روسی ارب پتی اشرافیہ جسے پوتن نے ’سکول کے بچوں کی طرح‘ اپنے تابع کیا

A treated image of Putin standing below shadowy figures
    • مصنف, ویتالی شیوچینکو
    • عہدہ, چیف اینالسٹ، بی بی سی مانیٹرنگ
  • وقت اشاعت
  • مطالعے کا وقت: 13 منٹ

24 فروری 2022 کو یوکرین پر حملے کا آغاز کرنے کے چند گھنٹے بعد ولادیمیر پوتن نے روس کے سب سے امیر افراد کو کریملن کے ایک وسیع و عریض ہال میں جمع کیا۔

ان میں سے تین درجن سے زیادہ ایک دیوار کے ساتھ سمٹ کر بیٹھے تھے اور کووڈ وبا کے باعث ماسک پہنے ہوئے تھے۔ ایک روسی اخبار کے رپورٹر نے انھیں ’زرد چہروں والے اور نیند سے محروم‘ قرار دیا۔

ہال میں داخل ہونے کے بعد پوتن مخالف سمت میں جا کر بیٹھ گئے جس سے پوتن اور کاروباری شخصیات کے درمیان بہت زیادہ فاصلہ پیدا ہو گیا۔ معمول کے مطابق پوتن نے ماسک نہیں پہنا ہوا تھا۔

اپنی مخصوص اشاراً زبان میں انھوں نے کہا کہ وہ توقع کرتے ہیں کہ یہ افراد جنگ کی حمایت کریں گے۔

انھوں نے کہا کہ ’میں آپ سے درخواست کرنا چاہتا ہوں کہ جو کچھ ہو رہا ہے اس کو سمجھنے کی کوشش کریں اور حکومت کے ساتھ مل کر ایسے ذرائع تلاش کریں جو پیداوار، معیشت اور روزگار کو سہارا دے سکیں۔‘

کریملن کی جانب سے جاری کی گئی اجلاس کی ویڈیو میں مدعو کیے گئے ارب پتیوں میں سے کسی نے ایک لفظ بھی نہیں کہا۔ یہ خاموشی روس کے انتہائی امیر طبقے کی ایک خصوصیت بن چکی ہے۔

پوتن کی حکمرانی کے عشروں کے دوران انھوں نے یہ سیکھ لیا ہے کہ بولنے کی قیمت بہت بھاری ہو سکتی ہے۔

2003 میں تیل کے شعبے کے بڑے سرمایہ دار میخائل خودورکوفسکی، جو اُس وقت روس کے سب سے امیر فرد تھے اور متعدد اپوزیشن گروہوں کو مالی معاونت فراہم کر رہے تھے، نے پوتن پر بڑے پیمانے پر بدعنوانی کی نگرانی کرنے کا الزام لگایا تھا۔

اس کے بعد انھوں نے اگلے 10 سال جیل میں گزارے، جہاں انھیں ٹیکس چوری، دھوکہ دہی اور خرد برد کے الزامات میں سزا دی گئی، جو دوسرے ممکنہ ناقدین کے لیے ایک تنبیہ تھی۔ انھوں نے ان الزامات کی تردید کی تھی۔

Russian President Vladimir Putin chairs a meeting of big businesses at the Kremlin in Moscow on February 24, 2022. Russian President Vladimir Putin on Thursday said his country wanted to remain part of the world economy and had no plans to harm it. Russian President Vladimir Putin launched a full-scale invasion of Ukraine on Thursday, killing dozens and triggering warnings from Western leaders of unprecedented sanctions. Russian air strikes hit military installations across the country and ground forces moved in from the north, south and east, forcing many Ukrainians flee their homes to the sounds of bombing.
،تصویر کا کیپشنکریملن کی جانب سے جاری کی گئی اجلاس کی ویڈیو میں مدعو کیے گئے ارب پتیوں میں سے کسی نے ایک لفظ بھی نہیں کہا۔ یہ خاموشی روس کے انتہائی امیر طبقے کی ایک خصوصیت بن چکی ہے

