จากลินคอล์น ถึงเคนเนดี: การลอบสังหารทางการเมืองในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ

Original artwork and engraving by Currier & Ives depicting the assassination of Abraham Lincoln by John Wilkes Booth at Ford's Theatre, Washington DC

ที่มาของภาพ, Getty Images

คำบรรยายภาพ, Abraham Lincoln was the first US president to be assassinated อับราฮัม ลินคอล์นเป็นประธานาธิบดีคนแรกของสหรัฐฯ ที่ถูกลอบสังหาร
    • Author, เซลิน กิริต
    • Role, บีบีซี เวิลด์ เซอร์วิส
    • Author, อเล็กซานดรา ฟูเช่
    • Role, บีบีซี เวิลด์ เซอร์วิส
  • เวลาอ่าน: 3 นาที

ไทเลอร์ โรบินสัน วัย 22 ปี จากรัฐยูทาห์ ถูกจับกุมในข้อหาฆาตกรรม ชาร์ลี เคิร์ก นักเคลื่อนไหวฝ่ายอนุรักษนิยม ซึ่งถูกยิงเสียชีวิตขณะอยู่บนเวทีปราศรัยของมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งในสหรัฐฯ เมื่อต้นสัปดาห์นี้ หลังถูกไล่ล่าตัวนาน 33 ชั่วโมง

สมาชิกครอบครัวของผู้ต้องหารายนี้ระบุด้วยว่า โรบินสันมี "บทบาททางการเมืองมากขึ้น" ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้

ญาติคนดังกล่าวบอกด้วยว่า ในระหว่างพูดคุยกันช่วงรับประทานอาหารมื้อค่ำก่อนเกิดเหตุโจมตี โรบินสันกล่าวว่า เคิร์ก "เต็มไปด้วยความเกลียดชังและเผยแพร่ความเกลียดชัง" และยังพูดถึงงานที่เคิร์กจะไปพูดที่มหาวิทยาลัยยูทาห์วัลเลย์ด้วย

การยิงเคิร์กถือเป็นอีกหนึ่งเหตุการณ์สะเทือนขวัญจากความรุนแรงด้วยอาวุธปืนในสหรัฐฯ และเหตุการณ์นี้อาจเป็นคดีล่าสุดในบรรดาเหตุการณ์ลอบสังหารที่มีแรงจูงใจทางการเมืองซึ่งเกิดขึ้นมาอย่างต่อเนื่อง

บีบีซี พาย้อนดูเหตุการณ์ลอบสังหารทางการเมืองที่โด่งดังในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา

ผู้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี

อับราฮัม ลินคอล์น ประธานาธิบดีคนที่ 16 ของสหรัฐฯ

ลินคอล์นเป็นประธานาธิบดีคนแรกของสหรัฐฯ ที่ถูกลอบสังหาร โดยเขาถูกชายชื่อจอห์น วิลค์ส บูธยิงเมื่อวันที่ 14 เม.ย. ค.ศ. 1865 ขณะที่ชมการแสดงละครร่วมกับภรรยาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.

ลินคอล์นเสียชีวิตในเช้าวันถัดมา วันที่ 15 เม.ย. มีการบันทึกแรงจูงใจในการสังหารว่าเกิดขึ้นเพราะเขาสนับสนุนสิทธิของคนผิวดำ

ไม่กี่วันหลังจากนั้นเจ้าหน้าที่พบว่านายบูธ ถูกยิงเสียชีวิตในรัฐเวอร์จิเนีย

เจมส์ การ์ฟิลด์ ประธานาธิบดีคนที่ 20 ของสหรัฐฯ

การ์ฟิลด์ เป็นประธานาธิบดีคนที่สองของสหรัฐฯ ที่ถูกลอบสังหาร เขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีได้เพียงไม่กี่เดือนก่อนถูกยิงขณะเดินผ่านสถานีรถไฟในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เมื่อวันที่ 2 ก.ค. ค.ศ. 1881 โดยชายชื่อชาร์ลส์ กีโตว์

แพทย์ไม่สามารถหากระสุนในร่างกายของเขาได้ทำให้การ์ฟิลด์เสียชีวิตในเดือน ก.ย. ปีเดียวกัน

มีบันทึกระบุว่ากีโตว์ มีอาการป่วยทางจิต อย่างไรก็ดี ศาลตัดสินว่ากีโตว์ มีความผิด และเจ้าหน้าที่ดำเนินการประหารชีวิตเขาในเดือน มิ.ย. ค.ศ. 1882

วิลเลียม แมคคินลีย์ ประธานาธิบดีคนที่ 25 ของสหรัฐฯ

แมคคินลีย์ ถูกยิงระหว่างการเดินสายปราศรัยในเมืองบัฟฟาโล รัฐนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 6 ก.ย. ค.ศ. 1901 และเสียชีวิตในอีกไม่กี่วันต่อมาจากภาวะแทรกซ้อนที่เกิดจากบาดแผลกระสุน

ผู้ก่อเหตุคือเลออน โชลกอซ นักอนาธิปไตยซึ่งต่อมาถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกประหารชีวิตในเดือน ต.ค. ปีเดียวกัน

US President John F Kennedy, First Lady Jacqueline Kennedy, Texas Governor John Connally, and others smile at the crowds lining their motorcade route in Dallas, Texas, on November 22, 1963. Minutes later the President was assassinated as his car passed through Dealey Plaza.

