德國生活成本抗議演變成暴力事件 商店遭洗劫

德國金融中心法蘭克福（Frankfurt）市中心爆發關於生活成本問題的衝突，騷亂者洗劫商店。

衝突發生在星期六（10月31日）深夜。除法蘭克福外，首都柏林（Berlin）、科隆（Cologne）和漢堡（Hamburg）也發生暴力事件。警方表示，他們使用高壓水炮驅散以煙花、石塊和瓶子攻擊緊急救援人員的示威者。

當天稍早，數千人參加了大致和平的示威活動。這些示威由倡議團體 Gen Z regelt——意為「Gen Z接管一切」——所組織，抗議學校資金不足、生活成本高企、公共開支削減以及兵役制度。

德國的動盪發生之前，法國也曾爆發由年輕人主導的大規模抗議；星期六當天，法國有超過32萬人參與示威。

德國內政部長亞歷山大·多布林特（Alexander Dobrindt）星期日（11月1日）接受《圖片報》（Bild）訪問時表示，警方在夜間阻止了「近幾週巴黎所見的那種暴力行為」，並呼籲對參與騷亂和搶掠的人施以「嚴厲懲罰」。

警方於夜間封鎖了法蘭克福主要購物街的大部分區域。一名警方發言人表示，當地已有多人被捕。

法蘭克福、慕尼黑（Munich）和柏林當局表示，示威人數最多約為1.8萬人，大約只有主辦方網站估計人數的一半。德國媒體稱，星期六全國各城市共有數萬人參與抗議。

Gen Z regelt發言人莉娜·弗里德里希（Lina Friedrich）表示，這些示威活動是「為和平與自由而抗爭，而不是為戰爭與強制措施而抗爭」。

她說：「對我們而言，最重要的是為醫療及教育體系提供更好的支援。我們反對強制兵役，支持更公平地分擔負擔。」

法蘭克福警方星期六晚表示，市中心正在發生「暴力騷亂」，並已部署特別警察部隊。

警方表示，多家商店櫥窗被砸毀，且有人向緊急救援人員投擲汽油彈。

官員表示，一家槍械店的櫥窗被砸毀，他們在逮捕一名嫌疑人後查獲兩件武器。另有民眾闖入其他商店，偷走運動鞋及其他物品。

黑森州（Hesse）內政部長羅曼·波塞克（Roman Poseck）表示，大約100名「表明身份的極左翼極端分子」滲透到該市的抗議活動中。他補充說，抗議最終以這樣的方式收場，「令人羞愧」。

波塞克說：「我們腦海中都有來自法國的那些畫面：搶掠、焚燒房屋、焚燒警車，以及襲擊警員⋯⋯法國不應在這方面被視為榜樣。」

警方表示，該市局勢於星期日凌晨逐漸平靜下來。

德國其他城市也出現類似情況，而稍早的示威大多維持和平。

科隆警方表示，在中央火車站附近有警員遭襲，有人投擲瓶子，還有人將一輛單車拋向警方。

科隆警察局長約翰內斯·赫爾曼斯（Johannes Hermanns）表示：「那些希望為自己的未來和平示威的年輕人，今天卻被除了暴力別無目的的極端分子滲透，這令人深感痛心。」

柏林警方表示，當日晚間一場規模較小的示威活動——此前白天曾舉行更大型抗議——導致27名警員受傷，最多56人被暫時拘留。

在漢堡，身穿黑衣的人燃放煙花並焚燒路障；公共廣播機構北德廣播公司（NDR）報導稱，有120人被捕。

德國的抗議活動與歐洲其他地區的大規模示威發生在同一天。

在法國，超過32萬人連續第三個週末參加遍及全國各城市、整體上大致和平的示威活動，要求政府就高生活成本及公共服務不足採取行動，尤其是教育領域的問題。

全國部署了數千名警員應對示威，在部分城市，警方向示威者發射催淚氣體。

在圖盧茲（Toulouse）、里昂（Lyon）和馬賽（Marseille）發生衝突後，共有超過500人被捕。

法國內政部長洛朗·努涅斯（Laurent Nuñez）表示，一名警員被汽油彈炸傷，其後法國檢察官以企圖謀殺罪名展開調查。

巴黎警方表示，數百名騷亂者以投射物襲擊安全部隊。

法國抗議活動組織者「黃背心」（Gilet Jaune）表示，近期國內各地近期示威中有數十名示威者重傷，其中許多人是被「手榴彈」所傷。

今年10月初，在一名15歲少年被炸斷手掌後，法國暫停在處理學生示威時使用震撼彈。

意大利也爆發抗議活動，在羅馬（Rome）和都靈（Turin），警方與示威者發生一些衝突。

在葡萄牙里斯本（Lisbon），警方清理了一處新搭建的帳篷營地。此前，數千人遊行抗議一項租屋法案，他們認為該法案可能加劇當地住房危機。在過去十年裏，葡萄牙房價已上升超過一倍。

近來，以年輕人為主的示威者已走上多個歐洲國家的街頭，包括法國、比利時、愛爾蘭、西班牙、葡萄牙、意大利、希臘、塞爾維亞和阿爾巴尼亞。

雖然各國提出的具體訴求有所不同，但示威者大多聚焦於生活成本問題，例如住房可負擔性、教育質素以及公共服務削減等議題。

French Interior Minister Laurent Nuñez said a police officer had been injured by a molotov cocktail and French prosecutors later launched an attempted murder probe.

Police in Paris said several hundred rioters had attacked security forces with projectiles.

French protest organisers, the Gilet Jaune, or Yellow Vests, have said dozens of protesters have been seriously injured during recent demonstrations across the country, with many hurt by "grenades".

France suspended the use of stun grenades for policing student protests in early October after a 15-year-old's hand was blown off.

Protests also took place in Italy, with some clashes between police and demonstrators in Rome and Turin.

In Portugal, police moved to clear a new tent camp assembled after thousands marched to protest against a rental bill that they argue could worsen a housing crisis in the country, where house prices have more than doubled over the past decade.

Mostly young protesters have recently taken to the streets in a swathe of European nations: France, Belgium, Ireland, Spain, Portugal, Italy, Greece, Serbia and Albania.

While the specific demands vary from country to country, the protesters have largely focused on cost-of-living issues, such as access to housing, the quality of education and cuts to public services.

本文原以英文撰寫，我們使用了人工智能協助翻譯，並由BBC記者在發佈前進行審核。了解更多關於我們如何使用人工智能的資訊。