اور اگر ان بااثر کاروباری افراد میں سے کسی کو جنگ پر اعتراض تھا بھی تو انھوں نے عموماً اپنے خیالات اپنے تک ہی محدود رکھے۔

تاہم اس خاموشی میں بھی سرگوشیاں موجود ہیں۔

روس کے کبھی طاقتور کاروباری اشرافیہ کے بعض ارکان ایسے روس کا تصور کر رہے ہیں جو پوتن کے بعد وجود میں آئے گا۔

وہ سوچ رہے ہیں کہ جب صدر عہدہ چھوڑ دیں گے یا وفات پا جائیں گے تو شاید ملک دوبارہ 1990 کی دہائی جیسا بن جائے، جب اولیگاک (امیر اور طاقتور چھوٹا طبقہ) اقتدار کے ثمرات سے لطف اندوز ہوتے تھے۔ انھیں امید ہے کہ شاید بہتر سیاست ہو سکے گی۔

اخبار دی اکانومسٹ کے معروف کریملن مبصر اور صحافی آرکاڈی اوستروفسکی، جنھوں نے حال ہی میں روس کے ایک نہایت امیر شخص کے ساتھ گھنٹوں گفتگو کی، کہتے ہیں کہ انھیں محسوس ہوتا ہے کہ ملک کے مستقبل کے بارے میں انتہائی دولت مند افراد کے خیالات میں ایک ’تاریخی اور سیاسی تبدیلی‘ رونما ہو رہی ہے۔

بے چین اشرافیہ

تخطى بی بی سی اُردو موبائل ایپ وواصل القراءة
بی بی سی اردو کی نئی موبائل ایپ کی تصویر
تمام اہم خبریں ایک ایپ میں

وہ تمام خِبریں جو آپ جاننا چاہتے ہیں بی بی سی ورلڈ سروس ایپ پر موجود ہیں

ایپ ڈاؤن لوڈ کریں

بی بی سی اُردو موبائل ایپ نهاية

1991 میں سوویت یونین کے ٹوٹنے کے عمل نے ملکی منظرنامے پر ایک نئی طاقتور قوت کو جنم دیا۔

یہ وہ لوگ تھے جنھوں نے کمیونزم کے خاتمے سے فائدہ اٹھایا، غیر معمولی دولت حاصل کی اور پھر سیاست دانوں کو اپنے مفاد کے لیے کنٹرول کرنا چاہا۔

انھیں ’اولیگاک‘ کہا گیا، جو قدیم یونانی زبان کے اس تصور سے ماخوذ ہے جس کا مطلب ’حکمرانی کرنے والے چند افراد‘ ہے۔ ان کے پاس دولت تھی اور اُس وقت دولت ہی طاقت سمجھی جاتی تھی۔

یہ ’بے لگام 1990 کی دہائی‘ کا دور تھا جب نام نہاد ’نیو رشینز‘ یعنی ’نئے روسی‘ منظرعام پر آئے۔

بڑی سرکاری کمپنیاں فروخت کے لیے دستیاب ہوئیں اور درست روابط رکھنے والے افراد تقریباً راتوں رات ارب پتی بن گئے۔

بدعنوانی عام تھی، اقربا پروری عروج پر تھی اور ٹھیکوں کے تنازعات سے متعلق قتل معمول تھے۔

لیکن 2000 میں پوتن کے پہلی مرتبہ صدر منتخب ہونے کے تقریباً فوراً بعد انھوں نے اولیگاکوں کو اپنے تابع کر لیا۔

وہ کسی کے ساتھ بھی اقتدار بانٹنے میں دلچسپی نہیں رکھتے تھے۔

وہ ارب پتیوں کا مقابلہ اس لیے کر سکتے تھے کیونکہ روسی معیشت دوبارہ سنبھل رہی تھی اور مرکزی حکومت مضبوط ہو رہی تھی۔

A monument to Russian President Vladimir Putin is erected in Saint Petersburg. Monument is erected by a group of St. Petersburg Cossacks. Russian artist Stas Baretsky near monument to Vladimir Putin in Saint-Petersburg, Russia, 16 May 2015
،تصویر کا کیپشنکچھ اولیگاکوں نے 1990 کی دہائی میں ایک مخصوص طرزِ لباس اختیار کیا تھا

