หมีขั้วโลกจอมสอดรู้-กระรอกน้อยดวงดี: ชมภาพถ่ายที่โดดเด่นจากการประกวดภาพถ่ายสัตว์ป่าแห่งปี 2026

A polar bear peers down through a roughly circular opening in the white ice, its entire face visible through the hole. Its dark nose and eyes stand out against its pale fur, while the vivid blue sky beyond the opening contrasts with the darker edge of the ice. — คำบรรยายภาพ, ภาพนี้มีชื่อว่า "Icy Window" (หน้าต่างน้ำแข็ง) นี้ได้รับการยกย่องเป็นพิเศษในหมวด "ภาพถ่ายสัตว์" (Animal Portraits)

- Author, แมดดี มอลลอย
- Role, ผู้สื่อข่าวด้านสภาพภูมิอากาศและวิทยาศาสตร์
Published เมื่อ 3 ชั่วโมงที่แล้ว
เวลาอ่าน: 12 นาที

จะรู้สึกอย่างไรหากคุณต้องเผชิญหน้ากับหนึ่งในนักล่าที่น่าเกรงขามที่สุดแห่งอาร์กติก

ภาพอันน่าทึ่งนี้ถ่ายทอดชีวิตจากมุมมองของเจ้าแมวน้ำเป็นผลงานของ ออดุน ริคาร์ดเซน ช่างภาพสัตว์ป่าชาวนอร์เวย์ และได้รับการคัดเลือกให้เป็นหนึ่งในผลงานที่ได้รับการชื่นชมระดับสูง (Highly Commended) ของการประกวดช่างภาพสัตว์ป่าประจำปีนี้ (Wildlife Photographer of the Year) ซึ่งจัดโดยพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติแห่งกรุงลอนดอน (Natural History Museum) ในสหราชอาณาจักร

ขณะที่ริคาร์ดเซนทำงานเป็นไกด์ให้กับอาร์กติก ไวลด์ไลฟ์ ทัวร์ส (Arctic Wildlife Tours) เขาทำการติดตั้งกล้องใต้น้ำพร้อมเซ็นเซอร์ตรวจจับการเคลื่อนไหวไว้ใต้รูบนก้อนน้ำแข็งสำหรับแมวน้ำขึ้นมาหายใจ แล้วเฝ้ารอว่าจะได้พบสิ่งใด

เวลาประมาณ 04.00 น. หมีขั้วโลกเพศเมียตัวหนึ่งเดินเข้ามาและชะโงกหน้าลงมองผ่านรูดังกล่าว ริคาร์ดเซนต้องรอต่ออีกถึงแปดชั่วโมง จนกระทั่งหมีตัวนั้นเดินจากไป ก่อนจะเข้าไปเก็บกล้องและตรวจเช็กภาพที่ถูกบันทึกไว้

เมื่อเห็นภาพที่ถ่ายได้ เขากล่าวว่า "ผมดีใจสุดขีดเลย ผมร้องตะโกนออกมา จนน่าจะทำให้พวกหมีขั้วโลกในรัศมีหลายไมล์ตื่นกันหมดแน่ ๆ"

ก่อนหน้านี้ริคาร์ดเซนเคยคว้ารางวัลช่างภาพสัตว์ป่าแห่งปีมาแล้วถึงสองสาขา ได้แก่ หมวดนก (Birds) ในปี 2019 ในปี 2019 และสาขาภาพถ่ายมหาสมุทร (Oceans: The Bigger Picture) ในปี 2025

โดยจะมีการประกาศรายชื่อผู้ชนะเลิศในวันที่ 13 ต.ค. นี้ ตามด้วยการจัดนิทรรศการที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติในกรุงลอนดอน

เลื่อนลงด้านล่างเพื่อรับชมผลงานอื่น ๆ ที่ได้รับการยกย่องเป็นพิเศษจากการประกวดครั้งนี้

Skip ได้รับความนิยมสูงสุด and continue reading

ได้รับความนิยมสูงสุด

End of ได้รับความนิยมสูงสุด

A brown swift glides beneath a passenger airplane, their similar wing shapes echoing each other against the blue sky.

