آنچه گذشت؛ در دومین روز سفر به آمریکا، پادشاه بریتانیا در کنگره سخنرانی کرد

در دومین روز سفر پادشاه بریتانیا و ملکه کامیلا به آمریکا، امروز مراسم استقبال رسمی با رژه ارتش آمریکا برگزار می‌شود و پادشاه بریتانیا در نشست کنگره آمریکا سخنرانی می‌کند. چارلز سوم و ملکه کامیلا برای یک سفر رسمی چهار روزه از دیروز مهمان دونالد ترامپ و همسرش هستند. پادشاه و ملکه بریتانیا فردا در نیویورک بروند در مراسم یادبود حملات یازدهم سپتامبر شرکت کنند. زوج سلطنتی همچنین سپس برای شرکت در مراسم دویست و پنجاهمین سالگرد استقلال آمریکا به ویرجینیا می‌روند.

پوشش زنده

  1. پایان پوشش زنده

    با پایان یافتن سخنرانی چارلز سوم، پادشاه بریتانیا در کنگره آمریکا، پوشش زنده ما از مراسم رسمی دومین روز سفر او و ملکه کامیلا به واشنگتن هم در اینجا به پایان می‌رسد.

    لطفا برای مرور جزییات بیشتر به پایین همین صفحه سر بزنید و برای دیدن تصاویری از مراسم‌های مختلف امروز این دیدار رسمی، به صفحات ما در شبکه‌های اجتماعی بروید که آلبوم‌های عکسی از حواشی دیدار پادشاه و ملکه بریتانیا منتشر کردند.

  2. پادشاه بریتانیا با پایان سخنرانی، کنگره را ترک کرد

    سخنرانی پادشاه بریتانیا در کنگره آمریکا

    منبع تصویر، EPA

    دقایقی پیش کاروان خودروهای حامل چارلز سوم، پادشاه بریتانیا، محوطه کنگره آمریکا را ترک کرد.

    مهم‌ترين محورهای اسخنرانی او برای نمایندگان و سناتورهای آمریکا اینها بود:

    • پادشاه به تاريخ مشترک ميان ايالات متحده امريکا و بريتانيا اشاره کرد و آن را رابطه‌ای توصيف کرد که به قرن‌ها پيش بازمی‌گردد.
    • او گفت فراتر از تاريخ، دو کشور ارزش‌های مشترک دموکراتيک دارند که پايه‌های نظام‌های حکومتی آنها را شکل می‌دهد. اشاره او به اينکه قدرت اجرايی بايد تحت نظارت سازوکارهای نظارتی و توازن قوا قرار گيرد، با استقبال ويژه دموکرات‌ها مواجه شد.
    • پادشاه در عين حال هشدار داد که اتحاد ويژه ميان بريتانيا و امريکا «نمی‌تواند تنها بر دستاوردهای گذشته تکيه کند»؛ به‌ويژه در جهانی پرتنش و به سرعت در حال تغيير.
    • او خواستار افزايش همکاری ميان لندن و واشنگتن در حوزه دفاعی شد و بر ضرورت شراکت در حمايت از اوکراين «برای دستيابی به صلحی واقعا عادلانه و پايدار» در اروپا تاکيد کرد.
    • پادشاه در پايان سخنرانی تاريخی خود، پيامی درباره وحدت و حفاظت از محيط زيست جهانی ارائه داد.
  3. پادشاه بریتانیا به فرصت‌های همکاری بین دو کشور اشاره کرد

    پادشاه بریتانیا گفت بریتانیا و ایالات متحده فرصت‌هایی برای همکاری، به‌ویژه در زمینه مسائل امنیتی دارند.

    او گفت که بریتانیا به این موضوع آگاه است که تهدیدهای پیش‌رو نیازمند تحول در ساختار دفاعی است و به همین دلیل، بریتانیا در حال افزایش بودجه در این زمینه است.

