911事件25周年：震惊世界的袭击如何发生，造成多少人死亡？
图像来源，Getty Images
美国将于9月11日（星期四）举行一系列活动，纪念九一一袭击25周年。
2001年9月11日，自杀式袭击者劫持美国客机，撞向纽约两座摩天大楼，造成数千人死亡。
这场事件对全球产生了深远影响。
哪些建筑物成为袭击目标？
四架飞越美国东部的飞机同时遭到小规模劫机团队劫持。
其后，这些飞机被当成巨型导引导弹，撞向纽约和华盛顿的地标建筑。
两架飞机撞上纽约世界贸易中心（World Trade Center）双子塔，第二次撞击发生在第一次撞击后17分钟。
大楼陷入火海，高层人员受困，城市被浓烟笼罩。不到两小时，两座110层高的大楼便在巨大尘雾中倒塌。
第三架飞机撞毁五角大厦（the Pentagon）西侧外墙。五角大厦是美国军事总部，位于首都哥伦比亚特区华盛顿（Washington DC）近郊。
第四架飞机在宾夕法尼亚州一片田野坠毁，原因是机上乘客奋起反抗。外界认为，劫机者原本打算攻击华盛顿的国会大厦。
911袭击造成多少人死亡？
总共有2,977人丧生（不计19名劫机者），其中大部分在纽约：
- 四架飞机上的246名乘客及机组人员全部罹难
- 世贸中心双子塔共有2,606人死亡，包括当场身亡者以及之后因袭击所受伤势不治者
- 五角大厦共有125人死亡
最年幼的死者是两岁的克莉丝汀·李·汉森（Christine Lee Hanson），最年长的是82岁的罗伯特·诺顿（Robert Norton），两人都是飞机上的乘客。
第一架飞机撞击时，估计双子塔内共有1.74万人。北座撞击点以上楼层无人生还，但南座撞击点以上楼层仍有18人成功逃生。
死者来自77个不同国家。纽约市共有441名第一线应变人员殉职。
数千人受伤，或在事后罹患与袭击有关的疾病，包括曾在有毒瓦砾中工作的消防员。
图像来源，Getty Images
911袭击者是谁？
一个名为“基地组织”（al-Qaeda）的伊斯兰极端主义网络，从阿富汗策划了这场袭击。
在奥萨马·本·拉登（Osama Bin Laden）领导下，基地组织将穆斯林世界中的冲突归咎于美国及其盟友。
外界相信，组织成员哈立德·谢赫·穆罕默德（Khalid Sheikh Mohammed）策划了整个阴谋，并协助招募飞行员，其中部分人在美国接受训练。
图像来源，Getty Images
共有19人执行劫机行动，分成三个五人小组及一个四人小组（负责在宾夕法尼亚州坠毁的客机）。
其中15名劫机者与本·拉登一样来自沙特阿拉伯，两人来自阿拉伯联合酋长国（阿联酋），一人来自埃及，一人来自黎巴嫩。
美国如何回应911？
袭击发生不到一个月后，时任美国总统小乔治·布什（George W Bush）在国际盟友支持下出兵阿富汗，以剷除基地组织并追捕本·拉登。
然而，直到2011年，美军才终于在邻国巴基斯坦找到并击毙本·拉登。
哈立德·谢赫·穆罕默德则早在2003年于巴基斯坦被捕。
图像来源，Getty Images
“基地组织”至今仍然存在，其势力目前在撒哈拉以南非洲（Sub-Saharan Africa）最强，但在阿富汗境内至今仍有成员活动。
美军在近20年后于2022年撤离阿富汗，引发许多人担忧这个伊斯兰极端主义网络可能再度壮大。
哈立德·谢赫·穆罕默德是谁？他的下场如何？
图像来源，Photo courtesy of Khalid Sheikh Mohammed’s legal team
哈立德·谢赫·穆罕默德出生于科威特，曾在美国攻读工程学，之后于1980年代赴阿富汗参战。
911发生前，他已因涉及其他爆炸案和未遂袭击而遭美国联邦调查局（FBI）通缉。
2003年被捕后，穆罕默德先在美国中央情报局（CIA）秘密监狱关押三年，期间接受严厉审讯手段，之后被送往古巴关塔那摩湾（Guantanamo Bay）美国海军基地，迄今仍被羁押于当地。
由于外界担心他在美国羁押期间所受待遇可能削弱对他的证据效力，基地内军事法庭十多年来一直在审议是否以及如何就其在911事件中的角色进行审判。
2025年1月，他与另外两名被告瓦利德·穆罕默德·萨利赫·穆巴拉克·本·阿塔什（Walid Muhammad Salih Mubarak Bin Attash）及穆斯塔法·艾哈迈德·亚当·豪萨维（Mustafa Ahmed Adam al-Hawsawi）原定承认参与袭击。作为交换条件，他们可免于死刑，改判不得假释的终身监禁。
然而，在聆讯前一天，美国联邦上诉法院应政府要求暂停程序，以审议撤销认罪协议的请求。政府称该协议将造成“无法弥补”的损害。
2025年7月，法院正式驳回认罪协议。
其后于2026年8月，美国军事法庭法官裁定哈立德·谢赫·穆罕默德将于2028年6月受审。
图像来源，UCG via Getty Images
911留下了什么影响？
911袭击后数年间，全球飞航安全措施明显加强。
在美国，运输安全管理局（TSA）成立，以加强机场及航空安全。
清理“地面零点”（Ground Zero）——即双子塔倒塌现场——耗时超过八个月。
如今，遗址上已建有纪念馆与博物馆，并采用不同设计来重新兴建新的建筑群。
图像来源，Getty Images
高达1,776英尺（541米）的核心建筑“世界贸易中心第一座”（One World Trade Center），亦称自由塔（Freedom Tower），完工后比其取代的原北座更高。原北塔高度为1,368英尺（417米）。
五角大厦的重建工程不到一年便完成，到2002年8月，工作人员已返回办公室工作。
我们使用了人工智慧协助翻译这篇文章，它的原文是英文。在发布之前，BBC记者检查了翻译的内容。
