Main content

The triplets reunite, Emily is tested, Diane struggles, and Tom Óg progresses.

Mu dheireadh thall, tha a triùir leanabain aig Kinga na gàirdeanan, fhad ’s a tha Emily a’ dol tro dheuchainnean a bharrachd. Tha fradharc Diane ann an cunnart, gheibh Treasa agus Ian naidheachd a dh’fhàgas an cridheachan briste, agus tha Tom Òg a’ ruighinn clach-mhìle chudromach.

Kinga finally holds her triplets together, while Emily undergoes further tests. Diane faces a risk to her sight, Treasa and Ian receive devastating news, and Tom Óg reaches a key milestone.

Dubbed in Gaelic with English subtitles.

Release date:

2 months left to watch

45 minutes

Broadcasts