ชื่อผลงาน: ศิลปะแห่งการโบยบิน

ช่างภาพ: แจ็ก คร็อกฟอร์ด (จากสหราชอาณาจักร)

สาขารางวัล: รางวัลชมเชย รุ่นอายุ 15–17 ปี

สถานที่: บุชชีพาร์ก กรุงลอนดอน

คร็อกฟอร์ดเฝ้าดูนกสวิฟต์เดินทางกลับกรุงลอนดอนหลังจากอพยพประจำปีจากแอฟริกา ฝูงนกส่งเสียงร้องแหลมสูงขณะบินอยู่บนท้องฟ้า นกส่วนใหญ่นั้นบินสูงเกินกว่าจะถ่ายภาพได้ แต่มีบางตัวที่บินต่ำลงมา ทำให้เขามีโอกาสบันทึกภาพตามที่ต้องการ

นกสวิฟต์ใช้เวลาเกือบทั้งชีวิตอยู่บนท้องฟ้า และโดยปกติจะบินต่ำลงมาเพียงเพื่อทำรังเท่านั้น

A small Eastern Japanese toad sits on a wet metal storm drain in the middle of a city street at night. Its body is sharply focused in the foreground, while a silhouetted person walks away in the background. Colourful street and building lights glow as soft reflections across the wet pavement.

ชื่อผลงาน: นักเดินทางในเมือง

ช่างภาพ: โซระ มิยาซาวะ (จากญี่ปุ่น)

สาขารางวัล: รางวัลชมเชย รุ่นอายุ 11–14 ปี

สถานที่: กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น

หลังฝนตก มิยาซาวะพบคางคกญี่ปุ่นตะวันออกตัวหนึ่งกำลังเคลื่อนตัวไปตามถนนในเมือง เขาใช้ความเร็วชัตเตอร์ต่ำในการถ่ายภาพคางคก ก่อนที่มันจะกระโดดกลับเข้าไปในพุ่มไม้

โดยทั่วไปคางคกญี่ปุ่นตะวันออกจะอาศัยอยู่ในป่า ทุ่งหญ้า และถิ่นอาศัยบนบกอื่น ๆ ทางตะวันออกของญี่ปุ่น แต่พวกมันก็สามารถปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมในเมืองได้อย่างน่าทึ่ง

Two adult orcas swim just below the surface of deep blue water, viewed from above, with one carrying the body of a deceased calf on the tip of its nose. At the upper right of the frame, the tips of two more orcas’ tails can be seen as they swim deeper into the water. There are ripples in the surrounding water.

ชื่อผลงาน: พาร่างลูกวาฬกลับขึ้นสู่ผิวน้ำ

ช่างภาพ: เวการ์ด เบียร์เคลันด์ โอเซน (จากนอร์เวย์)

สาขารางวัล: รางวัลชมเชย สาขาพฤติกรรมสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม

สถานที่: แควนันเกน เทศมณฑลทรุมส์ ประเทศนอร์เวย์

ขณะที่โอเซนกำลังบินโดรนเพื่อถ่ายภาพให้กับโครงการสำรวจวาฬเพชฌฆาตแห่งนอร์เวย์ เขาสังเกตเห็นวาฬเพชฌฆาตโตเต็มวัยตัวหนึ่งกำลังคาบร่างลูกวาฬที่ตายแล้วว่ายผ่านฟยอร์ดแห่งหนึ่งในนอร์เวย์

วาฬตัวดังกล่าวปล่อยให้ร่างของลูกวาฬจมลงซ้ำแล้วซ้ำเล่า ก่อนจะนำกลับขึ้นมาบนผิวน้ำอีกครั้ง เป็นภาพเหตุการณ์ที่สะเทือนใจ แต่โอเซนเห็นว่าพฤติกรรมดังกล่าวมีความสำคัญและควรถูกบันทึกไว้

