Через 30 лет после трагедии на Эвересте знаменитого «Зеленые ботинки» могут вернуть домой

Индийская полиция хочет спустить с вершины Эвереста тело погибшего альпиниста, за 30 лет ставшее и ориентиром на заснеженных склонах, и легендарным напоминанием о том, каким опасным может быть восхождение.

Предупреждение: ниже в тексте фото трупа

Уже 30 лет труп, известный как «Зеленые ботинки», лежит в снегу, укрытый под нависающей скалой, недалеко от вершины. Желто-зеленые альпинистские ботинки, которые носил погибший в 1996 году индийский альпинист, с тех пор видят многие альпинисты, идущие на самую высокую вершину мира по одному из более опасных маршрутов подъема.

Сейчас Индия ищет специализированную высокогорную спасательную команду для выполнения сложной и рискованной миссии по извлечению тела. Они уверены, что это Дордже Моруп — пожалуй, самый известный из сотен альпинистов, чьи тела остались на вершине навсегда.

Индийцы полагают, что недалек тот момент когда останки Морупа будут возвращены друзьям и родственникам, никогда не терявшим надежды на его возвращение домой.

«Иногда, перед тем как заснуть, я думала, что сегодня ночью в дверь постучат, и когда я открою, он будет там, — говорит в интервью Би-би-си вдова Морупа, Кончк Янгскит. — Когда он вернется домой, я спрошу его: „Где ты был все эти годы?“»

Перед тем, как уйти в историческую индийскую экспедицию на Эверест, Моруп сел с ней в их доме в Ладакхе — территории, находящейся под управлением Индии, в другой части Гималаев — и пообещал ей, что вернется героем и станет гордостью всей страны.

«Он попросил меня позаботиться о детях и встретить его в аэропорту по возвращении», — рассказывает Кончак Янгскит, беседуя с журналистами Би-би-си у себя дома.

Катастрофа на спуске

48-летний Моруп, занимавший звание ланс-найка (младшего капрала) в Индо-тибетской пограничной полиции (ITBP) — силах, охраняющих большую часть индийской границы с Китаем, не был новичком в гималайских походах. Но Янгскит говорит, что в ту ночь у нее было странное предчувствие: «Я задавалась вопросом, увижу ли я его когда-нибудь снова».

Моруп был одним из шести альпинистов в экспедиции ITBP, пытавшейся достичь вершины Эвереста, которая находится на границе между Непалом и контролируемой Китаем территорией Тибета.

Большинство альпинистов предпочитают подниматься с непальской стороны, но команда Морупа хотела вписать свои имена в историю как первая индийская экспедиция, совершившая восхождение с более опасной китайской стороны.

Трое из шести участников экспедиции были вынуждены повернуть назад из-за снежной бури, но Моруп и двое других — Цэванг Сманла и Цэванг Пальджор — продолжали бороться, вплоть до вершины на высоте 8 849 м. Во время спуска разразилась катастрофа, началась метель. Она унесла жизни всех троих.

Как и тела многих из 300 с лишним альпинистов, погибших в районе Эвереста с начала подсчетов сто лет назад, их тела остались на склоне. Двоих так и не нашли, но третье тело — тело «Зеленых ботинок» — уже три десятилетия лежит замерзшим в снегу на высоте 8 500 метров на виду у альпинистов, идущих к вершине и с нее.

В течение многих лет считалось, что это труп Цэванга Пальджора. Однако показания выживших участников экспедиции 1996 года и место последнего радиоконтакта с альпинистами теперь подталкивает власти к предположению, что останки принадлежат Морупу.

Сложнейшая эвакуация

Один из сотрудников ITBP, попросивший об анонимности, сообщил BBC News Hindi, что одежда и альпинистское снаряжение Морупа несколько лет назад помогли сотрудникам в идентификации тела.

И уже много лет они разрабатывают план, как доставить своего товарища домой, чтобы без всяких сомнений подтвердить его личность с помощью анализа ДНК и дать его семье возможность как-то смириться с утратой.

«Мы никогда о нем не забывали. Это был лишь вопрос времени», — сказал представитель ITBP.

Извлечение тел погибших в горах — опасная и изнурительная задача, которая до последнего десятилетия выполнялась крайне редко. Многие тела, как и тело Морупа, находятся в так называемой «зоне смерти» Эвереста — там, где температура может опускаться до -40 °C, а кислорода всего на треть от нормы на уровне моря.

