Main content

An Saoghal Droil aig Pol Ploc/The Rubbish World of Dave SpudEpisodes

    Rìgh an Ath-chuairteachaidh/King of the DumpSeries 2

    28/52School puts Dave on a work placement with his dad at the local dump.

    Co-là-breith Chailein/Happy Birthday GarethSeries 2

    27/52Dave makes a Gareth-shaped piñata for Gareth’s birthday.

    An t-Isbean Fortanach/Lucky SausageSeries 2

    26/52Dave helps a local old lady called Tanya, who rewards him by giving him a sausage.

    Fallaineachd is Fealla-dhà/Fit is FunSeries 2

    25/52Investing in GritBits to get them moving, the Spuds discover the devices are faulty.

    Granaidh-dealain/ElectrogranSeries 2

    24/52Gran gets struck by lightning, and ends up with electrical powers.

    Trioblaid Bheag Bhìodach/Tiny ProblemSeries 2

    23/52The Spuds have planned a trip to the seaside for Anna’s birthday.

    Piseach air Falt/A Wig ImprovementSeries 2

    22/52Betty gives Dave a bad haircut ahead of the annual community disco.

    Gairm is Glaodhraich/Cheer GrimsbySeries 2

    21/52Dave and his friends are enlisted as cheerleaders for their school sports team.

    Làn Gràn na Bracaist/Krustee SlothSeries 2

    20/52Anna and Dave are building a toy sloth from parts given away free.

    Aislingean Càise/Cheesy DreamsSeries 2

    19/52Bedtime, and Dave has eaten a cheesecake that was not meant for him.