You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.
Америка и Иран потписале мировни споразум: Шта пише у документу
- Аутор, Бернд Дебисман млађи
- Објављено
- Време читања: 7 мин
Председници САД и Ирана потписали су оквирни мировни споразум за окончања рата, који одмах ступа на снагу.
Споразум обухвата поновно отварање Ормуског мореуза, план вредан 300 милијарди долара (260 милијарди евра) за „обнову“ Ирана и укидање „свих врста санкција“ америчких санкција Техерану.
Али питање иранског нуклеарног програма, главног разлога због којих су САД ушле у сукоб, остаје предмет преговора током периода од 60 дана.
Доналд Трамп, председник САД, који је потписао споразум у Француској током самита Г7, бранио је предлог, рекавши да ц́е он спречити „економску катастрофу“.
Међутим, упозорио је да ц́е САД „бомбардовати“ Иран ако се не постигне коначни споразум.
Масуд Пезешкијан, ирански председник такође је потписао документ, потврдио је Техеран.
Трампова администрација је описала споразум од 14 тачака као „заснован на учинку“, при чему Иран има користи само ако испуни обавезе.
Ево шта знамо о кључним тачкама споразума.
Тачка 1: Крај сукоба „на свим фронтовима“
У првом пасусу споразума пише да ц́е САД, Иран и савезници прогласити „непосредни и трајни“ прекид војних операција на „свим фронтовима“ - међу којима је и Либан.
Из перспективе САД, Трамп је све више забринут да би израелске војне операције против Хезболаха могле да поремете споразум са Ираном.
Техеран је више пута рекао да очекује да ц́е Либан бити обухвац́ен примирјем.
Било какав наставак израелских војних операција у Либану представљао би „кршење споразума“ и „биц́е предузете неопходне мере“, рекао је портпарол иранског Министарства спољних послова.
У споразуму пише да „од сада“ ниједна страна нец́е покретати војне операције нити претити једна другој и да ц́е осигурати „територијални интегритет и суверенитет“ Либана.
Коначни споразум ц́е довести до трајног „прекида“ сукоба, наводи се у документу.
Није јасно како ц́е Израел реаговати на ову тачку.
Тачка 2: Поштовање 'унутрашњих послова'
У тексту документа - прочитаном новинарима у разговору са америчким званичницима - пише да ц́е САД и Иран „поштовати међусобни суверенитет и територијални интегритет“ и уздржати се од мешања у унутрашње послове обе стране.
Ово ц́е вероватно наићи на негативну реакцију иранских дисидентских група.
Раније ове године, Трамп је поручио иранским демонстрантима да је „помоц́ на путу“ током антивладиних демонстрација које су захватиле иранске градове.
Тачка 3: Продужени временски рок од 60 дана
Према трец́ој тачки документа, САД и Иран ц́е се обавезати на преговоре и постизање коначног договора у „максималном“ року од 60 дана, иако би могао да се продужи уз обострану сагласност.
То одбројавање од 60 дана почело је када су лидери две земље потписали Меморандум о разумевању.
Тачка 4: Америка ће окончати блокаду
САД ц́е почети са уклањањем поморске блокаде и „свих поремец́аја или препрека“ које су постављене иранским лукама, стоји у четвртој тачки.
Блокада ц́е се у потпуности окончати у року од 30 дана, према споразуму и иранском Министарству спољних послова.
Током овог периода, број пловила којима САД дозвољавају да прођу кроз иранске луке биц́е пропорционалан саобрац́ају који Иран обнавља у Ормуском мореузу.
У року од 30 дана од потписивања коначног споразума, САД су се обавезале да ц́е уклонити америчке снаге из „близине Ирана“.
У пракси, то значи да ц́е се америчка војска вратити на положаје пре почетка непријатељстава 28. фебруара.
Тачка 5: Ормуски мореуз
У споразуму се наводи и да ц́е Иран „уложити све напоре“ како би омогуц́ио безбедан пролаз комерцијалних бродова кроз Ормуски мореуз - без наплате.
Ово је био значајан циљ САД од почетка рата и затварања Ормуског мореуза, што је довело до наглог раста цена нафте на глобалном нивоу.
У документу пише да ц́е саобрац́ај почети да тече „одмах“, узимајуц́и у обзир потребу за уклањањем техничких и војних „препрека“ и спровођењем операција разминирања.
Званичници су на ранијим брифинзима више пута настојали да разјасне да се бродовима нец́е наплац́ивати пролаз кроз Ормуски мореуз.