بل براوڈر، جو کبھی روس میں سب سے بڑے غیر ملکی سرمایہ کار تھے اور بدعنوانی کے خلاف مہم چلانے کے بعد 2005 میں ملک بدر کر دیے گئے تھے، کہتے ہیں کہ روسی کاروباری اشرافیہ پوتن کے سامنے دبک جاتی تھی۔

وہ کہتے ہیں کہ انھیں یاد ہے کہ ڈیووس اقتصادی فورم میں اولیگاک ایسے گھومتے تھے جیسے سب کچھ انھی کا ہو۔

’اور پھر پوتن آئے، اور یہ دیکھنا حیران کن تھا کہ خود کو انتہائی طاقتور سمجھنے والے یہ افراد مکمل طور پر مطیع، بلکہ تقریباً بے بس سکول کے بچوں میں تبدیل ہو گئے۔‘

2022 میں جنگ کے آغاز کے بعد سے کریملن نے سزا اور جزا کی بے رحم پالیسی کے ذریعے روس کے امیر کاروباری افراد کو قابو میں رکھا ہے۔

جنگ پر تنقید کرنے والوں کے اثاثے ضبط کیے گئے جبکہ وفادار افراد کو جنگ سے متعلق منافع بخش سرکاری ٹھیکے دیے گئے۔

آج روس میں پہلے سے زیادہ ارب پتی موجود ہیں۔ فوربز میگزین کے مطابق ان کی تعداد 155 ہے۔

ان کی مجموعی دولت تقریباً 700 ارب ڈالر تک پہنچ چکی ہے۔

لیکن وفاداری کا صلہ پانے والے افراد کے لیے بھی یہ دولت خوشی کا باعث نظر نہیں آتی۔

ان میں سے بعض بے چینی محسوس کر رہے ہیں۔

آمریت، اولیگاکی یا جمہوریت؟

ان کے اربوں ڈالر اب پہلے جتنی سیاسی طاقت نہیں خرید سکتے۔

جلاوطنی اختیار کرنے والے سیاست دان اور تجزیہ کار دمتری نیکراسوف کہتے ہیں کہ ’وہ کھیل کا حصہ نہیں۔ وہ بس اس لیے امیر ہیں کہ ان کا پوتن سے تعلق ہے۔‘

روس کے یوکرین پر مکمل حملے کے بعد مغربی پابندیوں کے باعث بیرونِ ملک بھی ان کا بائیکاٹ کیا جاتا ہے۔

براوڈر کہتے ہیں کہ ’ان کے ساتھ نچلے درجے کے مجرموں جیسا سلوک کیا جاتا ہے۔ وہ اپنے نجی طیاروں میں سفر نہیں کر سکتے۔ ان کی یاٹ (لگژری کشتیاں) یورپ کی بہترین بندرگاہوں میں نہیں لگ سکتیں۔ یہ ان کے لیے یقیناً بہت تکلیف دہ اور توہین آمیز ہوگا۔‘

اسی لیے بعض افراد خاموشی سے اس بارے میں سوچ رہے ہیں کہ پوتن کے منظر سے ہٹنے کے بعد کیا ہوگا۔

پوتن، جو گذشتہ ماہ 74 برس کے ہوئے، ایک چوتھائی صدی سے کریملن میں موجود ہیں اور ماسکو میں ہر کوئی جانتا ہے کہ ایک دن ان کا اقتدار ختم ہوگا۔

گذشتہ برس روئٹرز نے جب ان سے پوچھا کہ کیا وہ 2036 تک اقتدار میں رہنے کا ارادہ رکھتے ہیں تو انھوں نے جواب دیا کہ ’صرف خدا ہی جانتا ہے کہ ہمارے پاس اتنی صحت ہوگی یا نہیں۔‘

