«اگر محافظه‌کار نیستید، به اینجا نیایید»؛ شهری که برای ترامپ موشک می‌سازد

یکی از ساکنان محلی می گوید در جامعه آپالاچی کینگزپورت در ایالت تنسی، آن قدر کلیسا وجود دارد که انگار در هر خیابان یکی از آن ها دیده می شود.

مسیحیت در این منطقه کارگری حضوری پررنگ و مسلط دارد. بر فراز تئاتر تاریخی لمپلایت در مرکز شهر نیز تابلویی نصب شده که بر آن نوشته شده است: «عیسی در همه امور در اولویت است.»

اما در حالی که بیش از ۳۰۰ کلیسا در این منطقه نیازهای معنوی شهر ۵۸ هزار نفری کینگزپورت را تامین می‌کنند، نهاد دیگری نیز وجود دارد که به اقتصاد این شهر رونق می‌بخشد.

کارخانه مهمات‌سازی ارتش هولستون، در بحبوحه جنگ پرهزینه و طولانی‌مدت آمریکا با ایران، مواد منفجره مورد استفاده در موشک‌های پاتریوت، کلاهک‌های جنگی و دیگر تسلیحات سنگین را تولید می‌کند.

این جنگ و پیامدهای آن بر همه‌چیز، از قیمت سوخت گرفته تا مواد غذایی، باعث کاهش چشمگیر محبوبیت دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، شده است.

نتایج نظرسنجی‌های اخیر نشان می‌دهد میزان محبوبیت او به ۳۲ درصد رسیده؛ پایین‌ترین سطح از زمان آغاز ریاست‌جمهوری‌اش در ژانویه ۲۰۲۵. این رقم در مقایسه با آغاز دوره ریاست‌جمهوری ترامپ ۱۴ واحد درصد کاهش یافته و بسیاری از پاسخ‌دهندگان جمهوری‌خواه دلیل نارضایتی خود را سرخوردگی از سیاست‌های او عنوان کرده‌اند.

دو عامل اصلی کاهش محبوبیت رئیس‌جمهور، هزینه‌های زندگی و جنگ با ایران هستند، دو موضوعی که به گفته بسیاری به یکدیگر گره خورده‌اند. این جنگ باعث شده قیمت بنزین در آمریکا به بیش از چهار دلار برای هر گالن برسد، افزایشی چشمگیر که برای هر کسب‌وکاری که به حمل‌ونقل وابسته است، هزینه‌ساز است.

اما در کینگزپورت، حمایت از دونالد ترامپ رنگ و بویی نزدیک به شور و اشتیاقی مذهبی دارد. این شهر در هر سه انتخابات ریاست‌جمهوری به‌طور قاطع به ترامپ رای داده است. ایالت تنسی نیز که بیش از ۲۵ سال است در اختیار جمهوری‌خواهان قرار دارد، همین مسیر را دنبال کرده است.

در مورد جنگ با ایران، بیشتر ساکنان یا آشکارا از اقدام نظامی حمایت می‌کنند یا تلاش می‌کنند ضرورت آن را توجیه کنند، آن هم با وجود وعده انتخاباتی مکرر ترامپ مبنی بر «پایان دادن به جنگ‌ها».

پم رابینسون، ۶۵ ساله، که ۲۰ سال در کارخانه مواد شیمیایی محلی کار کرده، می‌گوید: «اگر بتواند مانع شود کسی به بمب هسته‌ای دست پیدا کند، من موافق هستم.»

دیوید کارتر، کهنه‌سربازی ریشو که در ایام کریسمس نقش بابانوئل را بازی می‌کند، می‌گوید: «دلیل اصلی این‌که ما آنجا حضور داریم و تلاش می‌کنیم اوضاع را تحت کنترل نگه داریم این است که نگذاریم این تهدیدها به خانه و کشور خودمان برسند.»

برخی دیگر صریح‌تر سخن می‌گویند.

جیمز کمپر، کهنه‌سرباز ۶۳ ساله‌ای که هنگام خروج از یک فروشگاه تخفیفی، بندی با نام ترامپ را به گردن داشت، می‌گوید: «راستش را بخواهید، فکر می‌کنم باید آنجا را با خاک یکسان کنیم و دیگر خیالمان از بابتش راحت شود.»

کهنه‌سربازان حدود ۱۰ درصد جمعیت این منطقه را تشکیل می‌دهند و در بسیاری از خانواده‌های دیگر نیز افرادی در حال خدمت در نیروهای مسلح حضور دارند.

پم رابینسون، که مسیحی معتقد و رای‌دهنده‌ای مستقل است و می‌گوید ایمانش بر انتخاب‌های سیاسی او تاثیر می‌گذارد، معتقد است دور بودن میدان جنگ از آمریکا ممکن است دلیل آن باشد که مردم محلی کمتر از ترامپ ناراضی هستند.

او می‌گوید: «بگذارید این را بگویم، اگر جنگ تن‌ به‌ تن بود و افراد بیشتری کشته می‌شدند، مردم به‌شدت اعتراض می‌کردند.»

