Як Віткофф і Кушнер приїхали до Зеленського, а поїхали із "київським режимом"

Сергій Кислиця, Давид Арахамія та Рустем Умєров, 6 вересня 2026 ркоу

Автор фото, Софія Середа | BBC

Підпис до фото, Сергій Кислиця, Давид Арахамія та Рустем Умєров, 6 вересня 2026
    • Author, Софія Середа
    • Role, BBC News Україна, Київ
  • Published
  • Час прочитання: 6 хв

Після візиту до дощової та вітряної суботньої Москви спецпредставники американського президента Трампа прибули до недільного Києва – не менш дощового та вітряного.

На київський центральний залізничний вокзал Віткоффа та Кушнера привіз спеціальний потяг "Укрзалізниці" із промовистою назвою "Peace Express".

Дорогою до української столиці американських гостей частували стравами кримськотатарської кухні і, судячи з усмішок, з якими вони вийшли зі свого вагону, ця подорож видалась для них, як мінімум, смачною, як максимум – комфортною.

Радісних спецпредставників на пероні уже чекали не менш радісні представники команди України: Кирило Буданов, Рустем Умєров, Давид Арахамія та Сергій Кислиця.

Із деким із них рукостискання та обійми Віткоффа і Кушнера виглядали особливо теплими.

Peace express

Автор фото, скріншот | Рустем Умєров

У цей самий час біля Маріїнського палацу збирались українські та іноземні медіа, аби зафільмувати офіційну зустріч Володимира Зеленського та його поважних американських гостей.

Усе пішло не за планом.

Церемонію перенесли в інше місце – Софійський собор, а відтак, хутко розсівшись по різних авто, журналісти вирушили на нову точку збору.

На щастя, київські дороги через вихідний були навіпустими, тож подолати близько 4 кілометрів вдалось швидко.

Цими ж дорогами, трохи іншим маршрутом, до собору саме прямували на позашляховиках і Віткофф із Кушнером.

Чи вдалося їм розгледіти за щільно тонованими вікнами цих авто бодай трохи атмосфери воєнного, осіннього та дощового Києва, невідомо.

київ візит

Автор фото, скріншот | Рустем Умєров

Від української переговорної команди першим до Софійського собору прибув Кирило Буданов.

У чорній кепці та футболці він стрімко попрямував до воріт, не дивлячись у бік журналістів та не зупиняючись ні на мить біля них.

Трохи згодом на площі перед святинею з'явились Рустем Умєров із Давидом Арахамією.

"Як ваш настрій?", – поцікавились у них журналісти.

"Бойовий", – усміхнувся у відповідь Арахамія.

Ще за кілька митей цим самим маршрутом пройшов і ще один член української переговорної команди Сергій Кислиця.

На відміну від інших, він з'явився без охорони та у своїх традиційних чорних сонцезахисних окулярах, хоча сонце цього дня не тішило киян і гостей столиці.

Сергій Кислиця, Давид Арахамія, Рустем Умєров та Кирило Буданов, 6 вересня 2026 року

Автор фото, Софія Середа | BBC

Підпис до фото, Сергій Кислиця, Давид Арахамія, Рустем Умєров та Кирило Буданов, 6 вересня 2026 року

Та не встиг Кислиця підійти до порогу Софійського собору, як одразу ж довелось прямувати назад – на площу, де з хвилини на хвилину саме мав з'явитись кортеж високоповажних візитерів.

Окрім членів української делегації та президента Зеленського на Віткоффа та Кушнера перед собором чекали також і десятки камер.

Через представників Управління держохорони, які завбачливо відгородили їх спеціальною стрічкою, усі щільно розташувались пліч-о-пліч у пошуках найвдалішого ракурсу.

Комусь навіть довелось присісти.

"Потім скажуть, що ми стали перед "американськими господарями" на коліна", – жартували між собою через це журналісти.

Від неприємної осінньої мряки дехто навіть змерз і намагався дізнатись у колег найдієвіший спосіб, як за таких умов можна швидко зігрітись.

Журналісти на Софійській площі перед приїздом Віткоффа та Кушнера, 6 вересня 2026 року

Автор фото, Софія Середа | BBC

Підпис до фото, Журналісти на Софійській площі перед приїздом Віткоффа та Кушнера, 6 вересня 2026 року

Така погода дещо заважала і президенту Зеленському, який саме вийшов вітати американських гостей.

Мружачись від мряки і стискаючись від осінньої прохолоди, він дивився у бік кортежу.

Аж тут журналісти вирішили поцікавитись у нього, як Віткоффу, який нібито не любить потяги, було їхати саме таким транспортом до Києва.

У відповідь Зеленський зазначив, що "Україна підготувала все", аби американські спецпосланці могли прибути сюди літаком, як і планували, але "рускі показали своїми ударами", що ті "не зможуть сісти".