ที่มาของภาพ, Getty Images

คำบรรยายภาพ, กรณีลอบสังหารจอห์น เอฟ. เคนเนดี ยังคงเป็นหนึ่งในปริศนาทางการเมืองที่ใหญ่ที่สุดของสหรัฐฯ

จอห์น เอฟ. เคนเนดี ประธานาธิบดีคนที่ 35 ของสหรัฐฯ

ขณะเคเนดีเยือนเมืองดัลลัสเมื่อวันที่ 22 พ.ย. ค.ศ. 1963 มีเสียงปืนดังขึ้นขณะขบวนรถของประธานาธิบดีแล่นผ่านใจกลางเมือง ปรากฎว่าเขาถูกยิงเสียชีวิตโดยมือปืนที่ใช้อาวุธปืนไรเฟิลกำลังสูง

เจ้าหน้าที่นำตัวประธานาธิบดีส่งโรงพยาบาลทันที ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในเวลาต่อมา

เจ้าหน้าที่ตำรวจเข้าจับกุมลี ฮาร์วีย์ ออสวอลด์ อดีตนาวิกโยธิน ได้ภายในไม่กี่ชั่วโมงหลังเกิดเหตุ

แต่แล้วสองวันหลังจากนั้นขณะเจ้าหน้าที่ตำรวจนำตัวออสวอลด์ออกจากสถานีตำรวจเพื่อไปยังเรือนจำประจำเขต เขาก็ถูกแจ็ค รูบี เจ้าของไนต์คลับในเมืองดัลลัสยิงเสียชีวิต

ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี

โรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดี วุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครต

โรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดี เป็นวุฒิสมาชิกจากรัฐนิวยอร์ก และเป็นน้องชายของประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดี ซึ่งถูกลอบสังหารเมื่อห้าปีก่อนหน้า

ขณะถูกยิงเสียชีวิตเขาอยู่ระหว่างการชิงตำแหน่งตัวแทนพรรคเดโมแครต ในการเลือกตั้งประธานาธิบดี โดยเหตุเกิดขึ้นหลังจากที่เขากล่าวสุนทรพจน์ฉลองชัยชนะในการเลือกตั้งขั้นต้นของรัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อปี ค.ศ. 1968 ที่โรงแรมแห่งหนึ่งในนครลอสแอนเจลิส

ผู้ก่อเหตุคือเซอร์ฮาน ซึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมโดยเจตนา และได้รับโทษประหารชีวิตก่อนถูกลดเหลือจำคุกตลอดชีวิต

ปัจจุบันเซอร์ฮาน ยังคงถูกคุมขัง และเคยมีการยื่นคำร้องขอปล่อยตัวล่าสุดในปี ค.ศ. 2023 แต่คำร้องดังกล่าวถูกปฏิเสธ

ผู้นำขบวนการเรียกร้องสิทธิพลเมือง

US civil rights leader Martin Luther King waves to supporters on 28 August 1963 on the Mall in Washington DC during the "March on Washington", where King delivered his famous "I Have a Dream" speech

ที่มาของภาพ, AFP via Getty Images

คำบรรยายภาพ, การลอบสังหารคิงสร้างแรงสั่นสะเทือนต่อสังคมอเมริกันในขณะนั้น และยังคงถูกมองว่าเป็นเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ร่วมสมัยของสหรัฐฯ

มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์

ดร.มาร์ติน ลูเธอร์ คิง ผู้นำขบวนการเรียกร้องสิทธิพลเมืองของคนผิวดำ ถูกยิงเสียชีวิตในเมืองเมมฟิส รัฐเทนเนสซี เมื่อปี ค.ศ. 1968 ขณะเตรียมนำขบวนคนงานเก็บขยะเดินประท้วงเรียกร้องค่าจ้างและสภาพการทำงานที่เป็นธรรม

เขาถูกยิงขณะมีอายุ 39 ปี ระหว่างยืนอยู่บนระเบียงโรงแรมโดยมือปืนซุ่มยิงชื่อเจมส์ เอิร์ล เรย์ ที่เป็นผู้สนับสนุนแนวคิดว่าคนขาวเหนือกว่าคนดำ ในเวลาต่อมา ดร.คิง ก็เสียชีวิตในโรงพยาบาล

