති බව සිතන්න හේතු වන කිසිවක් මට හමු වුණේ නැහැ, නමුත් ඇගේ මරණයට හේතු වූ තත්ත්වයන් හිතාමතා ම සඟවා ඇති බවට සාක්ෂි මට හමුවුණා," ඔහු පැවසීය.

"ඒ වගේ ම මම කියන්නේ මේක නිළිය කෙනඩි සහෝදරයන් සමග සම්බන්ධයක් තිබුණ කියලා සාක්ෂිවලින් පෙනී ගියා."

මැරිලින් සහ කෙනඩි

මැරිලින් මොන්රෝගේ මරණයේ අබිරහසෙහි හරය වන්නේ, එවකට එක්සත් ජනපද ජනාධිපති ජෝන් කෙනඩි සහ නීතිපති රොබට් 'බොබී' කෙනඩි සමග ඇයට තිබූ බවට කියන සබඳතා ය.

සමර්ස්ගේ ආරංචි මාර්ග ඔහු වෙත පැවසුවේ, මොන්රෝ සහ කෙනඩි සහෝදරයන් නිතර මලිබුහි පීටර් ලෝෆර්ඩ්ගේ වෙරළ මන්දිරයේදී හමුවූ බව ය.

ලෝෆර්ඩ්, කෙනඩි සහෝදරයන්ගේ මස්සිනා සහ මොන්රෝගේ මිතුරෙකු විය.

සම්මුඛ සාකච්ඡාව අතරතුර තවත් සමහරු මොන්රෝ සහ මෙම සහෝදරයන් දෙදෙනා අතර තිබූ බව කියන ආදර සම්බන්ධතාවක් ගැන සඳහන් කර තිබිණි. එනම්, පළමුව ජෝන් සහ පසුව බොබී ය. කෙසේ වෙතත්, කෙනඩි පවුල එය කිසි විටෙකත් පිළිගෙන නැත.

සමර්ස්ගේ පටිගත කිරීම්වල පෞද්ගලික ඔත්තුකරුවන් සහ හිටපු FBI නියෝජිතයන් පැවසුවේ, මැරිලින් මොන්රෝ සහ කෙනඩි සහෝදරයන් වෙනත් පාර්ශවයක නිරීක්ෂණයට ලක්වූ බව ය.

නඩුවට සම්බන්ධ විමර්ශකයින් ඔහුට පැවසුවේ, නීතිය ක්‍රියාත්මක කරන ආයතන සහ මාෆියා කණ්ඩායම් මොන්රෝ සහ ලෝෆර්ඩ්ගේ නිවෙස්වල මයික්‍රෆෝන සවි කර තිබුණු බව ය. ඒ, නීතිපතිවරයාට බලපෑම් කිරීම සඳහා භාවිත කළ හැකි තොරතුරු රැස් කිරීමට ඔවුන්ට අවශ්‍ය වූ බැවිනි.

ඔහු වාර්තා කළේ, මොන්රෝගේ වාමාංශික දෘෂ්ටිවාදය පිළිබඳ පරීක්ෂණයක් FBI ලිපිගොනුවල සඳහන් කර ඇති බවත්, කෙනඩි සහෝදරයන් සමග ඇයගේ හමුවීම් ආරක්ෂක ගැටලුවක් ලෙස සලකනු ලැබූ බවත් ය.

කෙනඩි සහෝදරයන් ඇය සමග තිබූ සියලු සම්බන්ධතා නවතා දැමුවේ ඒ නිසා බව සමර්ස් පවසයි.

ඔත්තු බැලීම පිළිබඳ විශේෂඥ රීඩ් විල්සන් සමර්ස් වෙත පැවසුවේ, මොන්රෝ මිය ගිය දිනයේ පීටර් ලෝෆර්ඩ්ට ඇයට තනිව සිටීමට අවශ්‍ය බව පැවසූ බව රහසිගතව පටිගත කරන ලද දුරකතන සංවාදයකින් (wiretap recording) අනාවරණය වූ බව ය.

"මොන්රෝ මෙසේ පැවසූ බවට වාර්තා වුණා: "මම හිතන්නේ මාව පාවිච්චි වුණා. මට මාව මස් කෑල්ලක් විදිහට පේන්නේ. මට දැනෙන්නේ මාව පාලනය කරලා වගේ."

"ඒක හදවත බිඳුණු සිද්ධියක් විතරක් නෙවෙයි," විල්සන් පැවසීය. ඒ වෙනුවට, ඇයට පෙනුණේ තමා අයුතු ලෙස භාවිත කර තමාට බොරු කියා ඇති බව ය.

ඇය ඝාතනය කිරීමට කුමන්ත්‍රණයක් සිදුවුණා ද?

