Cerita keluarga Kristen di Lebanon menemukan rumahnya hancur akibat serangan Israel melalui citra satelit – 'Akhirnya, warga sipil yang menanggung akibatnya'

A composite image showing a satellite image of the home of Joe Elias and his wife Diana in southern Lebanon which has been destroyed. On the right is a picture of Joe and Diana together. The BBC Verify logo is in the top left-hand corner and both images are surrounded by a blue border.
Keterangan gambar, Joe Elias dan istrinya, Diana, serta citra satelit yang memperlihatkan rumah mereka yang luluh lantak dibombardir Israel.
    • Penulis, Emma Pengelly
    • Penulis, Merlyn Thomas
    • Peranan, BBC Verify
  • Waktu membaca: 5 menit

"Ini bencana… bagi kita semua, bukan hanya keluarga saya, tetapi setiap keluarga yang tinggal di kota itu."

Joe Elias dan istrinya, Diana, belum bisa kembali ke rumah mereka di Qouzah— sebuah desa mayoritas Kristen di Lebanon selatan—sejak pertempuran baru antara Hizbullah dan Israel pecah pada awal Maret.

Citra satelit yang kemudian diperoleh secara independen oleh BBC Verify dan keluarga menunjukkan rumah yang mereka bangun telah rata dengan tanah, sementara beberapa pohon zaitun milik mereka ikut hancur.

Pasukan Pertahanan Israel (IDF) menyatakan bahwa "lima misil anti-tank ditembakkan ke arah pasukan" dari koordinat rumah Elias pada 6 Maret, melukai empat tentara.

IDF tidak memberikan bukti atau rincian saat diminta, tetapi mengatakan telah "menyerang sejumlah target militer"—termasuk rumah Elias—"untuk mencegah serangan lebih lanjut terhadap pasukan IDF."

Keterangan video, LIHAT VIDEO: Joe Elias, warga Lebanon selatan, berbicara kepada BBC Verify tentang rumahnya di Qouzah yang hancur akibat operasi militer Israel.

Pertempuran terbaru dimulai setelah Hizbullah menembakkan roket ke Israel, sebagai balasan atas pembunuhan pemimpin tertinggi Iran.

Sejak saat itulah, pasukan Israel meratakan bangunan dan rumah di Lebanon selatan sebagai bagian dari upaya mereka terhadap kelompok bersenjata tersebut —yang menurut pakar hukum internasional bisa dikategorikan sebagai kejahatan perang.

Lewati Whatsapp dan lanjutkan membaca
Akun resmi kami di WhatsApp

Liputan mendalam BBC News Indonesia langsung di WhatsApp Anda.

Klik di sini

Akhir dari Whatsapp

Bukti visual yang dianalisis BBC Verify menunjukkan adanya penghancuran terkontrol di sedikitnya 12 desa dan kota perbatasan sejak awal Maret.

IDF menyatakan bahwa Hizbullah beroperasi di kawasan sipil di wilayah itu dan menegaskan tindakannya sesuai dengan Hukum Konflik Bersenjata.

"[Desa itu] secara strategis terletak 750 meter di atas permukaan laut, di puncak gunung," kata Elias. "Anda bisa melihat 360 derajat hingga ke Haifa di Israel."

Elias dan istrinya sejak Februari tinggal di rumah utama mereka di timur Beirut.

Namun, para tetangga di Qouzah mengatakan mereka melarikan diri setelah Hizbullah memasuki desa itu.

"Mereka pergi begitu saja tanpa membawa apa-apa, tanpa makanan, tanpa dukungan. Yang punya mobil, pergi dengan mobil. Yang tidak punya mobil, berjalan kaki," ujarnya.

Menurut data Kantor PBB untuk Koordinasi Urusan Kemanusiaan (OCHA), lebih dari 1,2 juta orang diperkirakan telah mengungsi di seluruh Lebanon sejak 2 Maret.

A before and after satellite image showing the Elias' home. An image on the left shows the house and its olive groves on 3 March, and an image on the right taken on 16 April shows the house demolished and parts of its olive grove destroyed.

Analisis citra satelit oleh BBC Verify menunjukkan IDF menghancurkan hampir sepertiga bangunan di kawasan permukiman utama Qouzah antara 3 Maret hingga 16 April.

Baik Hizbullah maupun IDF menyatakan bangunan di desa itu digunakan oleh pasukan masing-masing.

IDF merilis sebuah video yang diklaim memperlihatkan pejuang Hizbullah memasuki halaman sebuah bangunan, yang oleh BBC Verify dipastikan berada di pusat Qouzah.