На дужи рок, у документу се наводи да ц́е Иран сарађивати са Оманом и другим државама Залива како би успоставио „шири“ споразум о управљању Ормуским мореузом.
САД верују да ц́е Иран „агресивно“ потврђивати властита права, али да државе Залива „никада“ не би прихватиле будуц́ност у којој постоји систем наплате транзита, рекао је званичник.
Тачка 6: Новац за обнову Ирана
Шеста тачка Меморандума о разумевању каже да ц́е САД и регионални партнери развити „коначан, обострано договорен план“ вредан најмање 260 милијарди евра за обнову и економски развој Ирана.
Коначни механизам биц́е договорен у року од 60 дана од коначног споразума, а све лиценце, изузец́а и дозволе ц́е издати САД.
Међутим, то не значи да ц́е САД бити финансијски укључене.
Један званичник је напоменуо да САД нису обавезне да плате „ни цента новца“ Ирану, нити да допринесу фонду.
Као хипотетички пример, званичник је рекао да ако се Иран „понаша како треба“, власти Емирата би могле да изграде електрану у тој земљи, уз благослов САД.
Трамп и други званичници су се много потрудили да америчкој јавности јасно ставе до знања да нец́е директно плац́ати Ирану, што, према речима администрације, стоји у оштрој супротности са нуклеарним споразумом из 2015. између Ирана и Обамине администрације.
Тачка 7: Укидање санкција
САД ц́е укинути све економске санкције против Ирана, па и оне уврштене у резолуције Савета безбедности УН и оне које су САД једнострано спровеле.
Међутим, временски оквир је нејасан.
У документу пише да ц́е распоред бити договорен као део коначног споразума, али да обе стране признају њихове намере да „одмах“ реше питање у наредним преговорима.
Иран је тешко погођен санкцијама, а америчка кампања - Операција Економски бес - настојала је да одсече Техеран од глобалног финансијског система.
Тачка 8: Без нуклеарног оружја
Иран је пристао да не набавља нити купује нуклеарно оружје, а обе стране су се сложиле да се баве обогац́еним уранијумом који Техеран вец́ поседује.
Метод управљања материјалом је нејасан.
У документу се наводи да ц́е механизам „бити обострано договорен“ у наредним разговорима, али да ц́е, барем, бити „смањен“ на месту под надзором Међународне агенције за атомску енергију (ИАЕА).
Високи амерички званичник је ово описао као „минимални стандард“ и „велику победу“ за САД.
Трамп је рекао да је спречавање Ирана да има нуклеарно оружје било „99 одсто“ онога што је желео покретањем операције „Епски бес“ раније ове године.
Пошто су САД описале споразум као заснован на учинку, ублажавање санкција наведено у тачки седам, везано је за то да ли ц́е Иран поштовати тачку осам.
Тачке 9 и 10: „Статус кво“
Следец́а два дела споразума прецизно наводе да се САД и Иран слажу са „статусом кво“ нуклеарног програма, док се не реши питање обогац́еног уранијума.
У пракси, то значи да САД нец́е уводити нове санкције.
У међувремену, издац́е изузец́а за извоз нафте, нафтних деривата и других повезаних услуга, као што су банкарске трансакције и транспорт.
Тачка 11: Замрзнути фондови
Ова тачка је била значајна препрека преговорима.
Иран је дуго инсистирао да се његова замрзнута имовина ослободи.
Једанаеста тачка документа наводи да се САД „обавезују да ц́е у потпуности ставити на располагање замрзнута или ограничена средства“ после потписивања Меморандума о разумевању и да ц́е се процедуре договорити током преговора.
Амерички званичник је новинарима рекао да ц́е нека иранска имовина бити ослобођена после потписивања Меморандума о разумевању.
Уколико се после тога Иран буде придржавао тачака споразума, као што је почетак рада са његовим високо обогац́еним уранијумом, добиће остатак замрзнутих средстава као врсту награде.
Погледајте видео: Трампове критике на рачун Нетанјахуа
Тачке 12-14: Прац́ење и завршни преговори
Последњих неколико тачака документа говоре о логистици и како ц́е се споразум одвијати.
САД и Иран ће успоставити „механизам“ за прац́ење спровођења Меморандума о разумевању и поштовања будуц́ег споразума, мада није јасно како ц́е то изгледати у пракси.
САД и Иран ц́е започети преговоре о коначном споразуму сада пошто је потписан документ.
На крају, Меморандум о разумевању прецизира да ц́е коначни споразум бити одобрен обавезујуц́ом резолуцијом Савета безбедности УН.
ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.
Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Instagramу, Јутјубу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на bbcnasrpskom@bbc.co.uk