    چارلز سوم یادآوری کرد که بریتانیا پس از حملات ۱۱ سپتامبر در کنار ایالات متحده ایستاد و گفت که فردا در جریان سفر خود به نیویورک، یاد قربانیان آن حملات را گرامی خواهد داشت.

    او خطاب به آمریکایی‌ها گفت: «ما آن زمان در کنار شما ایستادیم و حالا هم در یادبودِ باشکوه روزی که هرگز نباید فراموش شود، در کنار شما ایستاده‌ایم.»

  4. پادشاه بریتانیا: اتحاد بریتانیا و آمریکا «واقعا منحصر‌به‌فرد» است

    پادشاه بریتانیا در سخنرانی خود به شباهت‌های میان ایالات متحده و بریتانیا اشاره کرد.

    او گفت: «ا تمام وجود باور دارم جوهره دو ملت ما، نوع‌دوستی و احساس مسئولیت برای پرورش شفقت، ترویج صلح، تعمیق درک متقابل و ارزش‌گذاری به نوع انسان، فارغ از همه ادیان و حتی بی‌دینان است.»

    اعضای کنگره پادشاه بریتانیا را ایستاده تشویقش کردند.

    چارلز سوم در ادامه گفت که اتحاد میان دو کشور بریتانیا و آمریکا که طی سال‌ها ساخته شده، «واقعا منحصر‌به‌فرد» است.

  5. تصاویری از حضور پادشاه بریتانیا در کنگره آمریکا

    چالرز سوم

    منبع تصویر، Getty Images

    چارلز سوم

    منبع تصویر، Getty Images

  6. خبر فوری, سخنرانی پادشاه بریتانیا آغاز شد

    سخنرانی چارلز سوم، پادشاه بریتانیا در کنگره آمریکا آغاز شده است.

    از نظر تاریخی، این دومین سخنرانی یک حاکم بریتانیا در کنگره آمریکاست.

    جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهور و مایک جانسون، رئیس مجلس نمایندگان که ریاست جلسه مشترک کنگره را بر عهده دارند، چندین سناتور و برخی از اعضای مجلس نمایندگان، پادشاه بریتانیا را در ورود به صحن همراهی کردند.

  7. پادشاه بریتانیا در سخنرانی خود در کنگره خواستار «آشتی و نوسازی» روابط آمریکا و بریتانیا می‌شود

    بزودی چارلز سوم، پادشاه بریتانیا، در کنگره آمریکا سخنرانی می‌کند. او نخستین پادشاه بریتانیا خواهد بود که از زمان سخنرانی مادرش، ملکه الیزابت دوم در سال ۱۹۹۱، در مجلس نمایندگان و سنای آمریکا سخنرانی می‌کند.

    انتظار می‌رود او در سخنرانی خود خواستار «آشتی و نوسازی» در روابط میان آمریکا و بریتانیا شود.

    انتظار می‌رود که پادشاه بریتانیا در سخنرانی‌اش با توجه به حمله یک مرد مسلح به مراسمی که دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، در آن حضور داشت با او همدردی کند.

    او همچنین در اظهارات خود به قانون‌گذاران آمریکایی خواهد گفت که اتحاد «فراآتلانتیکی» (رابطه بین آمریکا و بریتانیا) بر پایه «روحیه سخاوت و وظیفه برای ترویج همدلی، تقویت صلح، تعمیق درک متقابل و ارزش‌گذاری برای همه انسان‌ها، با هر دین یا بدون دین» بنا شده است.

    همچنین انتظار می‌رود او بگوید که در زمان چالش‌های بزرگ بین‌المللی، بیش از هر زمان دیگری لازم است برای دفاع از ارزش‌های دموکراتیک در کنار یکدیگر ایستاد.

    سخنرانی پادشاه بریتانیا با مشورت دولت این کشور نوشته شده و انتظار می‌رود حدود ۲۰ دقیقه طول بکشد.

