美国检方重启调查康奈尔大学轮奸案指控

美国纽约州检察官表示，他们将就2024年康奈尔大学（Cornell University）一名女子涉嫌遭强奸案重启刑事调查。

该女子于今年9月16日提出民事诉讼，指控自己在这所大学一间兄弟会会所（fraternity house）内被下药，并遭多人强奸。

汤普金斯县（Tompkins County）地方检察官马修·范·豪顿（Matthew Van Houten）周一（28日）表示：“一旦我们确定适当的控罪，案件将透过大陪审团，以最客观和公正的方式检控。”

康奈尔大学表示，虽然校方支持将案件提交大陪审团审理，但“任何暗示大学没有对涉事人士施加具实质影响的惩罚的说法，都是错误的”。

该女子在法庭文件中以珍·杜（Jane Doe；女性无名氏）代称。她在诉讼中指称，2024年10月19日晚，康奈尔大学 Chi Phi 兄弟会分会的7名男子涉嫌将其性侵，事件涉及酒精及氯胺酮。

Jane Doe 在诉讼中表示，事发期间她处于醉酒状态，无法表达同意。

她说，自己于2024年11月8日向康奈尔大学警察报案。

诉讼文件亦附有一张据称来自兄弟会 Snapchat 群组聊天的截图，当中一名参与者以粗俗字眼提醒其他成员，指他们可能有机会与 Jane Doe 发生性接触。

范·豪顿周一表示，在两年前事件发生后，他的办公室认为，Jane Doe 向当局作出的陈述所提供的证据，未达到提出刑事控罪的法律门槛。

他说，在准备将案件提交大陪审团期间，他主动联络 Jane Doe 及其律师要求提供更多资料。

在美国法律制度下，检察官会召集大陪审团，审视证据及证词，最终由陪审团投票决定有关证据是否足以提出刑事检控。

范·豪顿在声明中概述了 Jane Doe 于2024年涉嫌遭袭后向康奈尔大学警察部门作出的陈述。他指出这份陈述与民事诉讼中的指控有所不同。

范·豪顿周一在声明中说：“Jane Doe 在2024年11月作出的宣誓陈述，并没有指称自己遭人强行下药，亦没有指称自己遭多人强奸。”

“相反，Jane Doe 的陈述描述她参与吸食毒品及性行为时，是自愿、清醒并同意的。”

范·豪顿又说，Jane Doe 的律师从未联络他，表示她最初的陈述并不准确，也从未要求他重新考虑不提出控罪的决定。

他其后承认，“现实是性侵受害者可能需要多年的治疗和疗愈，才能充分处理及理解发生在自己身上的事情”。

BBC 已联络 Jane Doe 的律师托马斯·朱弗拉（Thomas Giuffra）。他周一向BBC在美国的合作伙伴哥伦比亚广播公司（CBS）发表声明说：“在事件发生后的几天内，（Jane Doe）受到创伤，感到麻木，无法正常生活，也无法接受所发生事情的可怕程度。她当时处于自我保护状态。”

朱弗拉说，Jane Doe 除了向最初接报的警员陈述外，从未再向其他人谈及事件。他说：“至少，我原本预期她会接受警方多次盘问，执法人员会收集证据，并逐步建立案件。这是严重刑事案件调查的正常程序。”

他说：“我从地方检察官的声明中感受到的防卫姿态，令我相信他们意识到当中存在失误，并正试图为这些失误找藉口。”

Jane Doe 亦在民事诉讼中指称，康奈尔大学没有保护她，也没有对涉事男子作出足够惩罚。她指称，涉事男子“获提供机会透过提交文章来减轻其行为所受到的处分”。

诉讼文件指出，Jane Doe 因事件及大学处理事件的方式而遭受“严重的情绪及心理困扰，以及身体伤害”，并指事件的消息很快就在校园内传开。

2024年11月，康奈尔大学就 Chi Phi 兄弟会会所内“有关滥用毒品及性暴力的严重且令人深感不安的指控”发表公开声明，表示校方警察部门正在调查，并已暂停 Chi Phi 兄弟会当地分会以及“多名学生”的活动。

康奈尔大学亦表示，校方已展开内部调查，以及根据《第九条》（the Title IX law）进行民权调查。《第九条》禁止接受联邦政府资助的学校，包括大部分大学在性别方面实施歧视。

周一，康奈尔大学否认 Jane Doe 所指校方没有充分调查或惩罚涉嫌涉案人士。

大学在声明中表示，案件已交由“由受过训练的教职员组成的小组”处理，该小组作出“一系列处分”，包括将涉事人士逐出康奈尔大学及停学。

康奈尔大学说：“被指控的人中，没有任何人仅仅因为参与事件就被给予撰写文章的机会。”

诉讼中其中一名被点名男子的律师杰里米·萨兰德（Jeremy Saland）否认有关指控。

萨兰德承认，他的当事人“在 Snapchat 上作出回应及发表了一则不成熟的评论”，但“除此之外甚么也没有做”。萨兰德否认其当事人“参与任何性行为，也没有以任何方式接触原告，亦没有服用氯胺酮”。

Jane Doe 提出诉讼以及案件宣布重新调查后，事件受到全国关注。包括女演员佛罗伦斯·珀（Florence Pugh；弗洛伦丝·皮尤／佛萝伦丝·普伊／科伦丝·佩芝）在内的多名名人都曾就事件公开发声。

若您感到痛苦、绝望，需要支援，请考虑向医疗专业人士或支援机构寻求协助。若您身处英国，可浏览BBC Action Line。

其他支援机构资讯：

本文原以英文撰写，我们使用了人工智能协助翻译，并由BBC记者在发布前进行审核。了解更多关于我们如何使用人工智能的资讯。