พฤติกรรมนี้อาจเป็นความพยายามที่จะทำให้ลูกของมันฟื้นคืนชีพหรือเพียงเพื่อปกป้องร่างของลูกมันเอาไว้ ก่อนหน้านี้เคยมีการพบวาฬเพชฌฆาตคาบลูกวาฬที่ตายแล้วเช่นกัน เช่น กรณีวาฬเพชฌฆาตเพศเมียสายพันธุ์จากกลุ่มประชากรทางตอนใต้ หรือ Southern Resident ที่ประคองร่างลูกวาฬที่ตายแล้วไว้อย่างน้อย 17 วัน

งานวิจัยในปี 2026 ชี้ว่า พฤติกรรมลักษณะนี้อาจพบได้ในวาฬเพชฌฆาตหลากหลายกลุ่มมากกว่าที่เราเคยคาดคิด

A close-up photograph of a fer-de-lance viper facing directly towards the camera. Its broad head, pale tan facial markings and textured scales are clearly visible, with a small mosquito perched on top of its head. The snake’s patterned body fills the lower part of the image, while the earthy background is softly out of focus.

ชื่อผลงาน: กัดกลับ

ช่างภาพ: อันเดรีย และ มาเซโอ แกรมมาติโก (จากฝรั่งเศส)

สาขารางวัล: รางวัลชมเชย สาขาภาพถ่ายสัตว์

สถานที่: เซียร์เป จังหวัดปุนตาเรนัสใต้ ประเทศคอสตาริกา

สองพี่น้องแฝดแกรมมาติโก เพิ่งมาสังเกตภาพที่ถ่ายไว้ได้ แล้วพบว่า พวกเขาได้บันทึกภาพยุงตัวหนึ่งกำลังเกาะอยู่บนหัวของ"งูเฟอร์เดอแลนซ์" (Fer-de-lance) ไว้ได้

พวกเขาบอกว่านี่เป็น "หนึ่งในภาพที่ต้องใช้การโฟกัสแบบซ้อนภาพที่ยากที่สุดเท่าที่เราเคยทำมา"

งูเฟอร์เดอแลนซ์ ซึ่งมีพิษร้ายแรง และเป็นสาเหตุของการเสียชีวิตจากการถูกงูกัดมากกว่างูชนิดอื่นในอเมริกากลาง งูชนิดนี้มีลวดลายที่ใช้พรางตัวได้อย่างดี ทำให้บางครั้งพวกมันกลมกลืนกับพื้นที่เพาะปลูกจนคนงานมองไม่เห็น

A black vulture stands in shallow water with both wings fully spread over the carcass of a yacaré caiman. Parts of the caiman’s body emerge from the surrounding darkness, with the almost black background.

ชื่อผลงาน: ปีกแห่งความมืด

ช่างภาพ: แอนดรูว์ พาร์กินสัน (จากสหราชอาณาจักร)

สาขารางวัล: รางวัลชมเชย สาขาภาพถ่ายสัตว์

สถานที่: อุทยานแห่งรัฐมีตติงออฟเดอะวอเทอร์ส แคว้นปันตานัลเหนือ ประเทศบราซิล

พาร์กินสันถ่ายภาพแร้งดำเกาะอยู่เหนือซากจระเข้ยาคาเรในพื้นที่ชุ่มน้ำปันตานัลของบราซิล โดยเขารักษาระยะห่างจากสัตว์และใช้เลนส์เทเลโฟโตระยะไกล

เสือจากัวร์ซึ่งเฝ้ารออยู่นอกเฟรมภาพได้ปรากฏตัวออกมาเพื่อเข้าครอบครองซากสัตว์หลังจากที่นกแร้งบินหนีไปแล้ว ในจังหวะนั้นเองที่พาร์กินสันสังเกตเห็นบาดแผลที่ดูเรียบเนียนและเป็นเส้นตรงอย่างน่าสงสัยบริเวณหลังหัวของจระเข้ตัวดังกล่าว ซึ่งเขาคาดว่าน่าจะเกิดจากการถูกกระแทกโดยเรือที่แล่นมาด้วยความเร็วสูง

A Namaqua chameleon emerges from a cloud of blowing sand, with its head and upper body rising above the rippled desert surface. Its rough, textured skin and a row of small raised scales along its back are clearly visible, while swirling sand creates a hazy, monochromatic desert scene.

