Episode 3
Tha aifreann nan iasgair ann am Barraigh agus show Uibhist a Tuath ann a Homhstadh. The fisherman’s mass is held on Castlebay pier and it’s a busy day at the North Uist show.
Cothrom eòlas a chur air muinntir eileanan UIbhist agus Bharraigh, na diofar rudan anns a bheil iad an sàs agus na coimhearsnachdan anns a bheil iad a’ fuireach. Bho Bheàrnaraigh aig tuath gu Bhatarsaigh aig deas, tha faisg air sia mìlle neach a’ fuireach anns na h-eileanan a deas ’s na h-eileanan an iar.
Tha aifreann sonraichte, aifreann nan iasgair ga chumail ann am Bàgh a’ Chaisteil, tha sinn a’ tadhal air an làrach campachaidh aig Anne ann am Baile Raghnail, tha John Joe agus Còisir Ghàidhlig Bharraigh a’ dèanamh deiseal airson seinn aig Mòd Loch Abar, agus tha muinntir Uibhist a Tuath air a bhi dripeil ag ullachadh airson latha an show.
Meet islanders in the beautiful Outer Hebridean islands of Uist and Barra, sharing life’s ups and downs with resilience, humour and a powerful sense of community.
From Berneray to Vatersay, the southern isles of the Western Isles archipelago off the north west coast of Scotland are home to over 5,000 people.
The annual fisherman’s mass and blessing of the boats is held on the pier in Castlebay, while we visit Anne who set up a campsite on the west side of North Uist 12 years ago. Conductor John Joe and Barra Gaelic choir prepare to take part in the Royal National Mod, and residents have been busy preparing their entries for the North Uist show.
In Gaelic with English subtitles.
On TV
Broadcast
- Tue 2 Jun 202620:30