  8. سفیر بریتانیا در آمریکا: تنها «رابطه ویژه» آمریکا احتمالا با اسرائیل است, آنا لامش، خبرنگار بی‌بی‌سی

    سفیر بریتانیا در آمریکا گفته است که تنها کشوری که با ایالات متحده «رابطه ویژه» دارد، «احتمالا اسرائیل» است.

    کریستین ترنر در ماه فوریه و چند هفته قبل از سفر رسمی پادشاه بریتانیا به آمریکا به گروهی از دانشجویان حوزه روابط فراآتلانتیک گفت: «توصیه من به نخست‌وزیرم این است که نمی‌توانم چشمم را ببندم و بگویم رابطه [بین آمریکا و بریتانیا] ویژه است و همه‌چیز خوب خواهد شد.»

    روزنامه فایننشال تایمز این اظهارات را نخستین‌بار همین هفته منتشر کرد.

    در واکنش به این سخنان، وزارت امور خارجه بریتانیا اعلام کرد این «اظهارات خصوصی و غیررسمی»، «بازتاب‌دهنده موضع دولت نیست.»

    در یک فایل صوتی افشاشده از دیدار آقای کریستین با دانشجویان بریتانیایی در آمریکا، شنیده می‌شود که می‌گوید: «عبارت “رابطه ویژه” را سعی می‌کنم به کار نبرم، چون تا حدی نوستالژیک و رو به گذشته است و بار معنایی زیادی دارد.»

    او افزود: «فکر می‌کنم احتمالاً یک کشور وجود دارد که با آمریکا رابطه ویژه دارد و آن احتمالاً اسرائیل است.»

    کریستین ترنر همچنین گفت آمریکا و بریتانیا «تاریخ و نزدیکی عمیقی» دارند، به‌ویژه در حوزه امنیت و دفاع، و اشاره کرد که «اقتصادهایشان بسیار به هم نزدیک است.»

  9. رئیس مجلس نمایندگان آمریکا، پادشاه را در ساختمان کنگره همراهی می‌کند

    مایک جانسون و چارلز سوم

    منبع تصویر، Getty Images

    مایک جانسون، رئیس جمهوری‌خواه مجلس نمایندگان آمریکا، پادشاه بریتانیا را در ساختمان کنگره آمریکا (کاپیتول) همراهی می‌کند.

    در تصویر زیر، این دو در حال قدم زدن در سالنی هستند که مملو از مجسمه‌ها و آثار هنری دیگر است.

    تالار مجسمه ها

    منبع تصویر، Getty Images

  10. پادشاه بریتانیا برای ایراد سخنرانی ساختمان کنگره آمریکا وارد شد

    مایک جانسون، رئیس مجلس نمایندگان آمریکا، از پادشاه بریتانیا استقبال کرد

    منبع تصویر، Reuters

    پادشاه بریتانیا پیش از سخنرانی خود در نشست مشترک کنگره که قرار است بعدازظهر امروز برگزار شود، وارد ساختمان کنگره آمریکا شده است.

    مایک جانسون، رئیس مجلس نمایندگان آمریکا، از پادشاه بریتانیا استقبال کرد.

  11. یک نشست پشت درهای بسته و سپس یک سخنرانی تاریخی در کنگره

    ترامپ و پادشاه بریتانیا

    منبع تصویر، Pool/Getty Images

    پس از مراسم استقبال رسمی، پادشاه بریتانیا و دونالد ترامپ در کاخ سفید یک نشست پشت درهای بسته برگزار می‌کنند. براساس برنامه ملکه کامیلا و ملانیا ترامپ نیز دیدار جداگانه‌ای با یکدیگر دارند.

    اما شاید مهم‌ترین بخش این مرحله از سفر پادشاه زمانی باشد که او امروز بعدتر برای یک نشست مشترک در کنگره سخنرانی می‌کند.

    او نخستین پادشاه بریتانیا خواهد بود که از زمان سخنرانی مادرش، ملکه الیزابت دوم در سال ۱۹۹۱، در مجلس نمایندگان و سنای آمریکا سخنرانی می‌کند.