ชื่อผลงาน: ดวงตาแห่งพายุ

ช่างภาพ: เดวาลด์ ทรอมป์ (จากแอฟริกาใต้)

สาขารางวัล: รางวัลชมเชย สัตว์ในสภาพแวดล้อมตามธรรมชาติ

สถานที่: ทะเลทรายนามิบ ใกล้เมืองสวาคอปมุนด์ ประเทศนามิเบีย

ทรอมป์กำลังถ่ายภาพกิ้งก่านามาควา (Namaqua chameleon) ในทะเลทรายนามิบ เมื่อจู่ ๆ กระแสลมก็ทวีความรุนแรงขึ้นจนเกิดพายุทราย ซึ่งทำให้ทัศนวิสัยลดลงอย่างรวดเร็วและหายใจได้ยากลำบาก

กิ้งก่าเหล่านี้เป็นสัตว์ที่เอาชีวิตรอดในทะเลทรายได้เป็นอย่างดี และสามารถรับความชื้นได้โดยตรงจากอากาศ

น้ำค้างจะเกาะอยู่บนผิวหนังและลำเลียงเข้าสู่ปากผ่านร่องขนาดจิ๋วบนผิว ขณะที่ลิ้นของพวกมันยังสามารถเก็บหยดน้ำจากหมอกที่ควบแน่นอยู่บนพืช ทราย และก้อนหินได้อีกด้วย

A vast flock of birds fills the air, their dark silhouettes swirling against a warm, golden-brown sky. Through the hazy atmosphere near the bottom of the image, the silhouettes of deer-shaped animals can be seen.

ชื่อผลงาน: ฝูงทองคำ

ช่างภาพ: เบนซ์ มาเต (จากฮังการี) - ผู้ชนะรางวัลช่างภาพสัตว์ป่าแห่งปี 2010

สาขารางวัล: รางวัลชมเชย สาขาพฤติกรรมสัตว์ปีก

สถานที่: แอชนิล อารูบา ลอดจ์ อุทยานแห่งชาติซาโวตะวันออก ประเทศเคนยา

ขณะที่มาเตกำลังเฝ้าดูนกที่มารวมตัวกันบริเวณหนองน้ำขนาดเล็ก นกควิเลียปากแดงนับหมื่นตัวก็พากันบินโฉบลงมาดื่มน้ำท่ามกลางแสงสีทองในช่วงบ่ายแก่ ๆ

การกระพือปีกพร้อมกันของนกจำนวนมหาศาลสร้างแรงลมที่มาเตบอกว่าสามารถสัมผัสได้แม้อยู่ห่างออกไป 30 เมตร

นกควิเลียปากแดงสามารถรวมฝูงได้มากถึงสองล้านตัว และถือเป็นนกป่าที่มีจำนวนมากที่สุดในโลก โดยคาดว่ามีประชากรนกวัยเจริญพันธุ์ประมาณ 1.5 พันล้านตัว

A close-up of a rhinoceros’s head, showing its wrinkled grey skin, eye and large horn. A small dark red-billed oxpecker with a vivid red-orange beak perches on the rhino’s head near the base of its horn. The background is softly blurred, with warm sandy-brown tones.

ชื่อผลงาน: มิตรภาพต่างสายพันธุ์

ช่างภาพ: เออร์เนสต์ พอร์เตอร์ (จากแอฟริกาใต้)

สาขารางวัล: รางวัลชมเชย สาขาพฤติกรรมสัตว์ปีก

สถานที่: เขตสงวนพันธุ์สัตว์ป่ามันเยเลตี จังหวัดมพูมาลังกา ประเทศแอฟริกาใต้

ขณะกำลังค้นหาสัตว์ป่าในเขตอนุรักษ์ พอร์เตอร์ถ่ายภาพนกออกซ์เพกเกอร์ปากแดง (red-billed oxpecker) กำลังใช้จะงอยปากถูไปกับผิวหนังของแรดขาวท่ามกลางแสงยามบ่าย

