Does the UK Have an Air Traffic Control Problem?

Airlines have criticised the UK's air traffic control system after a second technical problem in two weeks caused major disruption to UK flights.