    در ادامه شب، اعضای خاندان سلطنتی دوباره برای یک ضیافت رسمی به کاخ سفید بازخواهند گشت.

  12. سخنرانی ترامپ؛ از ستایش لهجه پادشاه تا علاقه مادرش به چارلز جوان, شان کافلان، خبرنگار امور سلطنتی - واشنگتن

    ترامپ در حال سلام نظامی در کنار پادشاه و ملکه بریتانیا

    منبع تصویر، Getty Images

    اگر این سفر رسمی در مورد ترمیم روابط بریتانیا و ایالات متحده باشد، دیپلمات‌ها و سیاستمداران بریتانیا از سخنرانی رئیس‌جمهور آمریکا خوشحال خواهند بود.

    این سخنرانی همه موارد لازم را در بر گرفت. آقای ترامپ با گرم‌ترین لحن از روابط تاریخی بین دو کشور و عمق اتحاد نظامی آنها صحبت می‌کرد.

    سخنرانی او همچنین اشاراتی به ارزش‌های مشترک اجتماعی و دفاع از مفاهیم عدالت و آزادی داشت، که احتمالاً این مضامین در سخنرانی پادشاه بریتانیا در کنگره نیز تکرار خواهند شد.

    رئیس‌جمهور آمریکا در حالی که جلوی کاخ سفید ایستاده بود، گفت: «طی قرونی که از استقلال ما می‌گذرد، آمریکا هیچ دوستی صمیمی‌تر از بریتانیا نداشته‌ است. ما ریشه مشترکی داریم، به یک زبان صحبت می‌کنیم و به ارزش‌های یکسانی پایبندیم.»

    در سخنان آقای ترامپ ردپایی از نظرات شخصی او به وضوح دیده می‌شد؛ از جمله ستایش «لهجه زیبای» پادشاه و اینکه چگونه مادر اسکاتلندی‌اش فکر می‌کرده چارلز جوان «زیبا» است و به شاهزاده جوان علاقه داشته است.

    در آن لحظات، تقریبا می‌شد دید که رئیس‌جمهور ایالات متحده با صدای بلند به والدینش فکر می‌کند و به آنها می‌گوید که اینجا میزبان پادشاه و ملکه بریتانیا است.

    در این نسخه از دونالد ترامپ هیچ چیز زننده یا منفی وجود نداشت. او در اینجا میزبانی دوست‌داشتنی بود و این به مذاق پادشاه و ملکه بریتانیا بسیار خوش آمد.

    رئیس‌جمهور آمریکا و پادشاه بریتانیا در میان سربازان بریتانیایی و آمریکایی

    منبع تصویر، Bloomberg via Getty

    توضیح تصویر، رئیس‌جمهور آمریکا و پادشاه بریتانیا در میان سربازان بریتانیایی و آمریکایی
    ترامپ و همسرش در کنار پادشاه و ملکه بریتانیا از بالکن کاخ سفید در حال تماشای رژه ارتش

    منبع تصویر، Getty Images

    توضیح تصویر، از بالکن کاخ سفید در حال تماشای رژه ارتش
    پرواز جنگنده‌ها بر فراز مراسم استقبال از پادشاه و ملکه بریتانیا در کاخ سفید

    منبع تصویر، AFP via Getty

    توضیح تصویر، پرواز جنگنده‌ها بر فراز مراسم استقبال از پادشاه و ملکه بریتانیا در کاخ سفید
  13. ترامپ: آمریکا هیچ دوستی صمیمی‌تر از بریتانیا نداشته‌ است

    دونالد ترامپ و چارلز سوم کنار یکدیگر و در حال خنده

    منبع تصویر، AFP via Getty

    دونالد ترامپ در آغاز نشست مشترک دو مجلس آمریکا و بریتانیا به درختی که ملکه الیزابت دوم در سفر قبلی خود به کاخ سفید کاشته بود اشاره کرد و آن را نمادی زنده از پیوند چند صد ساله بین دو ملت دانست.

