Самостійно вправляв собі кістку ноги: історія британця, який воював за Україну і потрапив у полон Росії

Автор фото, FCDO
- Author, Вілл Вернон
- Role, BBC News
- Published
- Час прочитання: 5 хв
Колишній британський солдат, засуджений до 15 років ув'язнення в російській колонії суворого режиму, розповів BBC, що почувається покинутим урядом Великої Британії.
Гейдена Девіса захопили в Україні російські війська понад півтора року тому, - після того, як він вступив до іноземного легіону української армії як доброволець. Росіяни засудили його за найманство, що означає участь у військовому конфлікті за матеріальну винагороду як так званого "рядового солдата".
У грудні минулого року суд у Донецьку, українському місті, окупованому та контрольованому Росією, засудив Девіса до 13 років ув'язнення в російській в'язниці.
Велика Британія не визнає суд чи окупацію міста Росією. Минулого тижня суддя в Москві додав до вироку ще два роки, визнавши початковий термін ув'язнення Девіса занадто м'яким.
Речник Міністерства закордонних справ Великої Британії заявив BBC: "Ми підтримуємо тісний контакт з родиною Гейдена Девіса та надаємо консульську підтримку. Ми рішуче засуджуємо вирок пану Девісу в контрольованому Росією суді за неправдивими звинуваченнями в найманстві".
Наступні абзаци містять деталі, які можуть засмутити деяких читачів
Підвал з консервами
У листах, написаних до BBC з центру утримання під вартою, Девіс розповідає, що його захопили російські війська після того, як він отримав серйозне поранення на передовій.
"Моя рація зламалася, мій напарник загинув, і я не міг втекти, – пише він. - Мені довелося вирішувати: лежати там і померти, або діяти. Я проповз 150 метрів, щоб дістатися до знайомого мені місця. Це зайняло цілий день".
Девіс каже, що біль від травм був нестерпним, з ноги стирчали кістки.
"Я дістався до зруйнованого будинку з підвалом і вирішив залишитися там. На щастя, там було багато консервів".
Колишній солдат каже, що лікував свої рани як міг, вправляючи кістку всередину ноги.
"Я ніколи в житті не відчував такого жахливого болю. Я зробив шину та милиці з дерева", – пише він.
Девіс залишався в підвалі два місяці, поки російські солдати його не знайшли.
33-річний чоловік каже, що його ув'язнили в одиночний камері на цілий рік, перш ніж посадити в камеру з іншими в'язнями.
За ґратами в Росії
Як дізнатися головне про Україну та світ?
Підписуйтеся на наш канал тут.
Кінець Whatsapp
Він розповів BBC, що почувався самотнім у в'язниці та не мав жодних контактів з представниками британського уряду: "Я служив своїй країні 12 років у [британській] армії, а тепер, коли мені потрібна допомога та лікування, нікого це не обходить. Це ганьба!"
Британським чиновникам регулярно відмовляють у доступі до ув'язнених у Росії, і вони не можуть подорожувати на окуповану українську територію.
Усі листи, якими вони обмінюються з російськими ув'язненими, читає та часто цензурує російська влада. Девіс дав дозвіл на публікацію листів. Його родина відмовилася від коментарів, коли BBC зв'язалася з нею.
Правозахисні організації та інші міжнародні установи звинувачують Росію в систематичній відмові військовополоненим та іншим ув'язненим у належній медичній допомозі, що Москва заперечує. Міжнародний Червоний Хрест твердить, що не має повного доступу до військовополонених у Росії та на контрольованій Росією території, що є вимогою Женевської конвенції.
Джерело, близьке до Девіса, повідомило, що солдат отримав серйозну травму ноги, і "взагалі не отримує жодної допомоги". За словами джерела, представники британського уряду не контактували з юридичною командою Девіса, яка базується в Росії.
У березневому листі до BBC Девіс повідомив, що отримав лише письмову звістку від своєї сестри. BBC дізналася, що з того часу він отримав листа від іншого родича.
"Бажаємо йому бути мужнім"
"Ставлення до нього у в'язниці погане, бо він британець, [Росія каже], що він найманець", – каже Анастасія Шевченко, політична активістка, яка нині живе у Литві і допомагає військовополоненим у російському полоні.
Російська влада наполягає на тому, що з ув'язненими поводяться відповідно до закону та міжнародних стандартів, і відкидає звинувачення у жорстокому поводженні.
Шевченко розповіла BBC, що вона повідомила британську владу про захоплення Девіса минулого року після розмови з українськими військовополоненими, яких утримували в тій самій в'язниці, і які допомогли встановити зв'язок із ним.
Вона каже, що повідомила британські посольства в Україні та Литві про ув'язнення Девіса: "Вони подякували мені, і все… З Києва я отримала повідомлення, що ми бажаємо йому бути мужнім, і ми думаємо про нього, і… це все".
"Для мене це дуже дивно, бо [військовополонені] голодують у в'язниці, їм потрібна негайна допомога, – додає активістка. - Я надсилала [Девісу] гроші, щоб він міг купити там їжу… їжі, яку їм дають, недостатньо. Щомісяця їм потрібна їжа, одяг та ліки".
Міністерство закордонних справ не відповіло на конкретні запити про коментарі щодо заяв Шевченко.
Вона каже, що інші країни роблять більше, ніж Велика Британія, щоб допомогти своїм ув'язненим громадянам.
"[Британці] можуть зробити все можливе, щоб обміняти Гейдена Девіса та надати йому підтримку у в'язниці, щоб він відчував, що про нього пам'ятають, — каже активістка. - Це найважливіше в ув'язненні, про що не можна забувати".
Джерело в українському уряді, обізнане з цим питанням, повідомило BBC, що їм невідомо про будь-яку "активну роботу" влади Великої Британії щодо допомоги ув'язненим громадянам.
Надія на обмін
Колишній військовий Шон Піннер, якого заходпили в полон на сході України у 2022 році, був засуджений до смертної кари судом, контрольованим Росією. Він провів п'ять місяців у російському полоні разом з чотирма іншими британцями, перш ніж їх звільнили в результаті обміну полоненими.
Уряд Великої Британії "виключно добре підтримував зв'язок з моєю родиною", сказав він, але не брав участі в його обміні, який відбувся за посередництва уряду Саудівської Аравії.
Він вважає, що уряду Британії дуже важко брати участь в обміні полоненими: "Найкращий результат – це якщо він відбудеться через Україну. Я розумію, що є багато розчарувань через відсутність доступу, але якщо Росія не допускає дипломатів до зустрічей з військовополоненими, то мало що можна зробити", – каже Піннер.
МЗС Великої Британії заявило BBC: "Згідно з міжнародним правом, військовополонених не можна переслідувати за участь у бойових діях. Ми вимагаємо, щоб Росія дотримувалася цих зобов'язань, зокрема тих, що передбачені Женевськими конвенціями, та припинила використовувати військовополонених у політичних та пропагандистських цілях".
У своїх рекомендаціях щодо подорожей до України британське МЗС радить: "Якщо ви їдете до України для участі в бойових діях… ваша діяльність може кваліфікуватися як правопорушення згідно із законодавством Великої Британії. Вас можуть переслідувати за законом після повернення до Великої Британії".
Там також попереджають про випадки, коли "громадяни Великої Британії, які воювали в Україні, були вбиті або захоплені в полон… Можливості британського уряду підтримувати вас за цих обставин дуже обмежені".
























