You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.
Нови споменик открива колико је севернокорејских војника погинуло у руско-украјинском рату
- Аутор, Сорам Чеон
- Функција, ББЦ њуз на корејском
- Аутор, Агнија Адзкија
- Функција, Источна Азија, визуелни тим
- Објављено
- Време читања: 6 мин
Око 2.300 војника из Северне Кореје погинуло је борећи се за Русију против Украјине, према истрази ББЦ-ја заснованој на сателитским снимцима и званичним фотографијама новог споменика у Пјонгјангу.
Јуна 2024. године, Северна Кореја је потписала је узајамни одбрамбени пакт са Русијом.
Два месеца касније, Украјина је покренула изненадни упад у Курск и заузела више од 1.000 квадратних километара руске пограничне територије.
Овај споразум би могао да буде разлог зашто су војници из Северне Кореје превасходно били послате у Курск уместо на друге линије фронта на украјинским територијама, каже Ким Џин Му, бивши виши стручни сарадник при државном Корејском институту за анализу одбране.
На недавном откривању споменика погинулим севернокорејским војницима, вођа Ким Џонг Ун одао је пошту палим борцима.
Верује се да је у замену за слање војника, Пјонгјанг добио храну, новац и помоћ у технологији из Москве.
Режим, који многе информације држи као тајну, никад није јавно објавио број погинулих у операцији у Курску, за који Русија тврди да га је до краја повратила.
Нови споменик, међутим, први пут нуди опипљиве показатеље о којем броју је реч.
Имена на зидовима
У октобру 2025. године, Ким Џонг Ун наредио је изградњу музеја у дистрикту Хвасонг у Пјонгјангу у част војника погинулих у руско-украјинском рату.
Радови су започели у густој шумовитој области истог месеца, према ББЦ-јевој анализи сателитских снимака које је обезбедио Planet Lebs, америчка компанија за обраду слика.
Рудиментарна љуска комплекса на 52 квадратна километра била је видљива у децембру.
У марту, већи део спољне конструкције деловао је довршено.
Уређење простора и пропратни објекти завршени су у априлу.
Откривен 26. априла, Меморијални музеј борбених подвига у иностраним војним операцијама жели да дочара „неприкосновену храброст“ војника Северне Кореје током њиховог ангажовања за „ослобађање Курске области“, према државној новинској агенцији КЦНА.
Споменик се састоји од два спомен-зида дуга 30 метара у која су угравирана имена, зграде и гробља.
ББЦ-јева анализа више слика, које је објавила КЦНА, показује да је сваки зид подељен на око 14 одељака, раздвојених сивим каменим линијама на врху.
Имена су угравирана у девет од тих сегмената, а сваки има16 колона, према ББЦ-јевој рачуници на основу раздаљине између колона.
У једној колони уписано је осам имена погинулих војника, показују увећане фотографије источног зида.
Са 16 колона и девет одељака, то се своди на 1.152 имена на сваком зиду, што је укупно 2.304 имена на оба зида.
Сонгак Чунг, виши истраживач са Корејског института за стратегију безбедности, сагласан је са налазима ББЦ-ја.
„Спомен-зидови су крцати именима погинулих војника исписаних веома ситним словима.
„Имајући у виду површину и густину текста, број људи забележених тамо вероватно је неколико хиљада“, каже он.
Тачан број не може да буде одређен због недостатка слика високе резолуције, али процена ББЦ-ја је близу бројке Националне обавештајне службе (НИС) Јужне Кореје.
У септембру 2025. године, ова обавештајна служба је саопштила да је погинуло око 2.000 војника из Северне Кореје, а да их је још 2.700 рањено.
До фебруара ове године, јужнокорејска служба је саопштила да је око 6.000 од 11.000 војника послатих у Русију убијено или рањено.
Није објавила пресек, сам броја погинулих.
'Класни систем'
На гробљу има око 140 гробова на западној страни и 138 на другој, према сателитској слици насталој почетком априла, а коју је обезбедио СИ Аналитикс, истраживачка компанија из Јужне Кореје.
Зграда делује као колумбаријум (засебни одељци), у који су смештене погребне урне, каже Чунг, који није повезан са компанијом.
„Читав зид делује испуњен мрежастим одељцима за чување посмртних остатака“, објашњава он.
„Спомен хала је троспратна грађевина, а чак и ако се отпишу њени делови на канцеларије и изложбене просторе, сам унутрашњи репозиторијум би могао да прими посмртне остатке најмање 1.000 људи“, каже Чунг.
СИ Аналитикс наводи у извештају да постоји „класни систем комеморације“.
Војници који су исказали „изузетну одважност“ добили су спољне гробове и надгробне плоче, док је другима одата почаст урнама унутар колумбаријума.
Ким каже да они сахрањени на гробљу могу да обухватају пронађена тела, више официре или појединце који су добили специјалне почасти, међу њима они који су се сами жртвовали.
Оправдавање рата
Министарство уједињења Јужне Кореје каже да је „тешко потврдити“ да ли су сви погинули војници именовани на спомен-зидовима.
Међутим, истраживач Ким верује да је врло вероватно да су записана имена свих војника из Северне Кореје који су погинули у руској области Курску.
„Изгледа као да је споменик подигнут у част оних који су се жртвовали за државу и треба да побуди подршку јавности“, каже он.
„Изостављање имена би могло да ризикује изазивање незадовољства међу ожалошћеним породицама и подрије његову саму сврху.“
Медији из Северне Кореје такође су известили да је у оквиру истог дистрикта подигнут стамбени комплекс за војне ветеране и њихове ожалошћене породице.
Становници су почели да се усељавају од марта.
Одлука Пјонгјанга да изгради споменик посвећен погинулим војницима одражава идеју да се оправда њихово слање у рат после огромних жртава, каже Чо Хан Бум, виши стручни сарадник при државном Корејском институту за национално уједињење.
„За Северну Кореју, Русија је једина земља са којом може да сарађује у актуелном стању изолације“, каже он.
Споменик одражава спремност Пјонгјанга да настави војну сарадњу са Русијом „без обзира како рат надаље буде текао“.
Индексне слике и графике: Арвин Супријади, приредила: Грејс Цои
ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.
Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Instagramу, Јутјубу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на bbcnasrpskom@bbc.co.uk