«Погодные условия и состояние снежного покрова будут иметь решающее значение», — сказал Цхиринг Джангбу Шерпа, известный непальский альпинист, участвовавший в других спасательных операциях.

«На северном склоне меньше ледниковых трещин, но он более опасен. Если с непальской стороны произойдет что-то плохое, вас быстро эвакуируют на вертолете. Но с китайской стороны такой системы нет», — рассказал он BBC Hindi.

Горные проводники, шерпы, подтвердили отделу BBC News Nepali что китайская сторона вершины, там, где лежит «Зеленые ботинки» — более крутая и таких систем поддержки, как на южном склоне там нет.

«Спустить это тело очень сложно даже в популярный весенний сезон, не говоря уже об осени [когда погода более непредсказуема]. Вот простое объяснение тому, что оно до сих пор находится там уже столько лет», — сказал проводник-альпинист Пемба Онгчу Шерпа.

«Потребуется от 10 до 12 альпинистов, способных подняться на вершину, только для того, чтобы закрепить [опорные] веревки, чтобы добраться до этой точки». Потом «Зеленые ботинки» вручную придется спустить на высоту, с которой его сможет забрать вертолет и отвезет в аэропорт. Возможно, что до равнины его придется спускать на яках. И то, и другое также требует огромных трудозатрат.

Шерпы говорят, что тела, покрытые обледенелым альпинистским снаряжением, часто весят в несколько раз больше, чем средний мужчина, и зачастую замерзают в неудобных позах, что делает их спуск по сложному рельефу ещё более опасным. Кроме того, останки могут начать оттаивать и разлагаться, как только они достигнут отметок пониже.

«Наиболее сложным будет начало спуска с телом, — заявил индийский альпинист Кунтал Джоишер в интервью BBC Nepali. — Это будет очень, очень рискованное предприятие. Рельеф там чрезвычайно крутой, с большим количеством скал. С точки зрения логистики первые 1000 метров станут огромным испытанием».

«Главное — не подвергать жизни шерпов опасности ради мертвого тела», — предупреждает он.

Все это делает операцию по эвакуации тел чрезвычайно дорогостоящей — по словам экспертов, даже самые простые из них обходятся в сумму от 40 до 80 тысяч долларов, что превышает финансовые возможности большинства семей.

Чаще всего местные команды перемещают тела погибших в места, скрытые на горе от посторонних глаз. Это сделали, например, с альпинисткой Франсис Арсентьевой, прозванную «Спящей красавицей Эвереста»: в 2007 году, спустя почти десятилетие после ее гибели, ее тело перенесли в более уединенное место последнего упокоения на Эвересте.

Однако ITBP, финансирующая операцию по спуск тела с горы, хочет, чтобы оно было возвращено к сентябрю, и ищет группы шерпов-спасателей, способных выполнить эту работу. После возвращения в Индию тело пройдет тестирование ДНК, и, если будет подтверждено, что это Моруп, его останки будут переданы семье.

Похоронить как героя и мученика

На протяжении многих лет семья Морупа, оставшаяся в Ладакхе, никак не могла смириться с его исчезновением.

Сейчас Янгскит, которой около 75 лет, с трудом вспоминает даже день своей свадьбы. Но дни, последовавшие за трагедией, остались в ее памяти навсегда. «Я знала только, что на горе была буря. Хотя мы и устроили дома молитвы по поводу кремации, мое сердце отказывалось верить, что он умер», — говорит она, и слезы текут у нее по лицу.

«Я не видела его тела, поэтому мне было трудно в это поверить»

Сегодня от Морупа остались лишь его медали и трофеи, пара старых фотографий с его горных приключений — и, самое главное, сертификат от китайского правительства, в котором указано, что 10 мая 1996 года в 17:30 Моруп достиг вершины Эвереста.

Сын Морупа Панчок Дорджай говорит, что если операция по спуску тела будет успешной, семья устроит ему похороны возле Парка мучеников в Лехе, столице Ладакха. «Мой отец отдал жизнь за страну, и его следует помнить как мученика», — сказал Дорджай, добавив, что его погибшие товарищи по команде заслуживают того же звания.

Семья также с гордостью сохранит у себя дома символ наследия Морупа, который будет храниться рядом с его сертификатом о восхождении на вершину «Мы планируем сохранить его зелёные ботинки», — говорит сын альпиниста.