ก่อนหน้านี้เขาเคยรอดชีวิตจากความพยายามลอบสังหารหลายครั้ง รวมถึงเหตุระเบิดบ้านในปี ค.ศ. 1956

มัลคอล์ม เอ็กซ์

มัลคอล์ม เอ็กซ์ นักเคลื่อนไหวผู้ทรงอิทธิพลด้านการสนับสนุนบทบาทคนผิวดำถูกยิงเสียชีวิตในห้องบอลรูมแห่งหนึ่งในนครนิวยอร์กต่อหน้าครอบครัวของเขา เมื่อปี ค.ศ. 1965 ขณะมีอายุ 39 ปี

เขาเคยเป็นโฆษกคนสำคัญของกลุ่มเนชั่นออฟอิสลาม ซึ่งสนับสนุนแนวคิดแบ่งแยกคนผิวดำออกจากสังคมอเมริกัน แต่ภายหลังแนวคิดของเขาเริ่มมีความเป็นกลางมากขึ้น

ผู้ถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีนี้ ได้แก่ มูฮัมหมัด อาซิซ, คาลิล อิสลาม และโธมัส ฮาแกน โดยทั้งหมดถูกลงโทษจำคุกตลอดชีวิต ต่อมาอาซิซและอิสลามได้รับการยกเลิกคำตัดสินในปี ค.ศ. 2021

Malcolm X gets out of his car at his house, which had been firebombed the night before

ที่มาของภาพ, Getty Images

คำบรรยายภาพ, Malcolm X's house was firebombed a week before his assassination บ้านของมัลคอล์ม เอ็กซ์ถูกวางระเบิดเพลิงหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เขาจะถูกลอบสังหาร

การลอบสังหารและความพยายามลอบสังหารในช่วงที่ผ่านมา

เมื่อไม่นานนี้มีเหตุลอบสังหารนักการเมืองเกิดขึ้นในรัฐมินนิโซตา โดยเมื่อวันที่ 14 มิ.ย. ค.ศ. 2025 สมาชิกสภานิติบัญญัติระดับรัฐของพรรคเดโมแครต สองคนถูกยิงเสียชีวิตภายในบ้านพัก เหตุดังกล่าวถูกระบุว่า "มีแรงจูงใจทางการเมือง"

ในเหตุการณ์นี้สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของรัฐรายแรกที่ถูกสังหาร ได้แก่เมลิสซา ฮอร์ตแมน และมาร์ก สามีของเธอโดยทั้งสองถูกยิงเสียชีวิตภายในบ้าน

ส่วนอีกรายในเหตุการณ์ที่เชื่อมโยงกัน ได้แก่ จอห์น ฮอฟฟ์แมน ดำรงตำแหน่งสมาชิกวุฒิสภาของรัฐมินนิโซตา โดยเขาถูกยิงหลายครั้งพร้อมกับอีเวตต์ ภรรยาของเขา แต่ทั้งคู่รอดชีวิตจากการโจมตี

Donald Trump is seen with blood on his face surrounded by secret service agents as he is taken off the stage at a campaign event at Butler Farm Show Inc. in Butler, Pennsylvania, July 13, 2024

ที่มาของภาพ, AFP via Getty Images

คำบรรยายภาพ, โดนัลด์ ทรัมป์ ถูกยิงเข้าที่ใบหูในความพยายามลอบสังหารโดยมือปืนที่งานปราศรัยหาเสียงในปี 2024

เมื่อปีที่ผ่านมา ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ตกเป็นเป้าหมายของการลอบสังหารถึงสองครั้ง

ในเดือน ก.ค. ค.ศ. 2024 เขาเฉียดกระสุนที่งานปราศรัยกลางแจ้งในเมืองบัตเลอร์ รัฐเพนซิลเวเนีย แอนโธนี เซอร์เชอร์ ผู้สื่อข่าวบีบีซีประจำอเมริกาเหนือ รายงานว่างานดังกล่าวมีลักษณะคล้ายกับเหตุยิงในรัฐยูทาห์ เมื่อวันพุธที่ผ่านมา โดยทั้งสองเหตุการณ์ล้วนเกิดขึ้นต่อหน้าฝูงชนในสถานที่กลางแจ้ง

ในเดือน ก.ย. ปีเดียวกัน มีรายงานว่า หน่วยอารักขาประธานาธิบดีสามารถสกัดกั้นความพยายามลอบสังหารอีกครั้งได้ที่สนามกอล์ฟของทรัมป์ ในรัฐฟลอริดา

ขณะที่สองปีก่อนหน้านั้น มีผู้บุกรุกพร้อมค้อนเข้าไปในบ้านของแนนซี เพโลซี สมาชิกพรรคเดโมแครต คนสำคัญและประธานสภาผู้แทนราษฎรในขณะนั้น