У цей час поруч із Зеленським зупинились тоновані позашляховики Кушнера та Віткоффа, і він повернувшись, радісно вигунув "Hi Jared! Hi Steve!"

Давид Арахамія навіть дістав телефон, аби це зафільмувати.

Володимир Зеленський, Джаред Кушнер та Стівен Віткофф

Автор фото, Софія Середа | BBC

Підпис до фото, Володимир Зеленський, Джаред Кушнер та Стівен Віткофф
Пропустити Подкаст і продовжити
Я тебе врятую

Подкаст BBC News Україна про роботу й людські долі медиків під час війни.

Усі епізоди

Кінець Подкаст

Після привітань та обміну люб'язностями Зеленський разом з Кушнером, Віткоффом та членами переговорної команди попрямували усередину Софії Київської.

Високоповажним гостям навіть підготували невелику екскурсію собором, хоча, як розповіли BBC News Україна обізнані із деталями співрозмовники, росіяни були проти, аби у Києві американським спецпосланцям проводили подібні історичні екскурси.

Утім, як виглядає із відео, поширеного Офісом президента, Віткоффу та Кушнеру такий формат сподобався.

Із цього ж відео помітно і те, що український президент проводив більше часу із зятем Дональда Трампа.

"Так відбулось органічно, бо по своєму типажу Кушнер із Зеленським схожі. Кушнер постійно має купу якихось папірців, карт, планів, прагматичний. А Віткофф схожий більше на Давида, бо у нього підхід щось на кшталт: "Давайте сядемо в ресторані повечеряємо і поговоримо", – поснив BBC News Україна один із обізнаних співрозмовників.

Віткофф, як виглядає із оприлюдненого ОП відео із Софії Київської, більше часу під час екскурсії проводив не з Арахамією, а з Будановим.

Джаред Кушнер та Володимир Зеленський під час екскурсії Софією Київською

Автор фото, Офіс президента

Підпис до фото, Джаред Кушнер та Володимир Зеленський під час екскурсії Софією Київською

Наступні кілька годин українська та американські делегації провели за столом переговорів. Ці розмови відбулись у кілька етапів.

У одній із перерв для журналістів навіть провели невеликий брифінг у Маріїнському палаці.

Хоча насправді це був не стільки брифінг, стільки черговий обмін формальними люб'язностями, адже якоїсь конкретики щодо деталей нинішніх розмов про можливе завершення російсько-української війни не звучало.

Дещо пізніше Зеленський, Кушнер та Віткофф з'явились вже на подвір'ї Маріїнського палацу для коментарів для ЗМІ.

Чи не найбільше перед цією частиною офіційних заходів хвилювався Дмитро Гордон, який, зокрема, шукав, хто б міг гарно зняти його у момент, коли він ставитиме своє питання американським гостям.

Дмитро Гордон під час пресконференції Зеленського, Віткоффа та Кушнера

Автор фото, Софія Середа | BBC

Підпис до фото, Дмитро Гордон під час пресконференції Зеленського, Віткоффа та Кушнера

До слова, Гордон намагався пройти на територію Маріїнського палацу зі своєю охороною, але представники Управління держохорони її не пустили.

"Але це ж зі Служби", – спробував Гордон переконати УДО змінити свою думку. Але ті лишились непохитними у своєму рішенні.

Дещо пізніше – дорогою до Маріїнського палацу, – він навіть отримав зауваження від представників держохорони, через те, що став робити селфі поруч із Верховною радою, де наразі це робити не можна.

Гордон почув прохання УДО, але він бажання робити селфі протягом цього дня не відмовився. І наприклад, продовжив робити це вже у Маріїнському палаці на вищезгаданому брифінгу Зеленського та його команди із Кушнером та Віткоффом.

візит до Києва

Автор фото, ВВС

Окрім Гордона своє питання Віткофу, Кушнеру та Зеленському під час фінальної вечірньої пресконференції змогла поставити низка українських та міжнародних журналістів, однак, багато нових деталей щодо суті нинішніх перемовин у відповідь не вдалося почути.

Більше говорили про розмову із Путіним, а також про захист України перед зимою.

Не обійшлось без жартів.

"Ви спрацювали навіть краще, ніж системи Patriot для наших громадян, які перебувають у Києві. Приїжджайте частіше", - усміхнувся Володимир Зеленський, звертаючись до Кушнера та Віткоффа.

А ще додав: "Так зрозумів, Стіву сподобався наш потяг, то, може, знову в Україну".

На що Віткофф відповів: "Мені сподобався потяг! Це нагадало мені про те, як колись я подорожував до своєї бабусі у Флориду".

Чи приїде ще в Україну, спецпосланець Трампа поки нічого не сказав.

Разом із Кушнером вони поїдуть із Києва не лише з результатами розмов із українською стороною, а й з подарунками від неї.

Зеленський подарував гостям вишиванки, а також футболки із написом "Київський режим", одну з яких перед цим продемонстрував на Арахамії.