นกเหล่านี้กินแมลงที่อาศัยอยู่บนตัวแรด และยังทำหน้าที่เป็นผู้เฝ้าระวังได้อีกด้วย โดยจะส่งเสียงเตือนเมื่อมีอันตรายเข้ามาใกล้ ในภาษาสวาฮีลี นกชนิดนี้มีชื่อว่า "อัส-คา-รี วา คิ-ฟา-รู" (askari wa Kifaru) ซึ่งหมายถึง "ผู้พิทักษ์ของแรด"

A black-and-white photograph shows a tall, vertically ridged tree trunk against a bright white background. The front paws of a young leopard can be seen clinging to the trunk, along with a small portion of the top of its head. The rest of its body is obscured by the trunk. Near the top of the trunk, a squirrel is visible in full, facing downwards.

ชื่อผลงาน: ปีนขึ้นต้นไม้แต่ไม่ได้กระรอกสักตัว

ช่างภาพ: อัลเลกรา ฮัตตัน (จากสหรัฐอเมริกา)

สาขารางวัล: รางวัลชมเชย สาขาพฤติกรรมสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม

สถานที่: สามเหลี่ยมปากแม่น้ำโอคาวังโก ประเทศบอตสวานา

ฮัตตันเฝ้ามองเสือดาวหนุ่มไล่ตามกระรอกขึ้นไปบนต้นไม้ หลังจากที่ก่อนหน้านั้นได้เห็นมันพยายามย่องเข้าใกล้กระต่ายแต่ไม่สำเร็จ

กระรอกที่กำลังโดนล่าไต่หนีขึ้นไปสูงกว่าเดิม ทิ้งให้เสือดาวเกาะอยู่บนต้นไม้ ก่อนที่สุดท้ายมันจะต้องถอยกลับลงมาอย่างทุลักทุเล

สำหรับเสือดาวหนุ่ม การเอาชีวิตรอดไม่ใช่เรื่องง่าย เพราะมีน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของจำนวนทั้งหมดที่สามารถเติบโตจนแยกตัวออกไปใช้ชีวิตได้อย่างอิสระ โดยมีเสือดาวเพศผู้ สิงโต และนักล่าชนิดอื่น ๆ เป็นหนึ่งในภัยคุกคามที่พวกมันต้องเผชิญ

A mottled green and brown bullfrog crouches low on muddy ground with its mouth open and its long pink tongue extended toward a small butterfly flying just above it. The frog’s textured skin and bright eye are sharply in focus against a softly blurred, earthy background.

ชื่อผลงาน: การหลบหนีในเสี้ยววินาที

ช่างภาพ: เยนส์ คุลล์มันน์ (จากเยอรมนี)

สาขารางวัล: รางวัลชมเชย สาขาพฤติกรรมสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำและสัตว์เลื้อยคลาน

สถานที่: เขตอนุรักษ์สัตว์ป่าเซ็นทรัลคาลาฮารี ประเทศบอตสวานา

กบยักษ์แอฟริกันพุ่งเข้าหาผีเสื้อตัวหนึ่ง แต่พลาดเป้าหมาย ก่อนหน้านี้ คุลล์มันน์เคยสังเกตเห็นลูกอ๊อดระหว่างเดินทางมายังเขตอนุรักษ์สัตว์ป่าเซ็นทรัลคาลาฮารี หลังเกิดฝนตกหนัก และเมื่อได้กลับมาอีกครั้งในเดือนถัดมา เขาก็พบว่าบ่อน้ำและแอ่งน้ำต่าง ๆ เต็มไปด้วยลูกกบยักษ์แอฟริกันตัวอ่อน

เขาใช้เวลากว่าสองสัปดาห์เฝ้าดูลูกกบเหล่านี้ และบอกว่าพวกมัน "กินทุกอย่างที่เคลื่อนไหวได้"

เมื่อโตเต็มวัย กบยักษ์แอฟริกันสามารถมีความยาวถึง 12 เซนติเมตร และใช้เวลาประมาณ 10 เดือนต่อปีจำศีลอยู่ใต้ดิน ก่อนจะออกมาในช่วงฤดูฝนเพื่อผสมพันธุ์และหาอาหารอย่างตะกละตะกลาม

A pale green lichen dragon katydid is almost completely camouflaged among delicate, branching pale green foliage. Its long, slender body and legs blend closely with the thin stems but the dark background makes the insect stand out.

