Audio & Video
Reading The Gruffalo in Scots
James reads The Gruffalo to us in Scots.
- Reading The Gruffalo in Scots
- Enthusiasm for Scots and Gaelic
- Why is it important to learn Scots and Gaelic?
- Reading The Gruffalo in Gaelic
- Translating into Gaelic
- Discovering New Words
- Favourite Scots Words
- School Questions
- The origins of 'Lads'
- School days and writing
- Brian’s writing and favourite books
- Dealing with Racists
- Persistence
- The poetry community
- Studio questions
- Questions from schools
- A question of inspiration
