Russian tycoon Boris Berezovsky, (C) flanked by security, walks into the High Court in central London, on February 8, 2010, for the start of his libel battle against Vladimir Terluk, over claims by the latter that Berezovsky was involved in the killing of former Russian spy Alexander Litvinenko.
،تصویر کا کیپشن1990 کی دہائی کے نمایاں اولیگاکوں میں بورس بریزووسکی بھی شامل تھے، جو کریملن سے اختلاف کے بعد اپنی زندگی کے آخری برس برطانیہ میں گزارنے لگے

اگر پوتن مستعفی ہو جائیں یا عہدے پر رہتے ہوئے وفات پا جائیں تو وزیرِ اعظم میخائل میشوسٹن اقتدار سنبھالیں گے۔ تاہم انھوں نے صدارتی منصب کی کوئی خواہش ظاہر نہیں کی ہے (شاید یہی ایک اہم وجہ ہے کہ انھیں مقرر کیا گیا تھا)۔ اس سے کسی حد تک اقتدار کا خلا پیدا ہو جائے گا۔

اس صورتِ حال میں، روس پر نظر رکھنے والے ماہرین، جن سے میں نے بات کی ہے، چند ممکنہ منظرناموں کا تصور کرتے ہیں۔

مغرب میں بعض لوگ، اور بلاشبہ روس کے اندر بھی، امید رکھتے ہیں کہ پوتن کے بعد کے روس میں جمہوریت پھلے پھولے گی، جہاں حکومت عوام کی قیادت میں ہو گی، نہ کہ اشرافیہ کے کسی نئے گروہ یا کسی ایک مطلق العنان حکمران کے ہاتھ میں۔ لیکن تجزیہ کاروں کا کہنا ہے کہ یہ راستہ سب سے کم ممکن دکھائی دیتا ہے۔ پوتن کے دورِ حکومت میں اہم جمہوری ادارے کمزور یا تباہ ہو چکے ہیں۔

جلاوطن روسی صحافی اور تجزیہ کار الیگزینڈرا پروکونپنکو کہتی ہیں کہ ’روس تشدد کا اس قدر عادی ہو چکا ہے کہ وہ معمول کے جمہوری طریقۂ کار سے ناواقف سا ہو گیا ہے۔‘

ایک اور راستہ مزید مطلق العنانیت کا ہے۔ کوئی اور شخصیت پوتن کی جگہ لے سکتی ہے اور جبر کے اسی کلچر کو جاری رکھ سکتی ہے۔ لیکن پروکونپنکو کا خیال ہے کہ یہ کسی نئے طاقتور آمر کی حکمرانی نہیں ہو گی، کم از کم فوری طور پر نہیں۔ ان کے مطابق ایسی تبدیلیوں میں وقت لگتا ہے۔ ابتدا میں پوتن کا جانشین ان سے کمزور ہو گا اور اس کے پاس کم وسائل ہوں گے۔

پھر تیسرا امکان بھی ہے: بااثر کاروباری شخصیات دوبارہ اپنی طاقت منوا لیں اور روس ایک بار پھر کسی حد تک 1990 کی دہائی کے طرز کے اشرافی نظام کی طرف لوٹ جائے۔ سابق کریملن مشیر اور اپوزیشن سیاست دان دمتری نیکراسانو، جو اب جلاوطنی میں رہتے ہیں، کہتے ہیں کہ اس صورت میں ملک پر چند طاقتور اشرافی گروہوں کی حکومت ہو گی جو کاروباری مفادات کے ساتھ اتحاد میں ہوں گے۔

یقیناً یہ آخری امکان وہی ہے جسے بہت سی بااثر کاروباری شخصیات پسند کرتی ہیں۔ پروکونپنکو، جنھوں نے روس کے امیر ترین افراد کے ساتھ کافی وقت گزارا ہے، کہتی ہیں: 'وہ اس دور میں واپس جانا چاہتے ہیں جب ان کی بات سنی جاتی تھی، جب ان سے اثاثے نہیں چھینے جاتے تھے اور جب وہ کھیل کے قواعد کو سمجھتے تھے۔'

