Llifogydd ger Caerdydd yn dal i gael eu hasesu

Gwaelod-y-garth
Disgrifiad o’r llun,

Cafodd sawl eiddo eu gwagio ddydd Iau

  • Cyhoeddwyd

Mae'r llifogydd yng Ngwaelod-y-garth ar gyrion Caerdydd yn dal i gael eu hasesu, yn dilyn digwyddiad mewn chwarel gerllaw.

Cafodd sawl eiddo eu gwagio, roedd ffyrdd wedi cau a phobl yn cael eu cynghori i osgoi'r ardal.

Ddydd Iau dywedodd trigolion wrth y BBC eu bod wedi clywed ffrwydrad mawr o gyfeiriad y chwarel tua 12:30 a bod y dŵr wedi'u cyrraedd ychydig funudau'n ddiweddarach.

Mewn diweddariad ddydd Gwener, dywedodd Cyfoeth Naturiol Cymru (CNC) eu bod yn "ymwybodol o ddifrod sylweddol i hawl tramwy (right of way) cyhoeddus trwy'r coetir o ganlyniad i'r digwyddiad".

Mae ffordd Heol Goch ar gau i'r ddau gyfeiriad o'r B4262 i Clos Goch.

Gwaelod-y-garth, ddydd Iau
Disgrifiad o’r llun,

Gwaelod-y-garth, ddydd Iau

Dywedodd llefarydd ar ran Cyfoeth Naturiol Cymru fod eu meddyliau gyda'r "rhai sy'n cael eu heffeithio" gan y digwyddiad.

"Rydym yn ymwybodol o'r newid lliw gweladwy yn Afon Taf o ganlyniad i'r digwyddiad yma.

"Mae ein swyddogion ar y safle yn asesu'r effaith amgylcheddol ac yn gweithio'n agos gyda'r gwasanaethau brys i roi cyngor ar sut i leihau unrhyw risg pellach o lygredd i lwybrau dŵr yn yr ardal.

"Rydym yn ymwybodol o ddifrod sylweddol i hawl tramwy (right of way) cyhoeddus trwy'r coetir o ganlyniad i'r digwyddiad ac yn annog i bobl osgoi'r ardal," meddai CNC.

Dilynwch Cymru Fyw ar Facebook, dolen allanol, X, dolen allanol, Instagram, dolen allanol neu TikTok, dolen allanol.

Anfonwch unrhyw syniadau am straeon i cymrufyw@bbc.co.uk, dolen allanol neu cysylltwch drwy WhatsApp ar 07709850033.

Lawrlwythwch yr ap am y diweddaraf o Gymru ar eich dyfais symudol.

Pynciau cysylltiedig