جایگاه کینگزپورت به عنوان یکی از مراکز اصلی تولید مهمات در آمریکا، و این واقعیت که کارخانه هولستون تنها تامین‌کننده داخلی برخی از مواد منفجره و پیشران‌های ضروری به شمار می‌رود، به ساکنان این شهر نگاهی متفاوت به جنگ با ایران داده است.

این کارخانه حدود هزار نفر را به کار گرفته و تنها یکی از مجموعه‌های صنعتی بزرگی است که در میان چشم‌انداز سرسبز کوه‌های آپالاچی خودنمایی می‌کنند.

دنیل اووراستریت ۵۳ ساله که در مرکز شهر کینگزپورت کنار موتورسیکلت هارلی دیویدسون خود ایستاده، می‌گوید: «چه در جنگ باشیم و چه نباشیم، کارخانه به کارش ادامه می‌دهد. واقعیت همین است.»

او معتقد است دونالد ترامپ و دولتش «عملکرد بسیار خوبی» داشته‌اند، اما «افراد زیادی هستند که می‌خواهند جلوی او بایستند.»

دنیل اووراستریت می‌گوید: «او گفته بود قیمت بنزین را کنترل می‌کند و برای مدتی هم همین‌طور بود. گفت قیمت مواد غذایی را پایین می‌آورد، اما کنترلی روی آن ندارد. رئیس‌جمهور اساسا عروسکی در دست کنگره و سناست.»

او می‌افزاید: «تا حدی دست‌هایش بسته است.»

این‌طور نیست که مردم اینجا از گرانی بنزین و مواد غذایی، تورم و مشکلات اقتصادی دیگر شکایت نکنند؛ مسئله این است که آن‌ها ترامپ را مسئول این مشکلات نمی‌دانند.

پم رابینسون می‌گوید: «او در بعضی زمینه‌ها خوب عمل کرده است، اما فکر می‌کنم باید درباره برخی مسائل به مشاورانش رجوع کند. به نظرم در بعضی موارد مشاوره‌های نادرستی دریافت کرده است.»

با این حال، این خود ترامپ بود که پس از شکست مذاکرات، در فوریه ۲۰۲۶ دستور حمله به ایران را صادر کرد. او در ویدئویی هشت‌دقیقه‌ای که در شبکه‌های اجتماعی منتشر شد، گفت: «هدف، دفاع از مردم آمریکا از طریق از میان برداشتن تهدیدهای قریب‌الوقوع از سوی حکومت ایران است» و مدعی شد که ایران «هرگز به سلاح هسته‌ای دست نخواهد یافت.»

ویلیام بوگل، واعظ مسیحی ۷۵ ساله، در همه انتخابات به دونالد ترامپ رأی داده و معتقد است رئیس‌جمهور «کارش را خوب انجام می‌دهد»؛ با این‌که به گفته او، همسرش برای تامین هزینه خرید مواد غذایی ناچار است با سختگیری و صرفه‌جویی فراوان خرج کند.

او می‌گوید: «ترامپ فقط باید در بعضی زمینه‌ها کمی بهتر از وضع فعلی عمل کند.»

ویلیام بوگل می‌افزاید: «می‌دانم که او می‌خواهد کشور پیشرفت کند.»

این حمایت سرسختانه، واقعیتی عمیق‌تر را بازتاب می‌دهد که گاهی در پشت تیترهای نظرسنجی‌ها پنهان می‌ماند.

هرچند ترامپ در میان جمهوری‌خواهان سنتی‌تر و رای‌دهندگان مستقل بخشی از حمایت خود را از دست داده، اما پایگاه اصلی هوادارانش، کسانی که خود را با شعار «عظمت را به آمریکا بازگردانیم» تعریف می‌کنند، همچنان با ثبات بیشتری از او حمایت می‌کنند.

در حالی که بسیاری در آمریکا چشم به تاثیر افت محبوبیت ترامپ بر انتخابات میان‌دوره‌ای نوامبر دوخته‌اند، در مناطق محافظه‌کار و مذهبی جنوب آمریکا، که به «کمربند انجیل» شهرت دارند، برای بسیاری از رأی‌دهندگان گزینه‌ای جز حمایت از جمهوری‌خواهان اساساً مطرح نیست.

اخیرا زمانی که رای‌دهندگان برای انتخابات محلی پای صندوق‌ها رفتند، تنها یک نامزد دموکرات در برگه‌های رای حضور داشت. از مجموع ۱۱ حوزه کمیسیون شهرستان، در هفت حوزه فقط نامزدهای جمهوری‌خواه رقابت می‌کردند و برخی از آن‌ها حتی رقیبی نداشتند.

بسیاری از ساکنان می‌گویند به دلایل اخلاقی نمی‌توانند و نمی‌خواهند به نامزد حزب مقابل رای بدهند. آن‌ها سقط جنین را مهم‌ترین عامل در تصمیم‌گیری خود می‌دانند و همچنین مخالفت با سوسیالیسم و سیاست‌های مترقی در خصوص عدالت اجتماعی، تبعیض و جنسیت، برایشان اهمیت زیادی دارد.