    او گفت این درخت جوان که اکنون از نظر اندازه و قدرت سه برابر شده، آینه‌ای از رابطه بین دو ملت است.

    آقای ترامپ گفت که مانند ایالات متحده، «این درخت با دستان بریتانیایی در خاک آمریکا کاشته شده است».

    رئیس‌جمهور آمریکا افزود که در طول قرن‌ها از زمان استقلال ایالات متحده، «آمریکا هیچ دوستی صمیمی‌تر از بریتانیا نداشته‌ است».

  14. رژه نظامی مقابل کاخ سفید در هوای بارانی

    دسته موزیک ارتش در حال نواختن در فضای سبز بیرون کاخ سفید و زیر باران

    منبع تصویر، Bloomberg via Getty

    رژه نظامی در بیرون کاخ سفید در جریان است. در کنار نمایندگان نیروهای مسلح، برای اولین بار در کاخ سفید، گروهی از نیروی فضایی ایالات متحده نیز حضور دارند که طرح‌ موشک روی علائم نظامی آنها نقش بسته است.

    بارش باران همچنان ادامه دارد، و پیشتر تصاویری منتشر شد که تماشاگران زیر باران به انتظار دیدن پادشاه و ملکه بریتانیا ایستاده بودند.

    جی‌دی ونس، معاون رئیس‌جمهور، به همراه دیگر مقامات ارشد دولت آمریکا از جمله مارکو روبیو، وزیر خارجه، پیت هگست، وزیر دفاع، اسکات بسنت، وزیر دارایی و سوزی وایلز، رئیس کارکنان کاخ سفید هم هستند.

    ایوت کوپر، وزیر خارجه بریتانیا نیز در بین افراد حضور دارد.

  15. برنامه‌های پادشاه و ملکه بریتانیا در دومین روز سفر به آمریکا

    در برنامه امروز، پادشاه بریتانیا و ملکه کامیلا پس از دیدار با هیئت‌های رسمی آمریکا و بریتانیا از جمله شخصیت‌های ارشد سیاسی با دونالد ترامپ و همسرش به مراسم استقبال رسمی خواهند رفت تا ۲۱ گلوله توپ شلیک و سرود ملی دو کشور نواخته شود.

    پادشاه چارلز و رئیس‌جمهور آمریکا در حالیکه فرماندهان ارتش آنها را همراهی می‌کند، از یگان‌های حاضر در رژه سان خواهند دید.

    پادشاه بریتانیا سپس در نشست مشترک دو مجلس سخنرانی خواهد کرد؛ دومین باری که پادشاه بریتانیا در چنین نشستی سخنرانی می‌کند. بار قبل ملکه الیزابت دوم در ساختمان کنگره در سال ۱۹۹۱ سخنرانی کرد.

    پیش از سخنرانی در صحن، پادشاه با مایک جانسون، رئیس مجلس نمایندگان دیدار می‌کند و حکیم جفریز، رهبر دموکرات‌های مجلس نمایندگان، جان تون رهبر جمهوریخواهان سنا و چاک شومر رهبر دموکرات‌های سنا.

    پاشده چارلز پس از دیدار با مدیران ارشد حوزه فناوری دیدار می‌کند. توافق «شکوفایی فناوری» در سفر رسمی رئیس‌جمهور ترامپ به بریتانیا در سپتامبر ۲۰۲۵ امضا شد و با ۳۱ میلیارد پوند سرمایه‌گذاری آمریکا در بریتانیا حمایت شده است.

    پادشاه و ملکه بریتانیا سپش در ضیافت شام رسمی رئیس‌جمهور و بانوی اول آمریکا حضور خواهند یافت.

  16. سلام،

    در دومین روز سفر چارلز سوم، پادشاه بریتانیا و ملکه کامیلا به آمریکا، امروز مراسم استقبال رسمی با رژه ارتش آمریکا برگزار می‌شود و پادشاه بریتانیا در نشست کنگره آمریکا سخنرانی می‌کند.

    با گزارش لحظه‌به‌لحظه ما همراه باشید.