Дитина Куманджаї. Як вбивство 5-річної дівчинки сколихнуло всю Австралію і викликало заворушення

Пучки квітів, м'які іграшки та інші прикраси лежать перед дротяним парканом

Автор фото, BBC: Katy Watson

Підпис до фото, Дівчинку Куманджаї вшановують квітами. Її минулого тижня знайшли мертвою біля Аліс-Спрінгс
    • Author, Кеті Вотсон
    • Role, Аліс-Спрінгс
    • Author, Гелен Лівінгстон
  • Час прочитання: 3 хв

Емоції вирують, австралійці зібралися по всій країні, щоб вшанувати пам'ять п'ятирічної дівчинки. Це підозрюване вбивство сталося в австралійській глибинці.

"Моє серце розбите на мільйон шматочків", - йдеться у заяві матері дівчинки. Заяву зачитали на вечорі пам'яті в місті Аліс-Спрінгс, поблизу табору корінних мешканців країни, де жила родина.

"Вона була моєю маленькою принцесою. Моя принцеса, яка любила рожевий колір. Вона любила "Блуї" (популярний австралійський мультсеріал про цуценя - Ред.) та "Кейпоп-мисливиців на демонів" (американський анімаційний музичний фільм. - Ред.)", — зазначає мати у своїй заяві.

Тіло дівчинки знайшли 30 квітня, через кілька днів після її зникнення з табору. Ця подія викликала хвилю шоку та гніву по всій країні.

Ім'я дівчинки відоме, однак із культурних міркувань її називають Куманджаї Літл Бейбі (Маленька Дитина Куманджаї).

Куманджаї (Kumanjayi) — це не ім'я у звичному сенсі, а тимчасове ім'я, яке використовують деякі аборигенні спільноти Австралії (особливо в Центральній Австралії), коли людина помирає.

Використання імені померлого, а також демонстрація його образу чи голосу порушує культурні протоколи жалоби у багатьох громадах аборигенів та остров'ян Торресової протоки. Цього не можна робити без дозволу родини.

Дівчинка-аборигенка в рожевій сукні та синьому рюкзаку позує для фото, тримаючи знак миру

Автор фото, Northern Territory Police

Підпис до фото, Фотографія Дитини Куманджаї, використана з дозволу її родини

"Я хочу, щоб ви знали, наскільки мені важко зрозуміти, як відновити своє серце і як жити без моєї маленької дитини", — йдеться у заяві матері, яку проголосили на стадіоні Анзак на заході сонця.

Вона розповіла про все, що любила донька: рожевий колір, цуценят, ігри на телефоні матері, дитячі мультфільми.

"Я прошу крізь своє горе. Погляньмо на нічне небо і знайдімо найяскравішу зірку, там, де тепер Дівчинка Куманджаї. І я прошу всіх піклуватися про своїх малюків", — додає мати.

Дві жінки дивляться в камеру, притискаючи голови одна до одної

Автор фото, BBC/Lana Lam

Підпис до фото, Алінта Квейл (справа) та її мати Хлоя на вахті в Сіднеї

Заходи зі вшанування також пройшли у Сіднеї, Мельбурні, Перті, Дарвіні, Канберрі, Аделаїді, Брісбені та Гобарті, а також у багатьох інших менших містах Австралії.

Відвідувачі прийшли в рожевому одязі та слухали промови представників корінної громади.

У Сіднеї 16-річна Алінта Квейл вийшла на сцену, щоб прочитати вірш, який вона написала для Дитини Куманджаї: "Наш народ — як насіння, — сказала вона. — Наші історії та спогади і далі зростатимуть, незалежно від того, наскільки глибоко ви нас закопаєте".

Що сталося з дитиною

Пропустити Whatsapp і продовжити
BBC Україна тепер у WhatsApp!

Як дізнатися головне про Україну та світ?

Підписуйтеся на наш канал тут.

Кінець Whatsapp

Востаннє дівчинку бачили, коли її поклали спати в таборі незадовго до опівночі. Табір — це ділянка, виділена урядом для тимчасового проживання аборигенів, коли ті приїжджають до Аліс-Спрінгс. Часто корінні мешканці живуть у віддалених громадах у пустелі й приїздять до міста у справах.

Через кілька годин стало відомо про її зникнення. Почалися масштабні пошуки дитини. Відомо, що вона не могла говорити.

Через п'ять днів поліція знайшла її тіло за кілька кілометрів від табору. Ще за кілька годин затримали чоловіка на ім'я Джефферсон Льюїс. До цього на нього напали члени громади — він був останнім, кого бачили з дівчинкою, і його розшукувала поліція. Арештованого доправили до лікарні в Аліс-Спрінгс для надання медичної допомоги.

Біля лікарні спалахнули заворушення, пізніше поліція заарештувала п'ятьох людей через насильство.

Родина Дитини Куманджаї закликала громаду до спокою.

Родич і старійшина народу варлпірі Робін Гранітес закликав громадськість дозволити правосуддю йти своїм шляхом і проявити повагу до родини на час колективної жалоби.

У середу трьох працівників служби захисту дітей відсторонили. Це сталося після розслідування обставин, які призвели до зникнення та смерті дівчинки.

За участі Лани Лам у Сіднеї.