دیوید کارتر، ۶۶ ساله، که پدربزرگ، مسیحی معتقد و کهنه‌سرباز است، می‌گوید این نگرانی‌ها بر هر انتقاد شخصی که ممکن است به ترامپ داشته باشند، غلبه می‌کند.

او می‌پذیرد که ترامپ باید فروتنی بیشتری از خود نشان دهد، اما تاکید می‌کند که تنها نامزدی را در نظر خواهد گرفت که «از ارزش‌های اخلاقی» مورد قبول مردم منطقه حمایت کند.

او می‌گوید این موضوع، برای مثال، به معنای مخالفت با سقط جنین است.

افرادی با دیدگاه‌های لیبرال‌تر نیز در کینگزپورت زندگی می‌کنند، اما در اقلیت هستند و معمولا کمتر نظرات خود را آشکارا بیان می‌کنند.

آدام تیگ، هنرمند ۴۴ ساله خالکوبی، یک دموکرات همجنس‌گراست که در مرکز شهر کینگزپورت کار می‌کند و بدنش پوشیده از خالکوبی است.

آدام تیگ که در خانواده‌ای با مذهب باپتیست بزرگ شده، می‌گوید: «قبل از روی کار آمدن ترامپ، لباس‌هایی با رنگین‌کمان و از این قبیل می‌پوشیدم. اما حالا کمی محتاط‌تر شده‌ام تا احساس امنیت بیشتری داشته باشم.»

ترامپ در انتخابات ۲۰۲۴ تا حدی به دلیل توانایی‌اش در جذب ائتلافی متنوع از رای‌دهندگان با سنین و پیشینه‌های مختلف پیروز شد. اما در حالی که حامیان جنبش «عظمت را به آمریکا بازگردانیم» همچنان از او حمایت می‌کنند، نظرسنجی‌ها نشان می‌دهد بسیاری از جوانانی که در رقابت با کامالا هریس به پیروزی او کمک کردند، اکنون سرخورده شده‌اند.

مری هرون ۲۱ ساله که همراه دو دوستش از یک فروشگاه کوچک فروش کیک فنجانی بیرون می‌آید، می‌گوید تغییری را در نگرش هم‌نسلان خود مشاهده کرده است.

هرون که دانشجوست و به صورت پاره‌وقت کار می‌کند، می‌گوید: «دارم تغییراتی را در میزان حمایت از او می‌بینم، چیزی که در اینجا چندان معمول نیست.»

او می‌افزاید: «اما با چند نفر روبه‌رو شده‌ام که می‌گویند: «بله، من به او رای دادم، اما دیگر از او حمایت نمی‌کنم.»»

دونالد ترامپ نخستین بار زمانی وارد سیاست شد که این دو زن در دوره متوسط اول بودند. امیلی ویالپاندو، دوست ۲۱ ساله مری هرون، می‌گوید: «بسیاری از افرادی که با آن‌ها بزرگ شدیم، کم‌وبیش دیدگاه‌های سیاسی پدر و مادرشان را پذیرفتند.»

او که در رشته علوم زیست‌پزشکی تحصیل می‌کند و می‌خواهد پزشک شود، می‌افزاید: «اما حالا که بزرگ‌تر شده‌ایم، مسئولیت‌های بیشتری داریم. اقتصاد تاثیر خیلی بیشتری بر زندگی ما گذاشته است.»

این سه دانشجو، که دوستشان کیدن بیلس نیز گروه آن‌ها را کامل می‌کند، حقوق زنان و برخورد سختگیرانه ماموران مهاجرت را از مهم‌ترین دغدغه‌های خود می‌دانند، اما نسبت به تغییرات گسترده در نگرش‌ها یا الگوهای رای‌دادن در این منطقه بدبین هستند.

کیدن بیلس می‌گوید امیدوار است نسل جوان بتواند تغییری ایجاد کند، اما «با توجه به جایی که زندگی می‌کنیم... این تغییر بسیار دشوار خواهد بود.»

ویلیام بوگل، هنگام توصیف فضای حاکم بر منطقه کینگزپورت، ناخواسته به همین نگرانی‌ها اشاره می‌کند.

این واعظ مسیحی می‌گوید: «ما در جای فوق‌العاده‌ای زندگی می‌کنیم و اگر محافظه‌کار نیستید، به اینجا نیایید.»

او ادامه می‌دهد: «چون با اینجا سازگار نخواهید بود. اما اگر محافظه‌کار هستید، به اینجا بیایید. ما از شما استقبال خواهیم کرد.»

ویلیام بوگل می‌گوید برای دونالد ترامپ دعا خواهد کرد، همان کاری که پم رابینسون، با وجود مواضع معتدل‌ترش، انجام می‌دهد.

پم رابینسون می‌گوید: «تنها کاری که می‌توانید انجام دهید این است که برای رهبرانتان دعا کنید و در نهایت خدا آنچه را می‌خواهید به شما خواهد داد.»