اگرچہ 1990 کی دہائی کے بعد سے ان کی طاقت میں نمایاں کمی آئی ہے، پھر بھی ان بااثر کاروباری شخصیات کی بات سننا اہم ہے۔ ان کی بے پناہ دولت کو دیکھتے ہوئے امکان یہی ہے کہ وہ جلد یا بدیر اپنا سیاسی اثر و رسوخ دوبارہ قائم کرنے کی کوشش کریں گے۔

جلاوطن سیاست دان نیکراسانو کے مطابق، بعض لوگ پہلے ہی 'صحیح قسم کے سکیورٹی عہدیداروں یا وزرا سے دوستی کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔' تاہم وہ کہتے ہیں کہ اس سے آگے بڑھنا 'بہت خطرناک ہے۔'

Russian President Vladimir Putin disembarks from a plane upon arrival at Turkmenbashi International Airport in Turkmenbashi, Turkmenistan, 08 October 2026. Vladimir Putin arrived in Turkmenistan on a two-day working visit.
Russian President Vladimir Putin working visit to Turkmenistan, Turkmenbashi - 08 Oct 2026
،تصویر کا کیپشنروس کی جانب سے یوکرین پر مکمل پیمانے کے حملے کے بعد سے پوتن نے ان بااثر کاروباری شخصیات کو سزا اور جزا کی سزا کی بے رحمانہ پالیسی کے ذریعے قابو میں رکھا ہے

ان کے مطابق آنے والے برسوں میں ان بااثر کاروباری شخصیات کے رویے کا انحصار جزوی طور پر ان کی مالی حالت پر ہو گا۔ جن کے پاس بڑی مقدار میں نقد اور آسانی سے دستیاب سرمایہ ہو گا، وہ 'سیاسی کھیل کھیلنے' اور اپنی پوزیشن مضبوط بنانے کے لیے زیادہ پُراعتماد ہوں گے اور پوتن کے بعد کے روس کی تیاری کریں گے۔ لیکن جن کی دولت سرکاری معاہدوں یا حکومتی حمایت پر منحصر ہے، وہ بہت زیادہ خوف محسوس کریں گے کیونکہ انھیں یہ خطرہ ہو گا کہ وہ سب کچھ کھو سکتے ہیں۔

پروکونپنکو کا کہنا ہے کہ کاروباری شخصیات کے پوتن کے بارے میں بات کرنے کے انداز میں پہلے ہی تبدیلی آ چکی ہے۔ وہ پہلے انھیں 'ناچالنک' (جس کا مطلب 'باس' ہے)، 'پروی' ('پہلا') یا ان کے ابتدائی حروف 'VV' سے پکارتے تھے۔ یہ تمام القاب کسی حد تک احترام کا اظہار کرتے تھے۔ اب وہ انھیں 'دید' کہتے ہیں، جس میں ان کے بقول ’حقارت کی ہلکی سی جھلک' ہوتی ہے۔ 'دید' کا مطلب 'بوڑھا' یا 'دادا' ہے، جو نسبتاً کم احترام پر مبنی نام ہے۔

ان کا کہنا ہے کہ کچھ امیر روسی 'لوگوں کی زندگی میں سیاست کی واپسی' کے خواہاں ہیں، جہاں جبر کم ہو، اظہارِ رائے زیادہ آزاد ہو، اور جماعتوں اور سیاست دانوں کے درمیان مقابلہ زیادہ صحت مند ہو۔

لیکن ان کے مطابق اس وقت روس کے گھٹن زدہ ماحول کے باعث وہ ایسا کرنے سے بہت خوفزدہ ہیں۔ پروکونپنکو نے ایک بااثر کاروباری شخصیت کا انٹرویو کیا جس نے پوری گفتگو کے دوران جسمانی طور پر اپنے فون پر بیٹھے رہنا پسند کیا کیونکہ اس کا خیال تھا کہ اس سے خفیہ پولیس کے لیے ڈیجیٹل جاسوسی کرنا زیادہ مشکل ہو جائے گا۔ وہ کہتی ہیں: 'مجھے لگا کہ یہ خوف بالکل سٹالن کے دور جیسا ہے۔ یہ مکمل طور پر غیر منطقی ہے۔'