Sementara itu, video lain yang diverifikasi dan dibagikan melalui kanal Telegram militer Hizbullah menunjukkan apa yang mereka sebut sebagai serangan drone terhadap posisi Israel, baik di dalam desa maupun di kota-kota tetangga.

"Saya paham ada dunia dengan dua pihak saling menyerang, menembakkan misil dan semua itu. Tetapi pada akhirnya, kenyataannya, warga sipil Lebanon lah yang menanggung akibatnya," ujar Elias.

An annotated map that shows the 12 towns and villages identified by BBC Verify where Israeli demolitions have taken place in southern Lebanon.

Bahkan sebelum pertempuran terbaru antara Hizbullah dan Israel, rumah Elias sudah rusak parah akibat perang yang dipicu serangan Hamas ke Israel pada 7 Oktober 2023.

Pertempuran sebelumnya antara Israel dan Hizbullah telah memecahkan jendela serta meninggalkan retakan di dinding, yang kemudian diperbaiki pasangan itu selama berbulan-bulan.

Elias mengatakan bahwa pejuang Hizbullah mungkin beroperasi dari desa-desa, tetapi "Israel bereaksi secara berlebihan."

"Tidak perlu menghancurkan seluruh infrastruktur—bukan jalan, bukan pipa air, bukan listrik," tambahnya.

Baca juga:

BBC Verify juga mengonfirmasi keberadaan militer Israel di kawasan tersebut.

Analisis citra satelit oleh perusahaan intelijen MAIAR menunjukkan tiga kendaraan lapis baja berada hanya 200 meter dari rumah Elias pada 16 April, sementara tujuh kendaraan lapis baja, empat tank, sebuah ekskavator, dan sebuah buldoser juga terlihat di desa itu.

Elias membangun rumah di desa leluhurnya hampir 20 tahun lalu, setelah menabung selama enam tahun.

Ia dan istrinya sebelumnya menghabiskan 26 tahun di Amerika Serikat, di mana Elias bekerja sebagai insinyur dan akhirnya menjadi warga negara, sebelum memutuskan bahwa keenam anak mereka harus merasakan kehidupan di tempat keluarga besarnya tumbuh.

Two images showing Joe Elias and his wife Diana. The top image shows Joe Elias with a big pile of harvested green olives. The bottom image shows him and Diana smiling together, wearing bucket hats.
Keterangan gambar, Dua foto memperlihatkan Joe Elias bersama istrinya, Diana. Dalam gambar pertama, Joe Elias tampak berdiri di samping tumpukan besar zaitun hijau hasil panen. Sementara pada gambar kedua, Joe dan Diana tersenyum bersama, mengenakan topi, menampilkan suasana hangat dan penuh kebersamaan.

Mereka menanam pohon zaitun, ara, dan delima di halaman rumah, serta membawa furnitur dari komunitas Amish di Pennsylvania, AS.

"Itu sesuatu yang tidak bisa kami gantikan," ujarnya.

Sebelum konflik terbaru, keluarga Elias menghasilkan sekitar 1.000 liter minyak zaitun organik setiap tahun dari kebun mereka.

Namun, citra satelit menunjukkan sejumlah pohon zaitun di sekitar rumah telah rata dengan tanah.

Elias pernah menjabat sebagai wali kota desa itu selama lebih dari satu dekade, dan anggota keluarganya dimakamkan di pemakaman setempat.

"Istri saya dan saya berusaha bertahan dengan apa yang tersisa… dengan kenangan yang perlahan hilang dari kami seperti puing-puing yang runtuh," tulisnya dalam sebuah unggahan daring yang membagikan rekaman kebun zaitun di sekitar rumahnya.

Keterangan video, Rekaman drone memperlihatkan kebun zaitun yang mengelilingi rumah keluarga Elias di Lebanon selatan.

"Setiap sudut rumah itu menyimpan sebuah cerita, dan setiap perabot membawa denyut kehidupan kami—tawa, air mata, mimpi yang pernah nyata," tambahnya.

"Kami tidak tahu apakah ingin kembali dan membangun rumah tanpa adanya perdamaian permanen yang langgeng."

Gencatan senjata selama 10 hari diumumkan pada 16 April setelah enam pekan konflik dan hingga kini masih berlaku, namun Israel tetap menduduki kota dan desa hingga 10km (6 mil) melintasi perbatasan.

Laporan tambahan oleh Barbara Metzler, Yi Ma, dan Tom Gould.

BBC Verify logo