ชื่อผลงาน: มังกรพรางกาย

ช่างภาพ: กิล วิเซน (จากอิสราเอล/แคนาดา)

สาขารางวัล: รางวัลชมเชย สาขาพฤติกรรมสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง

สถานที่: สถานีชีววิทยาไวลด์ซูมาโก จังหวัดนาโป ประเทศเอกวาดอร์

วิเซนกำลังถ่ายภาพตั๊กแตนหนวดยาวมังกรไลเคนที่มีความยาวเพียง 15 มิลลิเมตร จนแทบกลมกลืนไปกับไลเคนโดยรอบ

เขาสังเกตเห็นตั๊กแตนชนิดนี้ได้เมื่อมันขยับตัว แต่ถึงอย่างนั้น เมื่อมองผ่านช่องมองภาพของกล้อง เขาก็ยังแยกตัวมันออกจากฉากหลังได้ยาก

ตั๊กแตนหนวดยาวมังกรไลเคนชนิดนี้พบได้เฉพาะในเทือกเขาแอนดีสของเอกวาดอร์ เกราะที่มีหนามช่วยปกป้องมันจากนักล่าที่มีสายตาเฉียบคมและสามารถมองทะลุการพรางตัวของมันได้

A dramatic split-level ocean photograph shows lots of fish schooling in dark blue water beneath a shoreline silhouetted against glowing orange clouds, with a faint rainbow in the distance.

ชื่อผลงาน: ความสงบท่ามกลางพายุ

ช่างภาพ: เชน กรอส (จากแคนาดา) - ผู้ชนะรางวัลช่างภาพสัตว์ป่าแห่งปี 2024

สาขารางวัล: รางวัลชมเชย สาขามหาสมุทร มองภาพให้กว้างขึ้น

สถานที่: เกาะดาร์รอส ประเทศเซเชลส์

กรอสกำลังถ่ายภาพฝูงปลากะมงตาโต (bigeye trevally) ใกล้ชายฝั่งยามพระอาทิตย์ขึ้น ขณะที่พายุกำลังเคลื่อนตัวเข้ามาเพื่อสร้างภาพที่เห็นทั้งส่วนเหนือน้ำและใต้ผิวน้ำ เขากลับหัวกล้องเพื่อช่วยกระจายน้ำหนักและเพิ่มความสมดุลในการลอยตัว จากนั้นค่อย ๆ เคลื่อนเข้าไปหาเหล่าปลาที่ว่ายเข้ามาด้วยความอยากรู้อยากเห็น

ปลาชนิดนี้ถูกจับเพื่อการบริโภคในหลายพื้นที่ทั่วโลก แต่บริเวณนี้พวกมันค่อนข้างปลอดภัย

ในปี 2023 น่านน้ำรอบเกาะดาร์รอสได้รับการประกาศให้เป็นพื้นที่คุ้มครองทางทะเล และกำหนดให้เป็นเขตห้ามนำทรัพยากรออกจากพื้นที่โดยเด็ดขาด ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความริเริ่มระดับโลกที่มุ่งให้รัฐบาลต่าง ๆ ปกป้องพื้นที่บนบกและในมหาสมุทรของโลกให้ได้ 30% ภายในปี 2030

A brown bear sits in the shallow end of a swimming pool, leaning against the tiled edge with one of its back paws raised, appearing to scratch its face. White balls and a pink doughnut-shaped inflatable ring float nearby. The pool is surrounded by a paved patio, artificial grass, white lounge chairs, and a red sign saying California hanging on the white bricked fence.