ایک دھماکہ خیز انٹرویو

دلچسپ بات یہ ہے کہ پوتن کے بعد کے روس سے بااثر کاروباری شخصیات کیا چاہتی ہیں، اس کا ایک اشارہ آندرے میلنیشنکو کی جانب سے ملا، جو دنیا کے 'فرٹیلائزر کنگ' کے طور پر جانے جاتے ہیں اور اس وقت روس کے آٹھویں امیر ترین شخص ہیں۔

اس سال کے آغاز میں انھوں نے دی اکنامسٹ کو ایک انٹرویو دے کر مبصرین کو حیران کر دیا۔ کسی امیر روسی کی جانب سے، خاص طور پر ایسے ملک کے ایک اشاعتی ادارے کو جسے کریملن غیر دوستانہ سمجھتا ہے، انٹرویو دینا ایک غیر معمولی بات ہے۔ اس جریدے نے ان کا لکھا ہوا ایک مضمون بھی شائع کیا۔

انٹرویو کے بعض حصوں میں میلنیشنکو نے کریملن کے مؤقف کو دہرایا۔ انھوں نے کہا کہ یوکرین روس اور مغرب کے درمیان ایک میدانِ جنگ ہے، اور ان کے خیال میں مغرب نے روس کے سکیورٹی خدشات کو نظر انداز کیا ہے اور اس کی خودمختاری کے لیے خطرہ پیدا کیا ہے۔

لیکن پھر بات زیادہ دلچسپ ہو گئی۔ میلنیشنکو نے پوتن کے جانے کا مطالبہ نہیں کیا، لیکن، اور یہ ایک بہت اہم نکتہ ہے، انھوں نے ایسی تبدیلی کی وکالت کی جو روس میں ایک فرد کی حکمرانی کے خاتمے کا باعث بنے۔ انھوں نے کہا کہ روس کو دنیا کے ساتھ زیادہ روابط استوار کرنے کی ضرورت ہے۔

پروکونپنکو کا خیال ہے کہ یہ بااثر کاروباری شخصیت ایک عوامی بحث کو جنم دینے کی کوشش کر رہی تھی۔ ان کے مطابق یہ 'ان جیسے امیر لوگوں کے لیے بات چیت شروع کرنے کی اپیل' تھی۔

ان کا انٹرویو کرنے والے صحافی ارکیڈی اوستروسکی نے مجھے بتایا کہ دونوں کے درمیان 'ہوٹلوں اور کیفے میں، زیادہ تر کافی پیتے ہوئے، بہت زیادہ کافی، اور کبھی کبھار سگریٹ نوشی کرتے ہوئے، کشیدہ اور گرما گرم بحثیں' ہوئیں۔ ان کے مطابق یہ بااثر کاروباری شخصیت اپنے جوابات پر 'واقعی غور و فکر کرتی ہوئی' محسوس ہوتی تھی، محض سیاست دانوں کی طرح سیاسی انداز میں بات نہیں کر رہی تھی۔

روس میں کوئی چیز سادہ نہیں ہوتی، اور زیادہ تر مبصرین کا خیال ہے کہ یہ انٹرویو غالباً کریملن کی کسی نہ کسی شکل میں منظوری، خواہ ضمنی ہو یا واضح، کے ساتھ ہوا تھا۔ ہمیں معلوم نہیں کہ حکام اس غیر معمولی مطالبۂ تبدیلی کی اجازت دینے پر کیوں آمادہ تھے۔ ممکن ہے وہ یہ دکھانے کی کوشش کر رہے ہوں کہ ملک میں اب بھی کسی حد تک مختلف آرا کے لیے گنجائش موجود ہے۔

کسی بھی بااثر کاروباری شخصیت نے کھل کر ان کی حمایت نہیں کی۔ اس کے باوجود صحافی کا خیال ہے کہ میلنیشنکو صرف اپنی نمائندگی نہیں کر رہے تھے بلکہ اپنے ساتھی کاروباری افراد کی جانب سے بھی بات کر رہے تھے۔

