別打擾多比墓安寧！《哈利波特》書迷影迷成功迫使英國跨境電纜改道
- Author, 安迪·古爾雷（Andy Gourlay）
- Author, 保羅·皮戈特（Paul Pigott）
- Role, BBC威爾斯分部（BBC Wales）記者
- Published
- 閱讀時間: 2 分鐘
《哈利波特》（Harry Potter）書迷與影迷成功促使一條耗資數億英鎊、連接英國與愛爾蘭的電力聯網改道，此前他們投訴該工程將干擾小精靈多比（Dobby）的「紀念碑」。
價值4.3億英鎊（5.8億美元；39.3億元人民幣；188.5億元新台幣）的 Greenlink 電力互聯項目，透過一條長125英里（201公里）的電纜，將英國國家電網與愛爾蘭連接起來，路線介乎愛爾蘭共和國韋克斯福德郡（County Wexford）與威爾士彭布羅克郡淡水西灣（Freshwater West, Pembrokeshire）之間。淡水西灣是《哈利波特》電影中虛構角色多比之死場景的拍攝地點。
項目經理西蒙·勒德拉姆（Simon Ludlam）在《能源革命播客》（The Energy Revolution Podcast）中表示，該電纜原本「將直接穿過」這處紀念地，之後粉絲開始向其公司致電，「打來數以百計的電話」。
他說：「事實上，我們相當接近一些真正的青銅時代（Bronze Age）遺址，但我們避開了多比的墓地。」
圖像來源，Reuters
創辦了埃契亞能源公司（Etchea Energy）的勒德拉姆表示，一次有關該項目的BBC新聞採訪在粉絲得知計劃內容的風聲後，演變成一場公關噩夢。
他在播客中表示，在那次錄影採訪期間，他曾指出電纜將鋪設於地下的位置，並說：「我們拍完那個鏡頭後，我就回到倫敦，之後幾星期節目播出了。」
「然後我們收到數以百計的電話，我是說數以百計的電話。」
圖像來源，Getty Images
他表示，一名同事告訴他來電內容，指「據說我們將直接穿過多比的墓地」。
「我說：『多比？多比是誰？我不認識多比。』」
「我說：『他是一本虛構小說中的虛構角色，整件事都是虛構的，你們在說什麼？』」
「（那名同事）說：『不，這件事非常、非常嚴重。』」
勒德拉姆表示，之後他與規劃人員討論「究竟應如何重新規劃電纜路線，以避免接近多比的墓地」。
他補充說：「很多人對此感到非常高興，而項目現在正推進中，多比也很高興。」
電纜所接近的青銅時代遺址曾在彭布羅克郡議會有關該電力互聯項目的規劃文件中被提及。
文件指出，在地下電纜路線附近挖掘的考古探坑「發現了一個倒置陶器容器的邊緣，其材質顯示這可能是一個約公元前1700年至前1500年的青銅時代領圈式骨灰甕，通常與人類埋葬有關」。
這並非多比墓地首次逃過拆遷厄運。
2022年，英國國民信託（National Trust）在完成諮詢後，同意讓該紀念地保留，但呼籲遊客不要留下紀念品。
由於該海灘的生態環境敏感，粉絲被要求不要在這座由鵝卵石堆砌、並寫有留言的模擬墓地上留下襪子。
