Украјински војник у казненој колонији препричавао Харија Потера да помогне осталим заробљеницима

Аутор фотографије, Angelina Korba / BBC Collage
- Аутор, Викторија Приседскаја
- Функција, ББЦ њуз на украјинском
- Објављено
- Време читања: 6 мин
Свет је 1.495 дана за мајора Александра Иванова био бетонска кутија.
Овај украјински маринац заробљен је током борби за град Маријупољ и држан у влажној, сивој ћелији у руској казненој колонији.
Није имао контакта са спољним светом и није имао начина да зна да ли се његова земља још увек бори или чак да ли су му жена и син још живи.
Али током тих мрачних дана, пронашао је нешто што му је помогло да преживи.
Пре потпуне руске инвазије на Украјину, Александар је био човек на дужности, служећи као мајор у 36. маринској бригади.
Али у пролеће 2022. године све се променило.
Његова последња успомена на окупирани град Маријупољ нису биле борбене тактике, већ „мирис смрти који се осећао у ваздуху“.
Његова супруга Нели сећа се тог последњег, неиздрживог позива.
„Рекао је: 'Ово је последњи пут да контактирамо'“, каже она.
Неколико дана касније, кратка порука потврдила је да је заробљен.
Уследиле су године психолошке тортуре.
Александар је провео три од четири године у заробљеништву у казненој колонији у руској области Мордовији.

Аутор фотографије, Getty Images
Био је у малој ћелији са осморо људи, где су затвореници проводили већину времена стојећи.
Имала је тоалет и лавабо са хладном водом, мали комад сапуна, тубу пасте за зубе, као и папир који су делили међу собом сваке недеље.
Свака три или четири дана, било им је дозвољено да се прошетају два до пет минута.
Топла храна била је обезбеђивана три пута дневно, али њен квалитет и квантитет били су толико лоши да је Александар смршао 30 килограма у заробљеништву.
Чувари су спаљивали пристиглу пошту да би мучили затворенике, док је радио нон-стоп емитовао пропаганду која је тврдила да Украјина више не постоји.

Аутор фотографије, Metin Aktas / Anadolu Agency via Getty Images
Последње године контрола је попустила, било је мање инспекција, током којих су затвореници често извргавани руглу.
За четири године, Александар је успео да пошаље гласовну поруку жени само једном.
Чувари су му дозволили да издиктира три реченице.
А наредног дана примио је сличан кратак одговор.
Рекла му је да су прославили синовљев рођендан, отишли у биоскоп и посетили вртић.
„Схватио сам да ако деца у Николајеву, недалеко од фронта, одлазе у биоскоп, то значи да је све у реду у Украјини", каже он.

Аутор фотографије, Alexander Ivanov
У међувремену, Нели је помало сакупљала информације о њеном мужу.
Све што је сазнала о његовом стању и кретању потекло је од војника ослобођених у разменама заробљеника, који су запамтили телефонске бројеве породица колега затвореника.
„И тако сам стекла неку слику кроз људе који су говорили: 'Јесте, био је тамо, а онда је био на овом другом месту'", каже она.
„Тако сам сазнала за његово здравствено и ментално стање.“
Једног дана Нели је чула нешто од чега јој је заиграо осмех на лицу.
Александар је забављао колеге затворенике препричавајући им причу о Харију Потеру.
„Нисам била изненађена“, каже она.
„Била сам срећна. Помислила сам: 'Ако им препричава Харија Потера, онда можда све није тако лоше.'

Аутор фотографије, Oleksandr Ivanov's Instagram
Александар каже да је један од метода психолошког притиска у заточеништву био да се затвореницима забрањује да говоре једни са другима.
Проводили су готово све време у ћелијама, од тренутка кад су се пробудили до кад су ишли на спавање, стојећи и ћутећи.
Али једног дана је Александар рекао друговима у ћелији да је љубитељ Харија Потера, а они су му затражили да им исприча ту причу.
Поставио је један услов: препричаће им свих седам књига, прецизно колико буде могао, из сећања.
Сви су се сложили с тим.
Серијал о Харију Потеру ауторке Џ. К. Роулинг ушао је у Александров живот прилично неочекивано.
Године 2005, док је био у 7. разреду, учествовао је у дечијем телевизијском квизу и насумично одабрао Харија Потера за тему.
Био је елиминисан у првом кругу, али га је серијал заокупио за читав живот.
С нестрпљењем је ишчекивао сваку нову књигу и касније прочитао Харија Потера и ред Феникса, пету књигу, у једном дану.
Годинама касније, као универзитетски студент, књиге су помогле Александру да убије време на дугим путовањима с једног краја Кијева на други.
„Наставио сам да читам Харија Потера и испоставило се да сам запамтио све детаље.“
Приче су заокупиле пажњу његових слушалаца - мушкараца свих годишта, од деда до тинејџерских регрута.

Аутор фотографије, Oleksandr Ivanov
Пет или шест сати сваког дана, Александар би шапутао авантуре хероја из Хогвортса за своју публику.
Понашао се као да се ради о аудио књизи, градећи напетост и застајући у најузбудљивијим тренуцима, стварајући клифхенгере.
„Након 30 минута реклама, чућете шта је било даље“, говорио би.
Повремено би Александар постајао сувише узбуђен, а колеге затвореници би га смиривали да би избегли да привуку пажњу чувара.
После месец дана, стигао је до краја, али његова публика му је тражила да поново крене испочетка.
Тих неколико сати сваког дана, затвореници се више нису осећали као да су у затвору у Мордовији, већ на ходницима Хогвортса.
„Осећали смо се као затвореници из Азкабана, са 'дементорима' [негативцима у књигама] испред ћелије“, каже Александар.
„А који је најбољи начин за борбу против дементора? Са Патронусом [заштитном силом која их одбија].
„Кад затвореник верује да га неко чека код куће, то ствара толико јак Патронус да ниједан дементор не може да га пробије.“

Аутор фотографије, Nelly Ivanova
Александрово познавање Харија Потера чак је утицало на његов однос са чуварима.
Кад су неки од њих препознали на његовим удовима тетоваже инспирисане књигама, показали су, како каже, „известан степен људскости“, обраћајући му се нормалније.
У међувремену, Нели је наставила да се залаже за ослобађање мужа.
Писала је Џ.К. Роулинг, описивала како је Александар препричавао њене књиге у заробљеништву и колико су му много наде оне дале.
„Ми верујемо да срећа може да се нађе и у најмрачнијим временима, само ако се човек сети да укључи светло“, написала је она.
„Александар је постао то светло за многе друге", додала је.
Није било одговора, али је чудо за које се Нели молила коначно стигло.
Петнаестог маја ове године, добила је поруку од украјинског Координационог штаба за опхођење према ратним заробљеницима - Александар се враћа кући.
Пуштен је на слободу у размени заробљеника.

Аутор фотографије, Nelly Ivanova
Александар је ускоро поново био са породицом.
Сада се опоравља и покушава да надокнади четири године пропуштеног времена.
Он каже да је добио стотине порука подршке, заједно са пакетима који садрже сувенире о Харију Потеру од људи који су чули за његову причу.
„Не могу речима да опишем колико ми ово значи“, каже он.
„Захвалан сам свима и поносан сам што сам део ове земље.“
ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.
Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Instagramу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на bbcnasrpskom@bbc.co.uk
