Residential apartment buildings and hillside villas beyond a sailing boat in Saint-Jean-Cap-Ferrat, France, on Saturday, Oct. 21, 2023. Tucked between Monaco and Nice and jutting into the Mediterranean Sea, Saint-Jean-Cap-Ferrat has been dubbed the "billionaire's peninsula" after it attracted royals, Hollywood icons, technology billionaires and Russian oligarchs.
،تصویر کا کیپشنبعض بااثر کاروباری شخصیات مغربی پابندیوں کے باعث خود کو الگ تھلگ محسوس کرتی ہیں۔ وہ اب نجی طیاروں میں سفر کرنے اور جنوبی فرانس کے تفریحی مقامات پر جانے سے قاصر ہیں، جو کبھی امیر روسیوں میں خاصے مقبول ہوا کرتے تھے

ان میں سے بعض یہ امید رکھتے ہیں کہ پوتن کے جانے کے بعد ملک ایک 'اشرافی جمہوریہ' بن سکتا ہے، جیسا کہ صحافی ارکیڈی اوستروسکی اسے بیان کرتے ہیں۔ یعنی کچھ ویسا نظام جیسا 1990 کی دہائی میں تھا، جب کاروباری اشرافیہ کے ہاتھ میں طاقت تھی۔

روس پر برسوں کی رپورٹنگ کے اپنے تجربے کی بنیاد پر اوستروسکی کہتے ہیں کہ اس وقت ملک کے بہت سے انتہائی امیر افراد 'مکمل بند گلی کے احساس' کا شکار ہیں۔

لیکن اگرچہ یہ بااثر کاروباری شخصیات مستقبل کے بارے میں سوچ رہی ہیں، پھر بھی بظاہر اس بات کے امکانات بہت کم ہیں کہ وہ جلد کسی عملی اقدام کی طرف بڑھیں گی۔

بروڈن، جو پوتن کے ناقد ہیں، کہتے ہیں کہ اگرچہ ان میں سے بہت سے لوگ ناخوش ہیں، لیکن پوتن کی زندگی میں ان کے خلاف سازش کرنے کا امکان نہیں۔ ان کے مطابق: 'وہ سمجھتے ہیں کہ اگر وہ کوئی ایسا قدم اٹھائیں جو پوتن کو چیلنج کرے تو وہ انھیں قتل کروا دیں گے۔ اور پوتن بہت زیادہ بدگمان طبیعت کے آدمی ہیں۔'

امریکی مالیاتی ماہر مائیک کالوے، جو ماضی میں روس میں ایک اہم سرمایہ کار رہے ہیں، اس سے اتفاق کرتے ہیں۔ ان کے مطابق: 'وہ سیدھا جیل جانے اور اپنے اثاثے کھونے کے علاوہ اور کیا کر سکتے ہیں؟ لندن میں بیٹھے لوگوں کے لیے یہ کہنا آسان ہے کہ ’آپ سب کھڑے ہو کر مخالفت کیوں نہیں کرتے اور سیدھے جیل کیوں نہیں چلے جاتے؟‘ حقیقت میں یہی ہو گا۔‘

روس کے امیر ترین افراد کبھی اقتدار کے اعلیٰ ترین حلقوں میں اثر و رسوخ رکھتے تھے۔ پوتن کے جانے کے بعد اس میں کوئی شک نہیں کہ وہ اپنا کھویا ہوا اثر و رسوخ دوبارہ حاصل کرنے کی کوشش کریں گے۔

سوال یہ ہے کہ موجودہ نظام کے باقی ماندہ عناصر انھیں ایسا کرنے دیں گے یا نہیں؟

’BBC News اردو‘ ایڈیشن کا انتخاب کریں اور نیوز الرٹس، تحقیقاتی اور تفصیلی رپورٹس، سب کچھ ایک ہی جگہ پر حاصل کریں۔

نوٹ: نئی ایپ برطانیہ اور امریکہ میں دستیاب نہیں ہے اور اس کا انگریزی زبان میں ایڈیشن موجود نہیں۔