You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.
Чому Трамп скасував мита на шотландське віскі після візиту Чарльза III
- Author, Відділ новин
- Role, ВВС News Україна
- Час прочитання: 3 хв
У четвер удень за місцевим часом король Чарльз разом із дружиною вилетіли з авіабази Ендрюс поблизу Вашингтона на Багамські острови — британську заморську територію в Атлантичному океані, приблизно за 1300 км від Вашингтона.
У четвер, в останній день візиту, Дональд Трамп із дружиною урочисто провели Чарльза та Каміллу біля Білого дому. Після цього королівське подружжя поклало вінок до меморіалу Невідомому солдату на Арлінгтонському кладовищі поблизу Вашингтона, а згодом вирушило на вуличне святкування до містечка у штаті Вірджинія.
Провівши королівське подружжя, Дональд Трамп оголосив у своїй соціальній мережі Truth Social, що на честь короля й королеви скасовує деякі мита на шотландське віскі. Мати Трампа, Мері Маклауд, була шотландкою.
"Я скасовую тарифи та обмеження на віскі, пов'язані з можливістю Шотландії співпрацювати зі Спільнотою Кентуккі [офіційна назва штату Кентуккі — ВВС] у сфері віскі та бурбону. Це дві надзвичайно важливі галузі в Шотландії та Кентуккі, — йдеться в дописі Трампа в Truth Social. — Король і королева, майже навіть не просячи про це, змусили мене зробити те, чого не міг домогтися ніхто інший. Для мене велика честь, що вони приїхали до США".
У відповідь на цю новину представник Букінгемського палацу заявив, що король висловив Трампу "щиру вдячність" і "підніме келих" за президента.
Перший міністр Шотландії Джон Свінні назвав це "приголомшливою новиною для Шотландії" та сказав, що вдячний королю за ключову роль, яку той відіграв.
Свінні додав: "Щомісяця шотландська економіка втрачала мільйони фунтів".
Основним покупцем уживаних бочок з‑під бурбону з Кентуккі є шотландська індустрія, яка щороку імпортує їх приблизно на 200 мільйонів фунтів стерлінгів для витримки шотландського віскі.
Прощання
Вранці в Білому домі та біля нього відбулася коротка церемонія прощання.
"Церемонія продемонструвала різницю в підходах президента й короля. Дональд Трамп із задоволенням спілкувався перед камерами. Король, схоже, виявив менше ентузіазму", — зазначив кореспондент ВВС.
Коли королівське подружжя поїхало, Трамп сказав журналістам: "Прекрасні люди! Нам у нашій країні потрібно більше таких людей".
Під час спільного позування вчотирьох перед Білим домом Трамп показав на Чарльза і заявив: "Чудовий король! Найвидатніший король, як на мене!"
Успіх з незрозумілими наслідками
Як зазначають кореспонденти ВВС, для британсько‑американських відносин візит короля був очевидно успішним, але наскільки надовго вистачить цього успіху з огляду на характер Трампа - цілком незрозуміло.
Президент США під час візиту, 29 квітня, зокрема заявив, що для американців немає ближчих друзів, ніж британці.
Король у своїй промові в Конгресі всіляко наголошував на важливості співпраці Лондона й Вашингтона — зокрема у військовій сфері та в питанні допомоги Україні.
"Коментатори по обидва боки ставка [Атлантичного океану] вважають візит короля і королеви дипломатичним успіхом — однак питання, чи збережеться цей позитивний настрій після того, як королівське подружжя поїде […], залишається відкритим", - йдеться в коментарі ВВС.