කෙනඩි සහෝදරයින්ට මොන්රෝ හිසරදයක් හෝ අනතුරුදායක චරිතයක් බවට පත්වූ බවට වූ මතය, ඇය ඝාතනය කළ බවට වූ මතය තව තවත් සමාජගත කරන්නට විය. නමුත් ඒ සඳහා කිසිදු සාක්ෂියක් නොමැති බව ඇන්තනි සමර්ස් පවසයි.

"යමෙක් ඝාතනය කළ බව ප්‍රකාශ කරන්න සාක්ෂි අවශ්‍ය යි. මෙහි කිසිදු සාක්ෂියක් නැහැ."

නිල ප්‍රකාශයන්ට අනුව, අගෝස්තු 5 වන ඉරිදා අලුයම 3ට මොන්රෝගේ කාමරයේ විදුලි පහන් දැල්වෙනු දැක ගෘහ සේවිකාවක වූ යුනිස් මරී මනෝචිකිත්සක රැල්ෆ් ග්‍රීන්සන් ඇමතීය.

ග්‍රීන්සන් ජනේලයෙන් එබී බැලූ විට ඇය ඇඳ මත වැතිර සිටින බව දුටු අතර ඇය මිය ගොස් ඇතැයි ඔහු සිතීය. ඔවුහු ජනේලය බිඳ පසුව පොලිසියට ඒ බව දැනුම් දුන්හ.

නමුත් සමර්ස්ට ලැබුණු ප්‍රකාශ වෙනස් විය. මොන්රෝගේ මාධ්‍ය නියෝජිතයාගේ බිරිඳ වන නතාලි ජේකබ්ස්, අගෝස්තු 4 වන සෙනසුරාදා රාත්‍රී 10 හෝ 11ට පමණ නිළිය සම්බන්ධ හදිසි අවස්ථාව පිළිබඳව තම සැමියාට දැනුම් දුන් බව සිහිපත් කළා ය.

මරණ පරීක්ෂක තෝමස් නොගුචි පැවසුවේ, මරණය සිදුවී ඇති වේලාව රාත්‍රී 11 හෝ මධ්‍යම රාත්‍රිය විය හැකි බව ය. එනම් ඇය මිය ගියේ අගෝස්තු 5 වන දින නොව අගෝස්තු 4 වන දිනයේදී ය.

ඉතින් මේ වෙනස සිදුවුණේ කෙසේ ද?

"මේ ප්‍රහේළිකාවේ මට හමුවූ කුමන කොටස කුමක් සමග සම්බන්ධ වන්නේ දැයි සොයා ගැනීමට මට බොහෝ කාලයක් ගත වුණා," සමර්ස් පවසයි.

මොන්රෝගේ නිවසට යවා තිබූ ගිලන් රථය පිළිබඳ තොරතුරු ඔහු රැස් කළ අතර, එය ඔහුට වඩා හොඳ කාල රේඛාවක් නිර්මාණය කිරීමට උපකාරී විය.

ඔහු විශ්වාස කරන්නේ,"සිදුවූ දෙය සම්බන්ධයෙන් වංචාවක් තිබුණා, නමුත් මිනීමැරුමක් සිදු වුණේ නැහැ," යනුවෙනි. පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණයේදී ශාරීරික තුවාලයක් හෝ එන්නතක් ලබා දී ඇති බවට කිසිදු සලකුණක් හමු නොවී ය.

"මම නිදි පෙති ගත්තා." ඇය අහම්බෙන් ඖෂධ අධික මාත්‍රාවක් ගැනීමෙන් මිය ගියා විය හැකි ය. නැතහොත් ඇය කලින් උත්සහ කළාක් මෙන් හිතාමතා ම සියදිවි නසා ගත්තා විය හැකි ය.

සමර්ස් මෙසේ පවසයි: "මම හිතන්නේ ඒක භයානක අනතුරක් වෙන්න තියෙන ඉඩකඩ වැඩි යි. ඇය සියදිවි නසා ගැනීමට අදහස් කර තිබුණා නම්, ඇය බොහෝවිට කාට හරි කියන්න හෝ සටහනක් තියලා යන්න තිබුණා. ඒ බවට කිසිදු සලකුණක් තිබුණේ නැහැ."

ප්‍රහේළිකාවේ අලුත් කොටස්

සමර්ස් ඔහුගේ පොත යාවත්කාලීන කිරීමේදී මගහැරුණු කොටස් ද එකතු කළේ ය. මොන්රෝගේ කොණ්ඩා මෝස්තර ශිල්පියා සහ සමීපතමයෙකු වූ සිඩ්නි ගිලරොෆ්ගේ සාක්ෂිය ඇතුළුව නව ප්‍රකාශ ඊට එකතු කරන ලදී.

