İskoçya'da İslam karşıtı olduğundan şüphelenilen saldırılarda beş kişi yaralandı

Gündemi BBC Türkçe'den takip etmek artık WhatsApp'ta da mümkün. Haberlerimizin doğrudan telefonunuza gelmesi için tıklayın.

İskoçya'nın başkenti Edinburgh'da İslam karşıtı olduğundan şüphelenilen bir dizi saldırıda beş erkek yaralandı. Başkent sokaklarında büyük bir silahla üstsüz dolaşan bir erkeğin saldırılarla bağlantılı olduğu düşünülüyor.

BBC'nin edindiği bilgiye göre, saldırılar 19 Haziran Cuma gecesi kentin batısındaki bir caminin yakınında başladı ve burada iki erkek yaralandı.

Sosyal medyada paylaşılan görüntüler, aynı erkeğin birkaç kilometre uzaklıktaki şehrin en kalabalık caddelerinden Leith Walk'ta bir benzin istasyonuna zarar verdiğini ve bir pizzacının kapısını yumrukladığını, ardından polis tarafından yere yatırılarak etkisiz hale getirildiğini gösteriyor.

Olayla ilgili gözaltına alınan kişi 36 yaşında beyaz bir erkek.

Soruşturmaya terörle mücadele ekipleri de dahil oldu.

Emniyet Müdür Yardımcısı Catriona Paton yaptığı açıklamada, İskoçya'da "ırkçılığa ya da inanca dayalı nefrete yer olmadığını" söyledi.

İslamofobi ile mücadele eden sivil toplum kuruluşu MEND, mağdurların bir kısmının Müslüman topluluktan olduğunu belirtti.

Polis, yaralıların hayati tehlikesinin olmadığının düşünüldüğünü aktardı.

Yaralanan erkeklerden ikisinin 22 yaşında olduğu, diğerlerinin ise 24, 27 ve 39 yaşlarında olduğu belirtildi.

Benzin istasyonunda taksi parçalandı

Polis ilk olarak saat 20:50 civarında çağrıldığını ve "hızla gelişen bir olaylar dizisine" müdahale ettiklerini söyledi.

BBC'nin edindiği bilgiye göre, kentin batısındaki Broomhouse Camii yakınlarında iki erkek yaralandı. Bu kişiler hastaneye kaldırıldı.

BBC'nin gördüğü ve Telford yolundaki bir benzin istasyonunun birkaç kilometre ötesinde çekilen görüntülerde, camları kırılmış bir taksi görülüyor ve olay yerinde polis bulunuyor.

Aracın koltuğunda kırık camlar ve el baltası görülebiliyor.

Polis, Telford yolu ve Leith Walk'ta üç erkeğin daha saldırıya uğradığını açıkladı.

Sosyal medyada paylaşılan diğer görüntüler aynı erkeğin başka yerlerde de kargaşaya neden olduğuna işaret ediyor.

Ferry yolu üzerindeki bir benzin istasyonunda çekilen güvenlik kamerası görüntülerinde, bir erkeğin ön camı kırılmış siyah bir aracın yanında durduğu görüldü.

Daha sonra benzin istasyonunun satış noktasına giriyor ve birkaç kez etrafta dolaştıktan sonra birden fazla rafı devirerek eşyaları yere saçıyor.

Leith Walk'taki Origano pizzacısına yaklaşan bir erkekten halkın kaçtığı görülüyor.

Pizzacıda çalışanlar, erkeğin silahla kapı camlarına defalarca vurmasının ardından kepenkleri uzaktan müdahaleyle kapattı; erkek daha sonra oradan uzaklaştı.

Silahlı bir erkek ayrıca yakındaki bir kavşakta durmuş olan bir araca da yaklaşıyor.

Başka bir videoda, bir emlak ofisi çevresinde yoğun bir polis varlığı ve güvenlik kordonu olduğu, yerde yatan ve kolu askıda olan giyinik bir erkeğe sağlık görevlilerinin müdahale ettiği görülüyor.

Bir diğer videoda ise bir polis memuru üstsüz bir erkeği yerde tutuyor; erkek küfrederek "ülkeyi koruduğunu" söylüyor.

Şüpheli gözaltında tutulmaya devam ediyor.

Olaylara ilişkin konuşan Emniyet Müdür Yardımcısı Catriona Paton, bunun "şoke edici bir saldırı" olduğunu söyledi.

Paton, "Tüm topluluklarımıza açık bir destek mesajı vermek istiyorum: İskoçya en iyiye birlikte durduğunda ulaşıyor ve burada ırkçılığa ya da inanca dayalı nefrete yer yok" dedi.

Olayın ortaya çıkarılması için kapsamlı çalışmalar yürütüldüğünü söyledi.

Bilgi sahini olanların polise başvurması çağrısı yapıldı.

'Müslümanlar haklı olarak endişeli'

Müslüman toplulukları temsil eden çeşitli gruplar saldırıları kınadı.

Britanya Müslüman Konseyi, Müslüman topluluğun "haklı olarak tedirgin ve endişeli" olduğunu söyledi.

Bir sözcü şu ifadelere yer verdi:

"Bu olay, kısa süre önce Belfast sokaklarında azınlık aileleri hedef alan ırkçı pogromların ardından geldi ve tüm toplulukları şeytanlaştıran siyasi söylemin doğrudan bir sonucu."

İskoçya Parlamentosu'nda milletvekili olan Ben Macpherson, BBC'ye yaptığı açıklamada bölgenin çok çeşitli bir yer olduğunu söyledi.

Macpherson, "Bu, onlarca yıldır buranın güçlü olma nedenlerinden biri ve kutladığımız bir şey. Bu ya da başka herhangi bir aşırılığın bizi bölmesine izin vermeyeceğiz."

Orijinali İngilizce olan bu makalenin çevirisinde yapay zekadan yararlandık. Yayınlanmadan önce çeviriyi bir BBC gazetecisi kontrol etti. Yapay zekayı nasıl kullandığımız hakkında daha fazla bilgi burada.