ชื่อผลงาน: กิจกรรมยามว่างริมสระน้ำ

ช่างภาพ: ลอเรน เอลเลียตต์ (จากสหรัฐอเมริกา)

สาขารางวัล: รางวัลชมเชย สาขาสัตว์ป่าในเมือง

สถานที่: เมืองมอนโรเวีย รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา

เอลเลียตต์ใช้เวลาหลายชั่วโมงเฝ้ามองผ่านหน้าต่างห้องครัวของบ้านแห่งหนึ่ง หวังว่าจะได้ถ่ายภาพหมีดำที่มักเดินผ่านสวนเป็นช่วง ๆ

เขาพบหมีตัวหนึ่งแวะลงไปแช่น้ำในสระว่ายน้ำในสวน ภาพดังกล่าวสะท้อนถึงการเผชิญหน้ากันระหว่างสัตว์ป่ากับผู้คนที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งขึ้นในเขตลอสแอนเจลิส หลังโครงการบ้านจัดสรรขยายรุกล้ำเข้าไปในถิ่นอาศัยของหมี

A red-brown, speckled sea hare rests on the sandy seabed, surrounded by long green seaweed fronds.

ชื่อผลงาน: ผู้พิทักษ์มหาสมุทร

ช่างภาพ: ราล์ฟ เพซ (จากสหรัฐอเมริกา) - ผู้ชนะรางวัลสาขาภาพใต้น้ำ ประจำปี 2025

สาขารางวัล: รางวัลชมเชย สาขาพื้นที่ชุ่มน้ำ: มองภาพให้กว้างขึ้น

สถานที่: อ่าวมอนเทอเรย์ รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา

กระต่ายทะเลหรือทากทะเล (sea hare) ตัวหนึ่งเคลื่อนตัวผ่านทุ่งหญ้าทะเลบริเวณน้ำตื้นของอ่าวมอนเทอเรย์ ที่ซึ่งเพซกำลังถ่ายภาพอยู่ท่ามกลางแสงยามเย็น

เขามองภาพเหตุการณ์นี้ว่าเป็นภาพที่เปี่ยมไปด้วยความหวัง สื่อถึง "ยักษ์ใหญ่ผู้ใจดีที่คอยปกป้องทุ่งหญ้าสีเขียวผืนสุดท้ายแห่งท้องทะเล"

การงับกินสาหร่ายสีแดงของกระต่ายทะเลช่วยให้แสงแดดส่องถึงทุ่งหญ้าทะเลได้มากขึ้น จึงมีส่วนช่วยฟื้นฟูแหล่งหญ้าทะเล ซึ่งมีความสำคัญต่อระบบนิเวศชายฝั่งและเป็นแหล่งกักเก็บคาร์บอนที่สำคัญ

A stage performance featuring a large brown bear riding a small three-wheeled motorbike with two colourful nesting-doll props on the back, while a performer in a blue and white costume gestures toward them. A winter forest scene is projected on the screens behind them.

ชื่อผลงาน: การแสดงยังคงดำเนินต่อไป

ช่างภาพ: ปิเอโตร โรฮาส (จากกัวเตมาลา)

สาขารางวัล: รางวัลชมเชย สาขาภาพถ่ายข่าว

สถานที่: กรุงโดฮา ประเทศกาตาร์

หลังทราบว่ามีคณะละครสัตว์ที่นำสัตว์มาแสดงในเมืองโรฮาสจึงเดินทางไปที่นั่นเพื่อบันทึกภาพ และได้พบหมีสีน้ำตาลตัวหนึ่งกำลังขี่รถจักรยานยนต์ขนาดเล็ก โดยปากของมันถูกครอบไว้และตัวถูกยึดติดไว้กับอุปกรณ์ที่ใช้ในการแสดง

สำหรับเขา ภาพเหตุการณ์นี้สะท้อนให้เห็นถึงความแตกต่างระหว่างธรรมชาติของสัตว์ป่ากับสภาพแวดล้อมที่มนุษย์บังคับให้มันต้องเข้ามาอยู่

ปัจจุบันมีมากกว่า 50 ประเทศทั่วโลกที่ห้ามหรือจำกัดการนำสัตว์ป่ามาใช้ในการแสดงละครสัตว์ เนื่องจากกังวลว่าการกระทำดังกล่าวจะทำให้สัตว์เกิดความทุกข์ทรมาน

รางวัลช่างภาพสัตว์ป่าแห่งปีจัดทำและดำเนินการโดยพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ กรุงลอนดอน