ගිලරොෆ් පසුව ඔහුගේ ස්වයං චරිතාපදානයේ ලියා ඇත්තේ, මරණය සිදුවූ රාත්‍රියේ රාත්‍රී 9:30ට මොන්රෝ තමාට කතා කළ බව ය.

ඇගේ හඬ වෙහෙසකර හා කලබලකාරී වූ බව එහි සඳහන් විය.

ඇය කියා සිටියේ තමාට සෑම තැනකින් ම පාහේ තර්ජනයක් ඇතැයි දැනෙන බවත්, බලවත් මිනිසුන් තමාට ද්‍රෝහී වූ බවත් ය. රොබර්ට් කෙනඩි එදින ඇය හමුවීමට පැමිණ තමන් සමග වාද කළ බව ද ඇය පැවසුවා ය.

මොන්රෝගේ ගෘහ සේවිකාව ද සමර්ස් වෙත පැවසුවේ, එදින දහවල් කෙනඩි පැමිණි බවත් එහිදී උණුසුම් වාදයක් ඇති වූ බවත් ය.

කෙනඩි නගරයෙන් පිටව යාමට නියමිතව සිටි බවත්, මොන්රෝගේ මරණය වාර්තා කිරීමට ප්‍රමාද වූයේ ප්‍රවෘත්තිය පළ වීමට පෙර ඔහුට පිටව යාමට ඉඩ සැලසීමට විය හැකි බවත් සමර්ස් විශ්වාස කරයි.

එදින තමා ලොස් ඇන්ජලීස්හි සිටි බව රොබර්ට් කෙනඩි කිසි විටෙකත් පිළිගත්තේ නැත.

කිසි දා වෙනස් නොවූ ආකර්ෂණය

මැරිලින් මොන්රෝගේ ජීවිතය දීප්තිමත් එකක් වූ නමුත් එය ඉතා වේදනාකාරී ද විය.

ඇය ඉපදී වසර 100කට පසුව පවා ඇය ලෝකයේ ආකර්ෂණීයත්වයේ කේන්ද්‍රය ලෙස පවතී.

"කනෙක්ටිකට් සිට කොංගෝව දක්වා සෑම තැනක ම ඇයගේ රූපය දකින්න පුළුවන්. කෝප්ප, බෑග් සහ ඔබට සිතන්න පුළුවන් හැම දෙයක ම," සමර්ස් පවසයි.

නව පරම්පරාව ඇයව හැඟීම් සහ බුද්ධිය ඇති සැබෑ පුද්ගලයෙකු ලෙස දකිනු ඇතැයි ඔහු බලාපොරොත්තු වේ.

"ඇය නිකම් තරුවක් විතරක් නෙවෙයි. මැරිලින් මොන්රෝ දක්ෂ කාන්තාවක් සහ දක්ෂ නිළියක්, හොඳ කියවීමක් තිබුණු, දේශපාලනිකව දැනුවත්, බුද්ධිමත් සහ දරාගත නොහැකි තරම් පීඩනයකට ලක්ව සිටි කෙනෙක්. සියල්ලට පසු, එම පීඩනය ම ඇයගේ මරණයට හේතු වූ බව පැවසිය හැකි ය.

මාධ්‍යවේදී රිචඩ් මැරිමන් සමග ලයිෆ් සඟරාව සඳහා පැවති සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී ඇය පැවසූ අවසාන වචන, මිනිසුන් ඇය කෙතරම් බැරෑරුම් ලෙස සලකන්නේ ද යන්න පිළිබඳ කැඩපතකි. "අනේ මාව විහිළුවට ගන්න එපා... මට විහිළු කරන්න, ඒකට කමක් නැහැ, නමුත් මාව විහිළුවක් විදිහට දකිනවට මම කැමති නැහැ. මට අවශ්‍ය අවංකකම සහ ආත්මාභිමානය තියෙන කලාකරුවෙක්, නිළියක් වෙන්න."

මෙම ලිපිය මුලින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද්දේ 2022 වසරේදී මැරිලින් මොන්රෝගේ 60 වන අනුස්මරණය නිමිත්තෙන් වන අතර ඇයගේ 100 වන උපන් දිනය වෙනුවෙන් යාවත්කාලීන කර ඇත.

මුලින් ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් ලියන ලද මෙම ලිපිය පරිවර්තනය කිරීම සඳහා කෘත්‍රිම බුද්ධිය භාවිත කර ඇත. බීබීසී මාධ්‍යවේදීහු පරිවර්තනය පරීක්ෂා කර, වෙනත් භාෂාවලින් ප්‍රකාශයට පත් කිරීමට පෙර එය කෙටි කරමින් සංස්කරණය කළහ. අප AI භාවිත කරන ආකාරය ගැන තවදුරටත් දැන ගැනීමට මෙතැනින් පිවිසෙන්න.