在印尼一座热带岛屿上,备受珍视的“永恒积雪”即将永远消失

图像来源,Project Pressure/Klaus Thymann
- Author, 亚伯拉罕·乌塔马(Abraham Utama)
- Role, BBC印尼语记者
- Published
- 阅读时间: 4 分钟
巴布亚(Papua)的山脉距离赤道(equator)不远,但数百年来山顶一直覆盖着“永恒积雪”。
这个位于全球第二大岛屿、澳洲以北的印尼地区,其山峰为科学家提供了无数有关地球气候历史的见解。
对许多巴布亚人来说,这些山峰亦是其精神世界的核心。有活动人士形容,这就像麦加或梵蒂冈一样。
但如今,几乎所有积雪都已消失。
一个世纪前,绵延300公里(190英里)的苏迪曼山脉(Sudirman Range)四座主要山峰上都覆盖着积雪和永久冰层。
但如今,只有查亚峰(Puncak Jaya)——亦称卡斯滕斯金字塔(Carstensz Pyramid)——周围仍存有少量积雪,并预计在一两年内完全消失。
峰顶周围的冰川覆盖面积,已由19世纪约1900公顷(4700英亩)缩减至现今约16公顷(40英亩)。几乎整座冰川都在人类一生之内消失殆尽。

捷克冰川生态学家玛丽·沙巴茨卡(Marie Šabacká)说:“这当中存在着深刻的不公平。”她于去年3月前往查亚峰,希望成为最后一批研究巴布亚“永恒积雪”的科学家之一。
她表示,巴布亚的热带冰川极为独特,因为它们与其他冰川系统相隔数千公里。巴布亚拥有安第斯山脉与喜马拉雅山脉之间“最后残存的热带冰层”。
从查亚峰山坡钻取的冰芯保存着气候历史的纪录。
科学家可利用这些冰芯获取该地区大气状况的资讯,并了解环绕岛屿——即热带太平洋和西太平洋暖池(the tropical Pacific and Western Pacific Warm pool)——这片地球最温暖海域的变化。
但在科学家有时间全面研究之前,这份档案正逐渐消失。

全球暖化的证据
沙巴茨卡指出,巴布亚冰川消退的原因,与全球其他地方冰层融化的原因相同,即由人类活动造成的大气暖化,包括燃烧煤炭、石油和天然气等化石燃料。
随着气温上升,冰点会向山体更高处移动,因此更多降水会以雨水而非降雪形式出现,即使是在过去经常降雪的地方也是如此。
厄尔尼诺现象(El Niño;圣婴现象)可能加速这一过程,而云层覆盖、降雪量和山体地形等当地因素则会影响其速度。
沙巴茨卡表示,巴布亚的山脉位于赤道以南仅450公里(280英里)处,“永久冰层只能在极高海拔及狭窄的气候条件范围内存续”。
她补充说,气温略微上升、冰点提高,或由降雪转为降雨,都可能决定冰川是否能够存续。
冰川退缩是地球长期暖化的证据,而其消失“既抹去了一个生物栖息地,也抹去了一部分具有重要文化意义的景观”。

图像来源,Marie Šabacká
精神支柱
至少有五个原住民族群世世代代都与查亚峰有深厚的精神联系。
莫尼族(Moni)称其为“Mbainggela”,并相信祖先守护着这座山;对阿蒙梅族(Amungme)而言,这片山脉被称为“Nemangkawi”,即“白箭”。
年轻的阿蒙梅族女性埃尔弗里达·纳特基梅(Elfrida Natkime)说:“父母和祖父母会祈求孩子拥有如白箭般的心灵,永不偏离正道。它象征诚实、纯洁和道德正直。”
按照阿蒙梅族的传统信仰,“Nemangkawi”象征人们应如何生活。
阿蒙梅族环保活动人士阿道菲娜·库姆(Adolfina Kum)强调,这座山峰对她的族人有多么重要,以及随着冰川融化,传统与文化根基面临被摧毁的风险。
她问道:“如果麦加被毁,穆斯林会有甚么感受?如果罗马或梵蒂冈被毁,天主教徒又会有甚么感受?对阿蒙梅族人来说,‘Nemangkawi’被摧毁时就是这种感受。”

对许多巴布亚原住民而言,冰川消失并非孤立事件。
大量铜矿和金矿矿藏的发现,在20世纪改变了这个地区,而资源开采工业项目的发展亦重塑了部分地貌。
整片山体被开挖,道路、工业基础设施和聚居地改变了周边山谷的面貌。
巴布亚人表示,这些开发带来了就业机会、道路、教育和经济发展机遇,但同时也造成环境恶化及持续数十年的社会冲突。随着采矿活动扩张,一些人失去了进入祖传土地的权利。
BBC已联络营运巴布亚格拉斯伯格矿场(Grasberg mine)的自由港公司(Freeport)寻求回应。该矿场是全球最大的金矿和铜矿业务之一。
埃尔弗里达·纳特基梅说:“每当我看到这些山脉,我都感到惊歎,但也感到悲伤⋯⋯自从那家公司进驻以来,我看到了开采活动。但这些发展也为许多人提供了生计。”

图像来源,Project Pressure/Klaus Thymann
当地社群目睹其神圣景观发生变化之际,科学家和探险家正争分夺秒记录仍然留存的一切。
丹麦研究员克劳斯·蒂曼(Klaus Thymann)及其团队利用无人机和三维测绘技术,建立了现存冰川的详细模型。
他表示,从2000年代初至2025年,冰川覆盖区域已缩减95%。“几乎已经没有冰了。这就是事实。”
蒂曼表示,冰川作为气候变化指标“具有令人难以置信的力量”。
他解释说:“当人们听到某些被形容为‘永恒’的事物正在消失时,就会产生反应。”
阿道菲娜·库姆认为,当神圣山脉、森林或祖先之地受到破坏时,社群便会“失去重要的力量来源”。
“我常把这形容为把一棵树连根拔起。没了根,树木便失去了基础。”
本文原以英文撰写,我们使用了人工智能协助翻译,并由BBC记者在发布前进行审核。了解更多关于我们如何使用人工智能的资讯。



































