滴露中國廣告因拿貞操說事道歉 觀察人士評:一塌糊塗

滴露中國產品近攝

圖像來源,Getty Images

圖像加註文字,中國網民質疑滴露的這段廣告片「物化女性」。
    • Author, 黃思琪(Kelly Ng)
  • Published
  • 閱讀時間: 2 分鐘

英國衛生品牌滴露(Dettol)就其在中國的一則廣告致歉。該公司表示,這則原本旨在批評性別歧視的廣告卻適得其反。

這則長五分鐘、以微短劇形式拍攝的多用途消毒產品廣告,一開始描繪一名男子尋找伴侶,要求對方「乾乾淨淨,沒被別的男人污染過」。

廣告後段出現情節轉折:男子的新女友公開指責他的厭女言論,並與他分手。隨後,滴露被呈現為對抗「有毒的男人就跟這細菌一樣」的解決方案。

該廣告在中國互聯網引發嘩然,有用戶指其物化女性,也有人呼籲抵制該品牌。

滴露表示,該廣告在爭議後已被撤下,原意是批評性別刻板印象,但後來在網上流傳的片段扭曲了其核心訊息。

滴露在星期一(6月22日)發表的聲明中說:「它讓許多人,尤其女性朋友感到被冒犯。其中存在的內容表達缺陷與審核失職,責任不容推脫。」

公司亦表示將檢視其內容審核流程。

滴露稱,其設立宗旨是「保護家庭健康」,並補充說:「但我們亦深知,真正的保護同樣在於維護每一個人的尊嚴,以及其獲得平等對待的權利。」

過去數日,該廣告在中國多個社交媒體平台引發激烈討論,許多人對其將個人「純潔」與滴露產品消毒能力作比較的嘗試感到憤怒。

中國微博上有用戶寫道:「這是甚麼垃圾廣告,讓我無話可說。」

另有評論稱:「這公司真是沒救了,高層到底在做甚麼?我再也不用滴露了,市面上品牌多的是。」

「數字中國觀察」(Eye on Digital China)電子通訊主理人柯小曼(Manya Koetse)形容這場宣傳,「對一個以清潔為核心業務的品牌而言,一塌糊塗」。

她說:「即便原意是要呈現該男性角色有問題,但訊息傳遞得拙劣不堪,以至於產生了嚴重的反效果。」

這並非滴露首次在中國陷入爭議。該品牌隸屬於英國消費品公司利潔時(Reckitt),去年亦曾因一則廣告引發反彈,其中包含一句台詞:「可她(新娘子)卻在結婚前被退貨了,肯定是身子不乾淨。」