Main content

An Teaghlach Rìoghail an Ath-dhoras/The Royals Next DoorEpisodes

    Stoidhle fuilt RìoghailSeries 1

    10/52Tha an dealbh Rìoghail ga thogail an-diugh. The Royal portrait is being taken today.

    An Sligeanach RìoghailSeries 1

    9/52Tha Là Bi-iomadachd ann an-diugh. It’s Biodiversity Day today.

    Latha Rìoghail nam MàthraicheanSeries 1

    8/52Tha Là nam Màthraichean a’ tarraing buaireadh. Mother’s Day causes conflict.

    Seanmhair RìoghailSeries 1

    7/52Chan eil Stella ro thoilichte an-diugh. Stella isn’t too happy today.

    Òraid RìoghailSeries 1

    6/52Tha òraidean rin toirt seachad an-diug. Speeches are to be delivered today.

    Campachadh RìoghailSeries 1

    5/52Chan eil càil nas fheàrr na campachadh. There’s nothing better than camping.

    Oidhche Rìoghail nan GeamaicheanSeries 1

    4/52Tha Stella ag ullachadh gheamaichean teaghlaich. Stella is organising family games.

    An Caraid Rìoghail Nach Trèig SinnSeries 1

    3/52Tha pàrtaidh gu bhith ann. Cò thèid ann? There’s going to be a party. Who will go?

    Mòr-ghreadhnachasSeries 1

    2/52Stella wants the family to be normal today, like everybody else!

    Ridir Mòr a-MuighSeries 1

    1/52Mìcheal is coming over to study mathematics tonight, and Stella is excited!